(Đã dịch) Tiểu Yêu Bất Thượng Thiên - Chương 744: Tam giới bên ngoài
Hiện tại, để ta ôm thằng bé này một lát nào. . .
Sương mù xám tan hết, người thần bí cuối cùng lộ rõ chân dung, đó là một lão ăn mày bẩn thỉu chống gậy. Hắn khẽ cười khàn khàn hai tiếng, chậm rãi tiến đến gần Hoàng Hoan.
"Tiền bối!" Hoàng Hoan giật nảy mình, lùi lại mấy bước, nuốt nước bọt, "Ngươi đừng tới đây. . ."
Lão ăn mày sửng sốt.
Sau đó như sực tỉnh, hắn tiện tay vứt cây gậy, rồi đưa tay lên quệt một vòng trên mặt.
Chuyện thần kỳ xảy ra. . .
Mái tóc rối bù bám đầy tro bụi kia từng mảng bong ra, biến thành mái tóc ngắn bạc trắng chỉ dài chừng một tấc! Bộ râu quai nón cũng biến mất không còn dấu vết, những vết bẩn trên mặt cũng dần biến đi, để lộ một khuôn mặt tuy chằng chịt nếp nhăn nhưng tinh thần vẫn quắc thước, thậm chí còn mang theo nụ cười hiền hậu.
Những bước chân lùi lại của Hoàng Hoan khựng lại!
Vẻ mặt hắn trở nên vô cùng khó tả.
Bộ dạng bẩn thỉu kia không nghi ngờ gì đã che đi quá nửa chân dung của lão giả. Chỉ là quần áo và cách ăn mặc lại tương đồng với hình dáng "kẻ thù sống còn" mà Quỳ Ngưu từng miêu tả, khiến Hoàng Hoan xác nhận được thân phận của đối phương. Thế nhưng, khi nhìn thấy chân dung của lão giả, Hoàng Hoan lại hoàn toàn sững sờ.
Khuôn mặt này thật quá đỗi quen thuộc và thân thiết! Dù ký ức ấu thơ đã có chút mơ hồ, Hoàng Hoan vẫn nhận ra hắn.
"Lão già!" Hoàng Hoan khó có thể tin kinh hô thành tiếng.
Không sai!
Vị lão giả trước mắt, người thần bí trong màn sương xám, chính là người đã nuôi dưỡng Hoàng Hoan cùng bầy tiểu yêu từ thuở bé!
Chỉ có điều, khi bọn họ còn rất nhỏ, lão già đã lặng lẽ rời đi, không ai biết lão đi đâu. Khi đó, Hoàng Hoan vừa mới hóa hình. . . Sau này, Hoàng Hoan đã tận tâm làm tròn trách nhiệm của một người anh cả, vất vả nuôi nấng bầy em trai em gái khôn lớn.
Nhưng lão già, không khác gì một người cha thứ hai của bầy tiểu yêu này, điều đó là không thể nghi ngờ.
Hoan ca không còn nhớ rõ mình đã ở trạng thái nào khi mới khai mở linh trí, nhưng bầy em trai em gái của hắn, lúc bị lão già nhặt về đều có tiên thiên thể chất cực kỳ yếu đuối, gần như thoi thóp, nói vậy cũng chẳng ngoa! Hoan ca đoán chừng mình khi đó cũng chẳng khá hơn là bao. . .
Cho nên, nếu không phải lão già nhặt về và hết lòng chăm sóc, thì chỉ sợ bọn chúng đã sớm chết đói, chết cóng nơi hoang sơn dã lĩnh rồi. . . Nói là ân tái tạo cũng không hề quá đáng.
"Cái thằng nhóc thối này, thế mà ngay cả cha mình cũng không nhận ra à?" Lão giả trợn mắt, bất mãn hừ một tiếng, ung dung bước tới, m���t tay ôm lấy đứa bé.
Mà lần này, Hoan ca lại không còn né tránh nữa.
Mặc dù có bất mãn vì lão già năm đó bỏ lại mình và bầy tiểu yêu, cũng có rất nhiều điều muốn chất vấn lão, nhưng nói cho cùng, Hoan ca vẫn mang ơn lão già! Thâm tâm hắn vẫn xem lão là "phụ thân". . .
"Chậc chậc, thật là không tồi, thật là không tồi!" Lão giả vừa cười hiền vừa trêu đùa đứa bé, nhào nặn khuôn mặt nhỏ nhắn bụ bẫm kia. Thằng bé phát ra tiếng kêu bất mãn, chỉ trong chốc lát đã biến hóa đủ mọi hình dáng, nhưng sống chết cũng không thoát được "ma trảo" của lão già, cuối cùng đành hậm hực mặc lão nhào nặn.
"Thế nào, hài tử vẫn chưa có tên sao? Hay là để ta đặt tên cho nó nhé?" Lão giả bỗng nhiên cười tủm tỉm nhìn về phía Hoàng Hoan.
"Ấy. . . Thôi khỏi!" Hoan ca lần này thì thật sự hoảng sợ, vội vàng giật lại đứa bé.
Cái tài đặt tên của lão già, Hoan ca đã sớm được lĩnh giáo rồi.
"Thằng nhóc thối, ta cũng chỉ hỏi ngươi tượng trưng một câu thôi." Ai ngờ lão già vừa trừng mắt đã nói, "Đây chính là cháu trai ruột của lão tử này, ta tới đặt tên, là chuyện thiên kinh địa nghĩa!"
Ầm ầm!
Câu nói này lại phảng phất như kinh lôi nổ vang trong đáy lòng Hoàng Hoan.
