Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tín Ngưỡng Phong Thần - Chương 117: Cá cùng tay gấu không thể đều chiếm được

Tô Thư đi theo bên cạnh Niên Tiểu Bạch, gương mặt diễm lệ, dáng người thon dài uyển chuyển. Nàng mặc một bộ váy dài màu tím nghìn mây, mái tóc đen như thác nước xõa ngang lưng, trên đầu cài một chiếc trâm ngọc màu tím, toàn thân toát lên vẻ tiểu thư khuê các. Ngay lúc này, trước ánh mắt dò xét của đông đảo văn nhân, Tô Thư khẽ níu lấy cánh tay phải của Niên Tiểu Bạch, tựa như chim nhỏ nép vào người. Các văn nhân đánh giá hai người, ấn tượng đầu tiên là một đôi tình lữ trai tài gái sắc, ấn tượng thứ hai là sự ghen tỵ, còn ấn tượng thứ ba là sự phô trương xa hoa. Tại sao hôm nay hai người lại ăn vận có phần phô trương như vậy, chẳng lẽ chỉ để thu hút sự chú ý sao? Đúng vậy, thật sự là để thu hút sự chú ý. Là một tân tinh nổi danh nhất trong nhân loại hiện nay, việc phải đối mặt với đủ loại ánh mắt dò xét từ xung quanh là điều tất yếu, đặc biệt là hôm nay, khi phần lớn văn nhân của nhân loại đều tề tựu tại đây. Nếu đã sắp phải đối mặt với sự săm soi của mọi người, thì cứ phô bày sự kiêu ngạo tự phụ một chút cũng chẳng sao. Làm như vậy còn có thể khiến người xung quanh coi thường hắn, làm tê liệt sự cảnh giác của họ. Đối diện với ánh mắt dò xét của đông đảo văn nhân, Niên Tiểu Bạch trong lòng có chút chột dạ, nhưng hắn không hề để lộ ra cảm xúc trong lòng. Khóe miệng hắn mỉm cười, cùng Tô Thư đồng thời giơ tay, tùy ý chắp tay về bốn phía, cất cao giọng nói: "Các vị văn hữu đồng nghiệp, lần đầu gặp gỡ, xin chào tất cả mọi người." Trên không trung, tinh thần niệm lực của đông đảo văn nhân vẫn dõi theo Niên Tiểu Bạch và Tô Thư, thỉnh thoảng còn có vài luồng tinh thần lực chạm vào nhau, lời bàn tán vang lên không ngớt. "Đây chính là Niên Tiểu Bạch, văn nhân thiên tài số một hiện nay đó sao. Dù không đủ đẹp trai, nhưng khí độ này tuyệt đối phi phàm, chỉ là có hơi coi trời bằng vung." Một nam văn nhân anh tuấn nhìn Niên Tiểu Bạch, trong lòng có chút chua chát. "Không đẹp trai nhưng cũng ở mức khá mà. Dung mạo không quá quan trọng, có tài mới là thật sự, coi trời bằng vung thì sao chứ? Thiên tài mà không kiêu ngạo thì còn gọi gì là thiên tài nữa!" Một nữ văn nhân khác rõ ràng là người hâm mộ của Niên Tiểu Bạch, nàng cười nói. "Ngươi vẫn là đừng nghĩ nhiều quá, không thấy Tô Thư sao? Đây chính là một mỹ nhân xinh đẹp đấy!" Nam văn nhân anh tuấn vừa nãy mỉa mai nói. Bàn tán thì bàn tán, nhưng vì Niên Tiểu Bạch đã chào hỏi họ, việc đáp lại là điều cần thiết. Những tác giả này tuy không tiến ra, nhưng vẫn phát ra một luồng tinh thần sóng thiện ý về phía Niên Tiểu Bạch. Khi