(Đã dịch) Tín Ngưỡng Phong Thần - Chương 3: Phá Toái Hư Không
Niên Tiểu Bạch đang chuẩn bị một tác phẩm mới, bắt đầu từ những giả thiết cơ bản nhất, bao gồm bối cảnh thế giới, phân bố địa lý, hệ thống tu luyện, các thế lực lớn trong thế giới đó, cùng một số vật phẩm đặc hữu cần xuất hiện trong cốt truyện.
Sau khi hoàn thành những giả thiết này, một phác thảo thế giới tiểu thuyết đại khái đã thành hình, bước tiếp theo là xây dựng tính cách nhân vật.
Rồi dựa vào tính cách nhân vật để xác định các diễn biến cốt truyện sau này, và viết ra câu chuyện đại cương.
Câu chuyện Niên Tiểu Bạch viết, ngoại trừ tên sách và giả thiết võ đạo đạt đến cực hạn, Phá Toái Hư Không, thì không hề có chút liên quan nào đến tác phẩm của đại sư Huỳnh Dịch.
Thành thật mà nói, viết đồng nhân tiểu thuyết không phải một trải nghiệm vui vẻ. Độc giả có thể sẽ cảm thấy rất sảng khoái khi đọc đồng nhân thay đổi nguyên tác, nhưng một tác giả đồng nhân nghiêm túc, khi sáng tác, số lượng từ nghiên cứu tài liệu gấp mấy lần số lượng từ của chương viết ra, e sợ làm mất mặt nguyên tác.
Thời gian trôi qua, ánh sáng dần tắt, cho đến khi đèn trong phòng ngủ tự động bật sáng, Niên Tiểu Bạch mới bị ánh sáng đột ngột đánh thức, thoát ra khỏi trạng thái chuyên tâm xây dựng một thế giới hoàn toàn mới.
"Đã tối rồi sao!"
Niên Tiểu Bạch ngẩng đầu, liếc nhìn bầu trời đêm đã đen kịt ngoài cửa sổ, thốt lên cảm khái.
Thu dọn phần đại cương đã hoàn thành, sau đó ném những cuốn sổ tay đã dùng hết vào máy xử lý rác thải gia đình để đốt bỏ, Niên Tiểu Bạch mới đi vào nhà bếp, bắt đầu chuẩn bị bữa tối.
Khi cho nguyên liệu vào máy nấu nướng thông minh và chờ đợi món ăn chín, tâm tư của Niên Tiểu Bạch lại vô thức bay bổng đến tác phẩm huyền huyễn võ hiệp 《 Phá Toái Hư Không 》 mà mình đang chuẩn bị.
Dù hiện tại là một thời đại toàn dân sáng tác, toàn dân đọc sách, nhưng số lượng tác phẩm trên uukanshu.com – nguồn đọc sách chính của nhân loại – lại không nhiều. Từ khi lịch Phong Thần bắt đầu hơn ba trăm năm qua, tổng số tác phẩm được thống kê trên uukanshu.com chỉ vỏn vẹn 103,823 bản.
Mà nguyên nhân của tất cả điều này, chính là chế độ xét duyệt biến thái của uukanshu.com.
Đối với một tác phẩm, thứ hình thành đầu tiên chính là đại cương. Bất kỳ đại cương tác phẩm nào có tì vết, đều không thể được "Nhân Đạo chí cao Thần khí" tán thành. Không được tán thành, liền không thể đăng tải trên uukanshu.com.
Còn về việc đại cương một tác phẩm có tì vết ở đâu, xin lỗi, hãy tự mình tìm lấy!
Rất nhiều người yêu thích tiểu thuyết, mong muốn trở thành tác giả chính thức, cuối cùng cả đời nỗ lực đều không thể khiến đại cương của mình thông qua xét duyệt, tác phẩm không thể xuất hiện và đăng tải trên uukanshu.com.
Không thể không nói, đây là một bi ai.
"Không biết ta có thể một lần thông qua x��t duyệt của "Nhân Đạo chí cao Thần khí" hay không, từ đó đưa tác phẩm của mình đến trước mắt vạn ngàn độc giả?"
Dù Niên Tiểu Bạch rất tự tin vào tác phẩm của mình, nhưng trước khi tác phẩm chính thức thông qua xét duyệt và xuất hiện trên uukanshu.com, trong lòng hắn khó tránh khỏi vẫn còn chút thấp thỏm.