"Ngươi nói cái gì? Cháu trai ruột?" Hoàng Hoan há to miệng, "Vậy ta. . ."
Lão giả trêu đùa đứa bé, cũng không ngẩng đầu lên, nói: "Đều nói ta là cha ngươi, sao ngươi vẫn không tin chứ." Dứt lời, một luồng bóng tối nhàn nhạt liền lấy lão giả làm trung tâm khuếch tán ra, bao phủ Hoàng Hoan.
Bóng tối lĩnh vực!
Một cảm giác huyết mạch đồng nguyên trào dâng từ tận đáy lòng, ngay khoảnh khắc này, Hoàng Hoan không còn chút nghi vấn nào nữa.
Lão già. . . Thế mà là cha ruột của mình!
Mình không phải Yêu tộc sợi cỏ sao?
Hóa ra mình và bầy em trai em gái cũng không hoàn toàn giống nhau, bọn chúng là được nhặt về, còn mình là con ruột!
Đầu óc Hoàng Hoan ong ong, cảm thấy những chấn động hôm nay mình trải qua còn nhiều hơn cả cuộc đời cộng lại.
Khó trách. . .
Khó trách người thần bí trong màn sương xám tựa hồ vẫn luôn chú ý đến mình, xuất thủ cứu giúp khi mình sắp bị đoạt xá; khó trách người thần bí có thể dễ dàng khiến Liễm Tức thuật của mình tiến hóa; chẳng trách khi mình đau khổ khẩn cầu người thần bí cứu Khả Nhân Nhi, hắn cuối cùng vẫn hiện thân, nhưng lại với giọng điệu chỉ tiếc rèn sắt không thành thép.
Hóa ra, mình cũng có phụ thân!
"Kia. . . Vậy ngươi có cách nào cứu Nguyệt Vi không?" Hoàng Hoan bỗng nhiên bừng tỉnh ngộ, vội vàng níu lấy cánh tay lão già, phảng phất bắt lấy cọng rơm cứu mạng cuối cùng, vội vàng hỏi.
Lão già quá thần bí! Mà cho đến giờ Hoàng Hoan vẫn hoàn toàn không thể nhìn thấu lão, lại càng không biết lão đã đạt đến cảnh giới nào, trong lòng không khỏi dâng lên một tia hy vọng!
Đáng tiếc, lão già lại lắc đầu.
"Thiên đạo a. . ." Lão giả thở dài một tiếng, "Gương mặt khổng lồ từ đám mây đen kia, chính là bản thân Thiên Đạo! Chống đối trời đất, há lại dễ dàng như vậy. Ngay cả lão tử năm đó hăng hái như vậy, tự cho là có thể chọc thủng trần nhà trời, thậm chí phá vỡ quy tắc của Thiên Đạo! Nhưng cuối cùng, còn chẳng phải thê thảm thành cái bộ dạng không ra yêu không ra quỷ thế này sao. . ."
"Gương mặt khổng lồ từ đám mây đen kia chính là Thiên Đạo sao?" Hoàng Hoan hít sâu một hơi, "Vậy nó đem Nguyệt Vi đi đâu mất rồi? Nàng. . . còn sống sao?"
"Chết? Thì ngược lại sẽ không." Lão giả lắc đầu, "Thiên Đạo khống chế vận chuyển của Tam Giới, trời vốn vô tình, người yêu kết hợp sinh con đẻ cái làm trái quy tắc của Thiên Đạo, Thiên Đạo liền sẽ ra tay uốn nắn! Nhưng Thiên Đạo sẽ không giết người. . . Mà là sẽ ném nàng ra ngoài Tam Giới, để tránh làm nhiễu loạn sự vận chuyển bình thường của Tam Giới!"
"Trên thực tế, hôm nay nó vốn định ném cả ba ngươi ra ngoài, nhưng hai ngươi lại trốn thoát cảm ứng của Thiên Đạo, thế là, chỉ khổ cho cô bé nhân loại kia thôi. . ."
"Ngoài Tam Giới?" Hoàng Hoan trong lòng thắt chặt, "Ngoài Tam Giới là cái gì?"
"Nói ra ngươi cũng không hiểu đâu." Lão già lắc đầu: "Tam Giới được sinh ra khi thiên địa sơ khai. Mà ngoài Tam Giới, chẳng có gì cả, thậm chí không có cái gọi là bốn phương trên dưới, từ xưa đến nay! Thứ duy nhất tồn tại chính là 'Vô', nói cách khác, thời gian, không gian. . . mọi thứ ngươi có thể miêu tả đều không tồn tại. Ngươi có thể hiểu như vậy, nếu có thứ gì bị na di đến ngoài Tam Giới, thì trên thực tế nó cũng tương đương với việc không tồn tại trên đời này nữa."
Những lời này khiến Hoàng Hoan tâm loạn như ma.
Đúng như lão già đã nói, hắn căn bản không nghe hiểu! Nhưng vẫn cố nén hỏi ra vấn đề mấu chốt nhất: "Vậy ta còn có thể cứu nàng trở về sao?"
"Theo lý thì đi được ắt về được." Lão già gật đầu, "Nhưng ta khuyên ngươi hay là từ bỏ ý nghĩ này đi, trừ phi có một ngày ngươi có thể sánh vai Thiên Đạo, nếu không thì không thể nào làm được. Cũng đừng nói sánh vai Thiên Đạo. . . Lão tử và Thiên Đạo đấu cả một đời, cũng chỉ miễn cưỡng kéo dài hơi tàn mà thôi, còn về phần ngươi, thì không thể nào."
Mọi nỗ lực chuyển ngữ tinh tế này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện sống động được dệt nên.