(Đã dịch) Tín Ngưỡng Phong Thần - Chương 138: Tú ân ái là không được
Trường Sinh Điện, thư phòng.
Niên Tiểu Bạch ngồi ngay ngắn trước bàn đọc sách, vẻ mặt chuyên chú, cây bút trong tay chuyển động không ngừng, viết từng dòng chữ lên sổ tay. Tình trạng này đã kéo dài ròng rã hơn hai ngày kể từ khi chàng trở về từ đỉnh Hoa Sơn.
Từ việc lĩnh ngộ cảnh giới tinh thần lý trí tuyệt đối trong phong cách tác phẩm của mình, trí tuệ của Niên Tiểu Bạch đã tăng lên không ít. Hiện tại, trong quá trình viết lách, chàng sẽ không còn bị những ý nghĩ xao nhãng làm nhiễu loạn tâm tư nữa. Điều này khiến hiệu suất viết lách của chàng tăng lên một cách vượt bậc.
Sau khi viết xong một chương, trong đầu Niên Tiểu Bạch đột nhiên trở nên trống rỗng, tựa như một sợi dây đàn căng thẳng bỗng chốc buông lỏng, và trong thời gian ngắn khó có thể tập trung lại sức mạnh.
Niên Tiểu Bạch đặt bút xuống, xoa xoa cổ tay có chút ê ẩm. Chàng biết trạng thái này là do linh cảm đã cạn kiệt. Trong suốt hai ngày qua, chàng vừa viết vừa sửa, vậy mà đã cho ra 80 ngàn chữ bản thảo, đảm bảo cả chất lượng lẫn số lượng.
Điều này, trong sự nghiệp viết lách trước đây của chàng, là một chuyện xưa nay chưa từng có!
Bởi vì đầu óc đang trống rỗng, Niên Tiểu Bạch không còn ý định tiếp tục gõ chữ. Chàng đăng nhập vào trang quản lý của tác giả, một hơi đăng tải 26 chương bản thảo vừa hoàn thành.
Hai ngày trước, khi Niên Tiểu Bạch vừa trở về từ Hoa Sơn, chàng đã đăng tải chút bản nháp tồn kho duy nhất, đồng thời hứa hẹn sẽ bạo chương trong khoảng thời gian sắp tới.
Mặc dù trong hai ngày Niên Tiểu Bạch chuyên tâm gõ chữ này, chàng không có chương mới, nhưng sự mong đợi của độc giả lại càng lúc càng lớn.
Bởi vì Niên Tiểu Bạch chưa bao giờ nuốt lời trong việc đăng chương mới. Chàng nói muốn bạo chương, vậy nhất định sẽ bạo chương. Hiện tại, sau khi hứa hẹn bạo chương mà hai ngày chưa có chương mới, chắc chắn chàng đang chuyên tâm gõ chữ tích trữ bản thảo, đến khi viết xong sẽ đăng tải một lần.
Lần này hai ngày không có chương mới, số lượng chữ bạo chương chắc chắn sẽ rất nhiều, đọc sẽ càng đã hơn, càng lôi cuốn hơn. Một số độc giả thậm chí còn thầm cầu nguyện Niên Tiểu Bạch có thể chậm đăng chương mới thêm vài ngày nữa, để có thể bạo chương với số lượng chữ khủng hơn!
Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán, sau hai ngày, Niên Tiểu Bạch đã đăng tải 26 chương mới. Các độc giả đều hoan hô, nhao nhao bắt đầu đọc nội dung chương mới. Một số độc giả khác, trước khi đọc chương mới, việc đầu tiên là vào khu bình luận sách để đăng lời động viên Niên Tiểu Bạch.
Rất nhiều độc giả biết rằng, sau khi đăng chương mới, lúc rảnh rỗi Niên Tiểu Bạch sẽ lướt qua khu bình luận sách.
Một độc giả tên Linh Vụ đã đăng bình luận sách rằng: "Hiện tại nhân vật chính Lâm Tử đã rời khỏi khu vực an toàn của nhân loại, bắt đầu du hành khắp thế giới. Mặc dù nội dung câu chuyện được triển khai hiện tại còn rất ít, chỉ vừa xuất hiện Vũ tộc và Rất tộc, nhưng đã có thể dự đoán được mức độ đặc sắc của những chương tiếp theo.
Lần này Thủy Đại bạo 26 chương một lúc, ta có thể đọc một mạch cho đã nghiền rồi. Cố lên nhé, tác giả đại nhân, ta ủng hộ ngươi!"
Bình luận của Linh Vụ xem như khá chân thành, còn nhiều độc giả khác thì đăng bình luận rất đơn giản, chỉ thuần túy là để thể hiện sự có mặt của họ.
Long Văn Vũ Dương: "Thủy Đại lần này đăng 26 chương, đã quá! Cố lên nhé, ta đi đọc đây."
Vũ L: "Tác giả quân cố lên I(^ω^)J đọc sách thôi."
. . .
Sau khi đăng tải toàn bộ nội dung các chương mới, Niên Tiểu Bạch đọc được rất nhiều bình luận cổ vũ từ độc giả ở khu bình luận sách, lòng chàng cũng thấy ấm áp. Nghĩ rằng hiện tại độc giả đều đang xem chương mới, Niên Tiểu Bạch liền từ bỏ ý định tương tác với họ, rồi đi ra khỏi thư phòng.
