(Đã dịch) Tín Ngưỡng Phong Thần - Chương 176: Kẻ thế mạng đến rồi
Trong thư phòng, Niên Tiểu Bạch ung dung tựa lưng vào ghế, hai tay đan vào nhau đặt trước ngực. Hắn nhìn Hứa Văn Giai, khẽ mỉm cười nói: "Nghe muội muội ta kể, ngươi đã chờ ta ở nhà mấy ngày rồi phải không?"
Hứa Văn Giai đẩy gọng kính trên sống mũi, mỉm cười nói: "Đúng vậy, để đợi được ngài quả thực không dễ chút nào. Xin tự giới thiệu, ta tên Hứa Văn Giai, xuất thân từ Cộng Tể Hội. Lần này ta đến đây là để đại diện cho cao tầng Cộng Tể Hội, cùng ngài thương lượng vài chuyện."
"Cộng Tể Hội ư?!" Niên Tiểu Bạch nghe Hứa Văn Giai tự giới thiệu, lập tức buột miệng cười nhạo một tiếng. Hắn có cảm giác như thể giữa ban ngày ban mặt lại thấy một con chuột nghênh ngang đi lại trên đường lớn, cảm thấy đối phương đây là đang tự tìm cái chết.
"Vâng, Cộng Tể Hội. Từ thái độ của ngài, có thể thấy ngài không hề có chút thiện cảm nào với Cộng Tể Hội. Trước khi đến đây, ta đã chuẩn bị cho tình huống xấu nhất về điều này. Nhưng trước khi ngài động thủ với ta, không biết ngài có thể nghe ta chuyển đạt ý tứ của cao tầng Cộng Tể Hội một chút không?" Hứa Văn Giai vẫn mỉm cười bình tĩnh nói, một chút cũng không vì thái độ của Niên Tiểu Bạch mà chùn bước.
Hứa Văn Giai biết, nếu nàng chưa thể chuyển đạt trọn vẹn ý tứ của cao tầng Cộng Tể Hội, vậy cái mạng này của nàng coi như hy sinh vô ích. Còn nếu nàng có thể lay động Niên Tiểu Bạch, thì kết quả cuối cùng chưa chắc đã tệ đến vậy.
"Xin lắng nghe tường tận." Niên Tiểu Bạch ra dấu mời. Nghe thử Cộng Tể Hội có mục đích gì, đối với hắn cũng chẳng tổn thất gì.
"Ta lần này đại diện Cộng Tể Hội đến đây, mục đích chính là muốn thỉnh cầu ngài làm người trung gian, hòa giải với các nhà văn Phong Thần. Để toàn bộ tổ chức Cộng Tể Hội chúng ta được hòa nhập vào hệ thống nhà văn, yêu cầu duy nhất của chúng ta là có thể bảo lưu lợi ích hiện có, đồng thời được tham gia vào cuộc cạnh tranh tín ngưỡng tự do giữa các nhà văn."
Hứa Văn Giai khẽ mỉm cười nói xong, rồi nhìn Niên Tiểu Bạch, chờ đợi phản ứng của hắn.
"Cao tầng Cộng Tể Hội của các ngươi, khi tuyên bố mệnh lệnh này cho ngươi, đều chưa tỉnh ngủ hay sao?" Niên Tiểu Bạch hơi nghiêng đầu, không chút khách khí mở miệng trào phúng nói.
Cộng Tể Hội đã bị chèn ép đến mức tận cùng. Dù cho các nhà văn Phong Thần không ra tay với bọn họ, nhiều nhất chỉ thêm một hai trăm năm thời gian nữa, họ cũng sẽ tự mình giải thể, diệt vong.
Hiện tại cao tầng Cộng Tể Hội thông qua Hứa Văn Giai chuyển đạt tin tức này, chính là đang nói: "Chúng ta miệng thì nói chịu thua, nhưng trên thực tế vẫn bảo lưu kết cấu tổ chức hoàn chỉnh của mình, đồng thời còn thu được lợi ích từ sự cạnh tranh tín ngưỡng tự do."
