Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tín Ngưỡng Phong Thần - Chương 121: Cháo mồng 8 tháng chạp

Niên Tiểu Bạch dứt lời, liền cười nhìn Tô Thư. Chỉ thấy nàng lộ vẻ đăm chiêu, sắc máu trên mặt cũng dần rút đi vì suy nghĩ quá nhiều.

Một lát sau, Tô Thư ngẫm nghĩ xong xuôi, phục hồi tinh thần lại, liền thấy Niên Tiểu Bạch đang cười mà như không cười nhìn mình.

Tô Thư có ý muốn trốn tránh, song lại nhận ra một bàn tay của Niên Tiểu Bạch vẫn đang nhẹ nhàng vỗ về trên lưng mình. Nàng bất đắc dĩ thở dài một tiếng, cúi đầu chui vào trong chăn. Ngay lập tức, Niên Tiểu Bạch cảm thấy mình bị một luồng hơi ấm ướt át bao vây…

Sáng sớm, Niên Tiểu Bạch rời giường với tinh thần sảng khoái, đứng trên đỉnh Trường Sinh Điện thổ nạp hô hấp. Dẫu sao Đạo Tâm Chủng Ma Đại Pháp cũng chỉ là một công pháp do võ giả cấp Phá Toái Hư Không sáng chế, tu luyện tới trình độ cấp 5 đã là cực hạn.

Sở dĩ Niên Tiểu Bạch vẫn kiên trì mỗi sáng sớm thổ nạp luyện khí, cũng chỉ là muốn tôi luyện chân khí trong cơ thể vốn được tích lũy nhờ linh dược, đồng thời điều dưỡng thân thể.

Mở mắt ra, hắn liền thấy Phạm Thi Hân, thiếu nữ xinh đẹp mang vẻ đẹp cổ điển mà hôm qua đã chủ động chào hỏi hắn, đang đứng cách Niên Tiểu Bạch chừng một mét, cười tủm tỉm nhìn hắn.

"Chào buổi sáng, Tiểu Bạch, tối qua huynh ngủ có ngon không?" Vừa nói, nàng chẳng đợi Niên Tiểu Bạch trả lời, liền như làm ảo thuật, từ phía sau lấy ra một chiếc hộp thức ăn, "Đây là ta làm bữa sáng cho huynh, xin vui lòng thưởng thức."

Như đã nói trước đó, Phạm Thi Hân là một nữ tử hoàn toàn phù hợp với thẩm mỹ của Niên Tiểu Bạch. Dù Niên Tiểu Bạch đã có Tô Thư, nhưng khi nhìn thấy nàng, hắn vẫn không tự chủ được mà động lòng. Giờ đây, thiếu nữ xinh đẹp này lại chủ động hành động, ý tứ vô cùng rõ ràng, nhất thời khiến trái tim Niên Tiểu Bạch bắt đầu nhảy loạn không kiểm soát.

Với nghị lực phi thường, Niên Tiểu Bạch dời ánh mắt khỏi khuôn mặt thanh thuần vui tươi của Phạm Thi Hân, cũng không nhận lấy bữa sáng trong tay nàng. Hắn nhẹ giọng nói lời cảm tạ, rồi lập tức như chạy trốn mà rời khỏi nóc nhà.

Đối với hành động như chạy trốn của Niên Tiểu Bạch, Phạm Thi Hân lại nở nụ cười, có chút đắc ý nói: "Quả nhiên, Niên Tiểu Bạch đối với loại cô gái như ta sức đề kháng thật yếu ớt, muốn chinh phục hắn cũng không hề khó khăn."

Niên Tiểu Bạch tiến vào Trường Sinh Điện, liền thấy Tô Thư đang ôm lấy áo ngủ bằng gấm, nghiêng người tựa vào trên giường. Từ bờ vai trắng nõn lộ ra ngoài cũng đủ để biết, nàng hiện giờ đang ở trạng thái trần như nhộng.