Tách tách tách!
Máy nấu nướng thông minh phát ra tiếng nhắc nhở, Niên Tiểu Bạch vội vàng thu hồi những suy nghĩ trong đầu, bưng các món cá sợi thịt vị chua ngọt, thịt kho tàu, gà xào sả ớt và canh nấm đã hoàn thành lên bàn.
Trong thời đại tương lai này, bởi sự tồn tại của "Nhân Đạo chí cao Thần khí", mỗi người đều có bản năng tụ hợp niệm lực tín ngưỡng từ những người xung quanh để cường hóa bản thân, vì vậy, tố chất phổ biến của quần chúng đã tăng cao rất nhiều.
Lấy Niên Tiểu Bạch mà nói, hắn là một fan qua đường của tác phẩm Kim Dung, được Kim Dung ban tặng công pháp nội công cơ bản dành cho fan. Hơn nữa, mỗi công dân khi sinh ra đều sẽ được tiêm dịch tối ưu hóa gen, nên tố chất cơ thể hắn đời này ít nh���t mạnh gấp năm lần so với người bình thường ở thế kỷ hai mươi mốt.
Cũng bởi vậy, lượng cơm ăn của Niên Tiểu Bạch rất lớn, ba món một canh cộng thêm ba chén lớn cơm trắng đều được hắn nuốt trôi mà không hề có chút áp lực nào.
Sau khi dùng bữa xong, Niên Tiểu Bạch không tiếp tục sáng tác nữa, mà đi đến phòng khách, mở thiết bị trò chuyện thực tế ảo, gọi cho muội muội Niên Thiến Nhã đang ở xa xôi trên Trái Đất.
Từ khi muội muội Niên Thiến Nhã đi du lịch Trái Đất một tuần trước, việc trò chuyện với nàng mỗi đêm đã trở thành bài học mà Niên Tiểu Bạch, với tư cách là ca ca, phải học. Làm ca ca, hắn vẫn rất lo lắng cho muội muội đi xa nhà.
Khoảng một phút sau, đường dây trò chuyện được kết nối, trong phòng khách, vầng sáng trắng lấp lánh hội tụ thành bóng dáng một thiếu nữ thanh thuần, vóc người thon thả, một thân y phục trắng tinh, mái tóc bạc trắng.
Phong cách ăn mặc này của thiếu nữ chính là trang phục Bạch Phát Ma Nữ đã lưu hành nhiều năm, xuất xứ từ tác phẩm 《 Lục Chỉ Cầm Ma 》 của Lương Vũ Thanh – nhà văn Phong Thần đầu tiên của loài người. Niên Thiến Nhã từ nhỏ đã học đàn cổ, tự nhiên có sự đồng cảm sâu sắc với vai nữ chính Tuyết Mai.
Nhìn thấy Niên Tiểu Bạch, đôi mắt to trên gương mặt tròn đáng yêu của thiếu nữ lập tức cong thành hình trăng lưỡi liềm, ngọt ngào cất tiếng gọi: "Ca ca, chào buổi tối."
Trên mặt Niên Tiểu Bạch cũng nở nụ cười, "Tiểu Nhã, chào buổi tối, ăn cơm tối chưa?"
"Ăn rồi, ca ca thì sao?" Niên Thiến Nhã nói.
"Hôm nay em chơi thế nào?" Niên Tiểu Bạch cười hỏi.
"Hôm nay em đã đến Tử Cấm Thành, Vạn Lý Trường Thành, còn có..." Vừa nghe Niên Tiểu Bạch hỏi, Niên Thiến Nhã lập tức phấn chấn hẳn lên, bắt đầu chia sẻ những điều mình đã trải nghiệm hôm nay với ca ca.
...
Niên Tiểu Bạch mỉm cười kết thúc cuộc trò chuyện với muội muội Niên Thiến Nhã. Trong cuộc trò chuyện này, ngoài việc nói chuyện phiếm, Niên Tiểu Bạch còn biết được Niên Thiến Nhã sẽ kết thúc chuyến du lịch Trái Đất sau mười lăm ngày, cùng bạn bè đáp phi thuyền vũ trụ trở về Sao Hỏa.
Sau đó, Niên Tiểu Bạch đứng dậy, trở về phòng ngủ, bắt đầu tiếp tục viết tác phẩm đầu tay của mình.