Niên Tiểu Bạch dẫn Tô Thư đi vào Đông Hoa Môn, liền nhìn thấy hai người quen: một là Nghiêm Tố, người còn lại chính là sư phụ của Tô Thư, Ngu Tuyết Liên. Nghiêm Tố biết thân phận của Tô Thư, nhưng để chọc tức Ngu Tuyết Liên bên cạnh, liền cười cố ý nói: "Tiểu Bạch ngươi cũng đến rồi, đây là tiểu bạn gái của ngươi à? Xinh đẹp quá đi chứ." Niên Tiểu Bạch không thèm nhìn đến gương mặt lạnh lẽo của Ngu Tuyết Liên, đưa tay ôm lấy vòng eo mềm mại của Tô Thư, kéo nàng vào lòng mình, cười nói: "Bạn gái của ta đương nhiên là xinh đẹp, không chỉ xinh đẹp mà còn có năng lực, có thể tự mình sáng tạo ra đề tài mới mẻ. Không giống cái sư phụ vô dụng của nàng, thử thách mấy tháng mà chẳng dạy được cái gì thực tế, rồi lại tự mình mang theo một con chó nhà tan cửa nát bỏ chạy." Lời này rõ ràng là đang châm chọc Ngu Tuyết Liên cùng Liễu Thiên Nhạc sống dở chết dở. Nơi đây là địa bàn của Kim Dung, không ai dám tùy tiện động thủ, đặc biệt là bên cạnh còn có Nghiêm Tố. Niên Tiểu Bạch đã nắm chắc Ngu Tuyết Liên sẽ không làm gì được, nên không hề kiêng dè mà buông lời châm chọc! Quả nhiên, Ngu Tuyết Liên nghe được lời Niên Tiểu Bạch nói, sắc mặt càng thêm lạnh lẽo, nắm đấm siết chặt, nhưng chỉ có thể hừ lạnh một tiếng, không thể phát tác. "Tô Thư, ngươi lại đây, ta có chuyện muốn nói với ngươi." Ngu Tuyết Liên đã hết cách với Niên Tiểu Bạch, liền trực tiếp chuyển mũi dùi nhắm vào Tô Thư. Niên Tiểu Bạch không nói lời nào, ánh mắt lạnh lùng dõi theo phản ứng của Tô Thư. Tô Thư nhìn đôi mắt lạnh lẽo ẩn sau nụ cười của Niên Tiểu Bạch, rồi lại nhìn gương mặt cùng ánh mắt lạnh lùng của Ngu Tuyết Liên, vẻ mặt nàng đầy khó xử, không biết phải làm sao cho phải. Thấy Tô Thư do dự, Ngu Tuyết Liên thấy vẻ mặt Niên Tiểu Bạch dần trở nên lạnh lẽo, gương mặt băng giá của nàng tan chảy, phảng phất như vừa giành được thắng lợi. Động tĩnh nơi đây càng lúc càng lớn, thu hút r���t nhiều văn nhân vây xem, đặc biệt là trong số những người liên quan có hai văn nhân cấp 4. Điều này càng khiến mọi người cảm thấy hứng thú. Chẳng mấy chốc, mấy luồng tinh thần niệm lực vừa rời khỏi Niên Tiểu Bạch lại tập trung trở lại. "Chuyện gì vậy, xem ra Niên Tiểu Bạch và Ngu Tuyết Liên có vẻ bất hòa à!" Có người hỏi. "Ha, gần đây ngươi ẩn mình ở xó xỉnh nào mà không biết tin tức à? Chuyện này mà cũng không biết sao! Niên Tiểu Bạch đã bức tử con trai của Liễu Thiên Nhạc là Liễu Minh. Ngu Tuyết Liên này ngươi cũng biết đó, nàng ta rất yêu mến Liễu Thiên Nhạc, nên việc nàng ta không hợp với Niên Tiểu Bạch cũng là lẽ đương nhiên." Người biết chuyện bắt đầu giải thích, rất nhanh những người xung quanh đều hiểu rõ tình huống hiện tại, ai nấy đều lộ vẻ hả hê