Niên Tiểu Bạch bước vào, Tô Thư liền có chút căm tức nhìn hắn. Đêm qua, dưới sự yêu cầu mãnh liệt của Niên Tiểu Bạch, Tô Thư đã dâng hiến tất cả cho hắn, thế nhưng giờ đây đối mặt với sự quyến rũ của những cô gái khác, Niên Tiểu Bạch lại vẫn bạc nhược như vậy, điều này làm sao nàng có thể yên lòng?

Chẳng lẽ đây chính là cái bệnh chung của đàn ông, "ăn trong bát nhìn trong nồi"?

"Ngươi tới đây!" Tô Thư nói với giọng điệu tức giận.

"Làm gì vậy?" Niên Tiểu Bạch nhìn vẻ mặt Tô Thư, chẳng hiểu sao, trong lòng lại dâng lên một cỗ lạnh lẽo.

"Thể dục buổi sáng! Ta sẽ cho ngươi hao hết tất cả thể lực, xem ngươi còn dư thừa tâm tư đi tìm những cô gái khác hay không!" Tô Thư cắn răng nghiến lợi nói.

Niên Tiểu Bạch im lặng. Hắn nào có đi tìm những cô gái khác, nhưng mà cũng hết cách rồi, nếu mỹ nhân đã có yêu cầu, nào dám không tuân theo.

Kỳ thực Tô Thư không biết, Niên Tiểu Bạch xưa nay luôn chia hành động của mình thành hai phần: động lòng và hành động thực tế là hai chuyện hoàn toàn khác biệt. Có một số việc, vừa động lòng là có thể hành động, nhưng cũng có những chuyện, chỉ có thể động lòng mà thôi.

...

Tử Cấm Thành là nơi đông đảo nhà văn nghỉ ngơi, còn địa điểm uống cháo mồng 8 tháng chạp lại nằm trên đảo Hiệp Khách.

So với đảo Hiệp Khách trong tác phẩm của Kim Dung, đảo Hiệp Khách tại Sao Kim Hiệp này lại lớn hơn rất nhiều lần. Hơn một vạn nhà văn, thêm cả công nhân viên, có tới hơn hai vạn người tề tựu trên hòn đảo này, thế nhưng lại không hề có chút cảm giác chen chúc nào.

Tại trung tâm đảo Hiệp Khách, sừng sững một pho tượng đá thật lớn.

Pho tượng đá này điêu khắc hình dáng một tiên tử tay áo phấp phới, tay cầm trường kiếm. Phía dưới pho tượng là một quảng trường rộng lớn, trên đó có hơn hai vạn bàn trà được sắp xếp ngay ngắn. Phía sau mỗi bàn trà đều đặt đệm lót, để mọi người có thể ngồi xếp bằng.

Vào tiết mồng tám tháng chạp, đúng 11 giờ trưa, tất cả nhà văn đã có mặt tại Sao Kim Hiệp đều tiến vào đảo Hiệp Khách. Họ tuần tự xuất hiện theo cấp bậc nhà văn, cấp bậc càng cao thì vị trí xuất hiện càng tôn quý, còn một trăm nhà văn nghiệp dư kia thì đi ở cuối cùng đoàn người.

Đông đảo nhà văn hành động chỉnh tề, nhanh chóng. Khi thời gian còn chưa điểm 12 giờ, tất cả mọi người đã an vị, chỉ chờ Kim Dung đến, văn hội Mượn Rượu Luận Kiếm lần này liền có thể chính thức bắt đầu.

Đúng lúc đồng hồ điểm 12 giờ, kim quang rực rỡ tràn ngập quảng trường đảo Hiệp Khách, thu hút ánh mắt của tất cả mọi người. Niên Tiểu Bạch và Tô Thư ngồi liền kề, hai người liếc mắt nhìn nhau, rồi cũng hướng tầm mắt về phía nơi kim quang rực rỡ kia.

Phạm Thi Hân ngồi phía sau lưng Niên Tiểu Bạch, cũng chỉ liếc nhìn bóng lưng hắn một chút rồi cũng đưa mắt về phía nơi kim quang tràn ngập.