Bối cảnh câu chuyện của 《 Phá Toái Hư Không 》 được Niên Tiểu Bạch đặt ở vương triều phong kiến xa xưa trên Trái Đất, chính là triều Minh.
Thiếu niên Hàn Tranh xuất thân bình thường, nhưng bẩm sinh thông minh, có khả năng trí nhớ siêu phàm. Năm tám tuổi, vô tình ngã xuống vách núi, được linh dược nghịch thiên tẩy kinh phạt tủy, thu hoạch gân cốt tuyệt thế. Sau đó, chàng càng được một cao nhân tiền bối du ngoạn giang hồ thu làm đồ đệ, học tập truyền thừa võ đạo hàng đầu của giang hồ.
Năm mười tám tuổi vừa xuất hiện giang hồ, liền khuấy động phong vân, phá tan âm mưu mưu phản của các đại phái giang hồ, đánh bại nhiều cao thủ nhất lưu của giang hồ, thu hoạch vô số danh vọng, hấp dẫn sự quan tâm của vô số nữ hiệp xinh đẹp.
Không ngờ rằng, sau lưng đại phái giang hồ này lại là một Vương phủ. Dưới sự tính toán âm mưu của bọn chúng, Hàn Tranh bị cuốn vào biến động của âm mưu tranh quyền đoạt vị trong vương triều.
Sau khi trải qua vô số âm mưu tính toán và gột rửa bởi những cuộc chiến sinh tử, Hàn Tranh từng bước trưởng thành, cuối cùng trở thành cao thủ đệ nhất giang hồ.
Sau đó, Hàn Tranh hẹn chiến mười tám vị siêu cao thủ nhất lưu của giang hồ. Sau trận quyết chiến, tinh thần chàng thăng hoa, cùng trời đất hợp nhất, cuối cùng Phá Toái Hư Không mà rời đi.
Toàn bộ tác phẩm chú trọng tính câu chuyện, xuyên suốt cốt truyện đều là để làm nổi bật nhân vật chính. Trong đó càng thiết lập vô số kỳ ngộ, anh hùng cứu mỹ nhân, vả mặt đạp người, hậu cung, ngựa đực cùng các tình tiết sảng khoái khác, khiến độc giả đọc vào là muốn đọc mãi không ngừng.
Nếu tiểu thuyết của Niên Tiểu Bạch chỉ dừng lại ở đó, thì so với tiểu thuyết võ hiệp cùng thời đại, cũng chỉ là đột phá về mặt thủ pháp sáng tác. Văn võ hiệp sảng khoái có thể hấp dẫn một bộ phận độc giả, nhưng cũng không thể khiến Niên Tiểu Bạch nhờ đó mà Phong Thần.
Thế nhưng, trong bộ tiểu thuyết này của Niên Tiểu Bạch, miêu tả võ công mạnh mẽ hơn rất nhiều so với tiểu thuyết võ hiệp hiện nay, cùng với miêu t�� cuối cùng về thiên nhân hợp nhất, Phá Toái Hư Không, đã khiến cuốn tiểu thuyết này nổi bật lên như hạc giữa bầy gà, giữa vô vàn tiểu thuyết võ hiệp tầm thường.
Tương tự, loại tiểu thuyết võ hiệp của Niên Tiểu Bạch chỉ chú trọng tính câu chuyện mà bỏ qua yếu tố nhân văn sẽ vấp phải sự lên án từ rất nhiều độc giả văn chương và các nhà văn, khiến họ từ bỏ việc đọc tác phẩm của Niên Tiểu Bạch.
Niên Tiểu Bạch hiểu rất rõ ưu điểm và khuyết điểm trong tác phẩm của mình. Trong sáng tác, điều kiêng kỵ nhất là sự tầm thường. Có điểm sáng và tạo ra tranh luận, chính là nền tảng của một tác phẩm thành công.
Suốt một đêm, Niên Tiểu Bạch không hề chợp mắt, mà miệt mài kiểm tra, hoàn thiện đại cương cuốn sách mới của mình từng lần một. Cho đến khi trời hửng sáng, sau khi xác định đại cương giả thiết đã không còn chỗ thiếu sót, Niên Tiểu Bạch mở uukanshu.com, đăng nhập tài khoản cá nhân, sau đó xin thêm quyền tác giả, nộp đại cương của mình cho "Nhân Đạo chí cao Thần khí" để bắt đầu xét duyệt!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền dưới sự bảo trợ của Tàng Thư Viện.