trên nỗi đau của người khác. "Tô Thư, mau lại đây! Ta là sư phụ của ngươi, sư phụ mà ngươi còn không nghe lời, ngươi còn nhận ta là sư phụ nữa không!" Ngu Tuyết Liên cũng nhận thấy sự quan tâm của những người xung quanh, trong lòng nàng càng thêm kiên định muốn làm như vậy, liền lạnh giọng mở miệng nói. Tô Thư cảm nhận được áp lực từ lời nói của Ngu Tuyết Liên, nhìn vẻ mặt lãnh đạm của Niên Tiểu Bạch, nàng càng thêm khó xử. Còn Niên Tiểu Bạch vẫn không mở miệng giải vây cho nàng, mà để nàng tự mình xử lý. Mối quan hệ thầy trò giữa Tô Thư và Ngu Tuyết Liên, đối với Niên Tiểu Bạch mà nói, trước sau vẫn là một mối họa lớn. Nếu Ngu Tuyết Liên giờ đây đã mở miệng bức ép Tô Thư, thì Niên Tiểu Bạch cũng thuận theo thời thế, vừa vặn ép Tô Thư đưa ra một quyết định. Chỉ có vào lúc này, mới có thể nhìn rõ sâu thẳm trong nội tâm Tô Thư rốt cuộc nghĩ gì. Niên Tiểu Bạch đối xử với Tô Thư không tệ, bất kể là về vật chất, như tiền tài, đại cương sáng tạo đều dành cho nàng, hay về tình cảm, sủng ái nàng, yêu thương nàng, cùng nàng vui đùa, đều thỏa mãn nàng. Niên Tiểu Bạch yêu thích vẻ đẹp của Tô Thư, yêu thích tính cách của nàng, yêu thích tất cả mọi thứ về nàng. Hắn nguyện ý vì nàng mà trả giá, nhưng cũng muốn biết, sự trả giá của mình liệu có đáng giá hay không. Nếu Tô Thư toàn tâm toàn ý đứng về phía Niên Tiểu Bạch, đoạn tuyệt mối quan hệ thầy trò nguy hiểm với Ngu Tuyết Liên, thì Niên Tiểu Bạch tự nhiên sẽ hoàn toàn dỡ bỏ phòng bị với nàng, toàn tâm toàn ý chấp nhận nàng. Ngược lại thì, xem như không vậy. Tô Thư khó xử có ba nguyên nhân. Thứ nhất là từ Ngu Tuyết Liên. Đối với người sư phụ Ngu Tuyết Liên này, trong lòng nàng luôn có sự tôn kính xuất phát từ tận đáy lòng. Người trong gia đình nàng cũng rất có thiện cảm với vị sư phụ này của con gái họ. Nếu bảo nàng đoạn tuyệt quan hệ thầy trò với Ngu Tuyết Liên, nàng rất không muốn, còn sẽ phải đối mặt với sự chỉ trích từ người trong nhà. Điểm thứ hai là, lúc này xung quanh có rất nhiều văn nhân. Nếu nàng vô duyên vô cớ đoạn tuyệt quan hệ thầy trò với ân sư dạy dỗ mình, sẽ bị rất nhiều người chỉ trích, điều này sẽ rất nguy hiểm cho danh tiếng của nàng, sẽ ảnh hưởng đến con đường thành thần tương lai. Điểm thứ ba, Tô Thư từ ánh mắt lạnh lùng của Niên Tiểu Bạch, đã rõ ràng ý nghĩ lúc này của hắn. Nếu nàng lựa chọn Ngu Tuyết Liên, giữ được danh tiếng và quan hệ thầy trò, thì tất nhiên sẽ mất đi sự sủng ái của Niên Tiểu Bạch dành cho nàng. Đây là một lựa chọn lưỡng nan, cá và tay gấu không thể nào có cả hai. Giờ đây Tô Thư, nhất định phải chọn một trong hai.

Tuyệt phẩm dịch thuật này, độc quyền của Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free