Nếu như các nhà văn Phong Thần lại đáp ứng yêu cầu như vậy của cao tầng Cộng Tể Hội, vậy Niên Tiểu Bạch tuyệt đối sẽ phải nghi ngờ đầu óc bọn họ có phải bị cửa kẹp rồi không.
"Ta biết ngay ngài sẽ có phản ứng như vậy. Kỳ thực chúng ta đưa ra yêu cầu này cũng chỉ là ôm ý nghĩ thử vận may. Mục đích thật sự của chúng ta chính là muốn kết giao mối quan hệ với ngài. Kính mong ngài sau khi Phong Thần, chiếu cố Cộng Tể Hội chúng ta.
Ngay cả khi trong xã hội loài người không còn chỗ cho Cộng Tể Hội chúng ta, cũng xin ngài sau khi Phong Thần, che chở cho Cộng Tể Hội chúng ta rời khỏi tinh vực loài người, tự mình ra ngoài phát triển.
Vì thế, chúng ta đã chuẩn bị đầy đủ thành ý. Trong vòng hai mươi năm tới, chúng ta sẽ cung cấp cho ngài hơn một nghìn tỷ tinh t��� tài chính, đồng thời cũng có thể làm một vài việc mà ngài không muốn người khác biết."
Hứa Văn Giai dường như hoàn toàn không nghe thấy lời trào phúng của Niên Tiểu Bạch. Trên mặt nàng vẫn mang theo nụ cười bình tĩnh, thong dong, truyền đạt ra ý tứ chân chính của cao tầng Cộng Tể Hội.
Qua thăm dò vừa rồi, Hứa Văn Giai bước đầu phán đoán được bản thân Niên Tiểu Bạch kỳ thực không hề có ác cảm gì với toàn bộ Cộng Tể Hội. Đương nhiên cũng không có thiện cảm, chỉ là đơn thuần đứng trên lập trường của nhà văn, có sự coi thường mang tính tiên thiên đối với Cộng Tể Hội. Nếu có thể cung cấp đủ lợi ích, vẫn có thể lôi kéo được.
Nhưng mà, Hứa Văn Giai chỉ là một người bình thường, làm sao có thể biết được sự tàn khốc của xung đột lý niệm? Các nhà văn chú trọng tự do tín ngưỡng, còn Cộng Tể Hội lại chú trọng tín ngưỡng duy nhất.
Niên Tiểu Bạch tuy rằng bản thân không hề có xung đột gì với Cộng Tể Hội, nhưng vì xung đột lý niệm giữa nhà văn và Cộng Tể Hội, trong lòng hắn kỳ thực hận không thể Cộng Tể Hội diệt vong, làm sao có thể đáp ứng yêu cầu của cao tầng Cộng Tể Hội, mà thả hổ về rừng?
Thế nhưng Niên Tiểu Bạch không lập tức bùng nổ. Xung đột lý niệm dù có kịch liệt đến mấy cũng không thể vượt qua lợi ích, vào giờ phút này, Cộng Tể Hội có thể cung cấp lợi ích cho Niên Tiểu Bạch, thì điều đó cũng đủ để hắn kiềm chế sự khó chịu trong lòng, mà đàm phán với Cộng Tể Hội.
Vài ngày trước, khi Niên Tiểu Bạch đi du ngoạn cùng Tô Thư, hắn vẫn luôn suy nghĩ nên tìm ai làm thế thân cho mình. Biện pháp đơn giản nhất chính là, hắn viết xong đề cương văn vô địch, sau đó lấy đó làm mồi nhử, để phát triển một nhà văn thuộc hạ.
Thế nhưng cứ như vậy, dù Niên Tiểu Bạch có thành công lôi kéo nhà văn thuộc hạ làm kẻ thế thân cho mình, và sau đó bồi thường cho đối phương đủ lợi ích, thì nhà văn thuộc hạ kia tất nhiên cũng sẽ hận hắn.