Khi Niên Tiểu Bạch vừa dừng viết, Tô Thư đã phát hiện. Giờ phút này, nàng đã chuẩn bị sẵn cơm nước. Thấy Niên Tiểu Bạch bước ra khỏi thư phòng, nàng vội vã chào: "Tiểu Bạch, mau đến ăn cơm. Xem chàng làm gì mà liều mạng vậy, thức trắng hai ngày không ngủ không nghỉ, không ăn không uống để viết lách."
Giọng Tô Thư vừa mang vẻ quan tâm vừa có chút oán giận, nhưng Niên Tiểu Bạch nghe xong lòng lại ấm áp. Chàng tiến lên ôm Tô Thư thật chặt, hít hà mùi hương thoang thoảng từ nàng, mãi một lúc lâu sau mới buông ra.
"Ngoan ngoãn ăn cơm, rồi đi ngủ đi, không được nghĩ lung tung!" Tô Thư kéo Niên Tiểu Bạch ngồi xuống bàn ăn, vừa cười vừa nói.
Niên Tiểu Bạch nếm thử một miếng thức ăn trên bàn, món ăn trông có vẻ đầy đủ sắc hương vị, chàng có chút kinh ngạc nhìn Tô Thư hỏi: "Ồ, là nàng làm à?"
Phải biết, Tô Thư là một thiên kim đại tiểu thư như vậy, từ trước đến nay chưa từng vào bếp. Sở dĩ Niên Tiểu Bạch chắc chắn cơm nước trên bàn là do Tô Thư làm, là bởi vì món ăn này, ngoài dự đoán... rất khó ăn!
Trước đây, Niên Tiểu Bạch và Tô Thư vẫn luôn dùng bữa do phía Sao Kim Hiệp cung cấp, đó đều là những món ăn thực sự đầy đủ sắc hương vị, chứ không phải như những món Tô Thư làm này, chỉ đẹp mắt bề ngoài nhưng thực chất mùi vị lại rất đỗi bình thường.
Đã từng thưởng thức mỹ vị, giờ lại ăn những món có mùi vị bình thường này, chẳng trách Niên Tiểu Bạch cảm thấy khó ăn.
Đối mặt với ánh mắt kinh ngạc của Niên Tiểu Bạch, Tô Thư hơi đỏ mặt, nàng khẽ nói: "Người ta vẫn thường nói muốn nắm giữ trái tim người đàn ông thì phải nắm giữ được dạ dày của chàng. Để đề phòng con hồ ly tinh Phạm Thi Hân kia cướp chàng đi, ta đã học nấu ăn mấy ngày nay đó, chàng thấy thế nào?"
Niên Tiểu Bạch vốn định đánh giá thật lòng, nhưng nghe Tô Thư nói vậy, chàng trầm mặc một lát, rồi lập tức nở nụ cười rạng rỡ nói: "Cơm nước do Tô Thư nhà ta làm, chắc chắn là ngon nhất rồi. Đừng cau mày nữa, nàng xem ta ăn ngon lành thế này, là biết ta không lừa nàng đó."
Vừa nói chuyện, Niên Tiểu Bạch vừa cầm bát đũa lên, ăn từng ngụm cơm trắng với thức ăn trên bàn.
Thấy cảnh này, trên mặt Tô Thư cuối cùng cũng nở một nụ cười xuất phát từ nội tâm. Nàng thấy Niên Tiểu Bạch ăn ngon lành, cũng cầm bát lên bắt đầu ăn cơm.
Đối với một người mới học nấu ăn mà nói, món ăn do chính mình làm, chỉ cần không phải loại "món ăn bóng đêm" tuyệt đối không thể nuốt trôi, thì khi ăn nhất định sẽ thấy ngon nhất. Vì vậy, Tô Thư lúc này đang tràn ngập cảm giác thành công, rất tự nhiên không hề nghĩ rằng Niên Tiểu Bạch thực ra chỉ đang an ủi nàng.
Tô Thư và Niên Tiểu Bạch ở bên nhau rất ấm áp. Thế nhưng, Phạm Thi Hân ở sát vách trong lòng lại vô cùng khó chịu. Con tiện nhân Tô Thư này lại cố ý mở trường lực che đậy "miệng nói sự thành" của Trường Sinh Điện ra đối với nàng, khi���n nàng có thể rõ ràng nhìn thấy cảnh Niên Tiểu Bạch và Tô Thư đang thể hiện tình cảm mặn nồng.
Chỉ vì điểm này, Phạm Thi Hân đã hận Tô Thư đến nghiến răng.
Đến trước khi ngủ, Tô Thư cố ý cùng Niên Tiểu Bạch quấn quýt bên nhau đi về phía giường. Khi hai người ngả xuống giường, trường lực che đậy "miệng nói sự thành" đã hoàn toàn có hiệu lực, che chắn sự cảm nhận của Phạm Thi Hân.
"Đáng ghét! Đừng cho ta có cơ hội, nếu không thì ngươi sẽ phải khóc!" Người đàn ông mình yêu lại cùng tình địch trên giường, Phạm Thi Hân bị hành động thể hiện tình cảm của Tô Thư giáng một đòn chí mạng. Giá trị tức giận trong lòng nàng tăng vọt ngay lập tức, một mình nàng ở trong điện Trường Thọ lặng lẽ nghiến răng, bắt đầu suy tính cách để phản công hành vi khiêu khích của Tô Thư.
Bất kể là thái độ hờ hững của Niên Tiểu Bạch ba ngày trước, hay hành động khiêu khích của Tô Thư vừa rồi, tất cả đều đã đẩy cô gái kiêu căng tự mãn này đến bờ vực nổi điên!
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.