Khi kim quang tiêu tan, bỗng dưng hiện ra bốn nhân ảnh. Trong bốn người đó, có cả già lẫn trẻ, thế nhưng đông đảo nhà văn giữa trường, bất kể nhìn ai trong số họ, ánh mắt đều tràn ngập vẻ nhiệt huyết và sùng kính.

Bốn người này chính là trụ cột của nh��n loại, là tấm gương cho đông đảo nhà văn: Phong Thần nhà văn cấp 6 Kim Dung, Phong Thần nhà văn cấp 5 Lương Vũ Sinh, Phong Thần nhà văn cấp 5 Cổ Long và Phong Thần nhà văn cấp 5 Quý Đông Thiên.

Kim Dung vẫn luôn sở trường về võ hiệp, việc hắn muốn thăng cấp 7 tất nhiên cũng sẽ bắt đầu từ phương diện này. Hơn nữa, các Phong Thần nhà văn khác còn cần trấn thủ biên cương, vì lẽ đó hôm nay tới đây tham gia văn hội, chỉ có ba vị Phong Thần nhà văn Lương Vũ Sinh, Cổ Long và Quý Đông Thiên, những người vốn cũng chủ công võ hiệp.

Sở dĩ Niên Tiểu Bạch vẫn gọi Kim Dung là lão gia tử, cũng bởi vì hình tượng bên ngoài của ông.

Ông mặc toàn thân áo trắng, râu tóc bạc phơ, da thịt hồng hào khỏe mạnh như trẻ sơ sinh, trên mặt luôn nở nụ cười hiền lành. Một lão gia tử như vậy, bất kể là ai lần đầu tiên nhìn thấy, cũng đều sẽ lập tức sinh lòng hảo cảm.

Vào giờ phút này, Kim Dung xuất hiện. Ông vung tay lên, phía trước pho tượng nhất thời bay lên bốn tòa vân đài, mời ba vị Phong Thần nhà văn còn lại an tọa. Kim Dung dùng ánh mắt ôn hòa nhìn quét toàn trường, khi lướt qua Niên Tiểu Bạch, ánh mắt ông còn cố ý dừng lại một chút.

Ngay lập tức, ông cười ha hả rồi bắt đầu nói chuyện: "Thời xưa, mọi người thường tế tự vào ngày mồng tám tháng chạp, cầu mong mùa màng bội thu và cát tường. Trong các tác phẩm của ta, cũng có câu chuyện đảo Hiệp Khách mời người trong võ lâm uống cháo mồng tám tháng chạp để tìm hiểu thần công bí tịch.

Hôm nay, xin mời chư vị dùng cháo, chúc tất cả mọi người một năm mới hạnh phúc cát tường, cũng chúc văn hội Mượn Rượu Luận Kiếm lần này thành công viên mãn."

Phong Thần nhà văn, mở lời thành pháp. Mặc dù không cố ý dùng thuật "miệng nói sự thành", họ cũng có thể khiến lời nói hóa thành hiện thực. Đông đảo nhà văn giữa trường, sau khi Kim Dung dứt lời, nhất thời cảm thấy toàn thân tinh thần sảng khoái, phảng phất như được dịch cân tẩy tủy.

Sau đó, Kim Dung ngồi xếp bằng trên vân đài. "Mang cháo lên." Dứt lời, ông lại một lần nữa phất tay. Trong nháy mắt, trên bàn trước mặt mỗi nhà văn giữa trường đều có kim quang tỏa ra, và trong luồng kim quang ấy, một phần cháo mồng tám tháng chạp thơm ngát nức mũi chậm rãi hiện hình.

"Đây là cháo mồng tám tháng chạp đặc sản của đảo Hiệp Khách, được chế từ nhiều loại dược liệu quý giá. Với người tu nội công, ăn vào có thể tăng cường gấp đôi công lực. Mặc dù đối với chư vị có phần hơi ít ỏi, nhưng cũng có thể giúp cường tráng thể chất, chư vị đừng khách khí."

Kim Dung nói xong, liền bưng chén cháo lên trước.

Bản dịch này là một phần trong kho tàng độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free