Bị một người hận, biện pháp giải quyết thẳng thắn nhất chính là giết chết đối phương. Nhưng Chủ Thần lại có nghĩa vụ cơ bản là bảo vệ an toàn sinh mạng cho các nhà văn, hơn nữa, người khác đã giúp ngươi một ân lớn, mà ngươi lại đoạt mạng người ta, làm như vậy quá ti tiện!
Dù cho không có người ngoài nào biết hắn từng làm chuyện như vậy, nhưng cũng không qua được cửa ải lương tâm của chính Niên Tiểu Bạch.
Trong các điều kiện Hứa Văn Giai đưa ra, ngoài việc trong vòng hai mươi năm sẽ cung cấp cho Niên Tiểu Bạch hơn một nghìn tỷ tinh tệ tài chính, điểm thứ hai chính là có thể giúp hắn làm một vài việc mà không muốn người khác biết.
Khi nghe đến hai điều kiện này, đặc biệt là điều kiện thứ hai, ý nghĩ đầu tiên bật ra trong đầu Niên Tiểu Bạch chính là: "Kẻ thế thân đến rồi!"
Một ứng cử viên kẻ thế thân, giúp hắn viết văn vô địch, trợ hắn bình định những trở ngại thăng cấp, sắp xuất hiện. Chuyện hãm hại nhà văn thuộc hạ của mình còn muốn lấy mạng đối phương, Niên Tiểu Bạch không làm được, nhưng nếu là hãm hại một kẻ địch có lý niệm xung đột, vậy thì hoàn toàn không thành vấn đề.
"Nói đi, các ngươi có kế hoạch gì cần ta phối hợp? Ta không tin các ngươi đưa cho ta chỗ tốt lớn như vậy vẻn vẹn chỉ là đầu tư, mà không muốn thu được một ít lợi ích ngay bây giờ." Ý nghĩ trong đầu Niên Tiểu Bạch xoay chuyển trăm ngàn lần, nhưng trên mặt không chút biến sắc nói với Hứa Văn Giai.
"Nói như vậy, ngươi đáp ứng hợp tác với chúng ta?" Hứa Văn Giai vui mừng nói.
"Chưa đến mức đáp ứng, ta cần nói chuyện sâu hơn với ngươi. Nếu điều kiện khiến cả hai bên chúng ta đều đồng ý, mới có thể hợp tác. Ta xin thề với hạt giống thế giới của ta, bất kể cuối cùng chúng ta có hợp tác được hay không, ta cũng sẽ không nói ra chuyện ngày hôm nay." Niên Tiểu Bạch cười nói.
Đối với một nhà văn mà nói, lời thề nặng nề nhất chính là thề với hạt giống thế giới của chính mình. Chỉ cần đã phát ra lời thề, thì nội dung lời thề sẽ trở thành tuyệt mật. Nếu Niên Tiểu Bạch muốn nói với người ngoài, sẽ bị hạt giống thế giới cưỡng chế ngăn cản.
Nghe được Niên Tiểu Bạch chủ động phát ra lời thề như vậy, Hứa Văn Giai xác định hắn thật sự có ý muốn đàm phán hợp tác với Cộng Tể Hội, chứ không phải cố ý lay động nàng, nhân đó dò la một vài tình báo về Cộng Tể Hội.
Có được kết luận này, trong lòng Hứa Văn Giai thoải mái hơn rất nhiều. Không sợ đối thủ đàm phán với mình, chỉ sợ đối thủ trực tiếp động thủ. Bởi vì trường hợp trước đại diện cho khả năng có thể mua chuộc được đối thủ này, còn cuối cùng có mua chuộc thành công hay không, thì còn phải xem mức giá có đủ hay không.
Bản dịch này, kết tinh tinh hoa từ truyen.free, độc quyền gửi đến chư vị độc giả.