(Đã dịch) Tiểu Yêu Bất Thượng Thiên - Chương 55: Chương 55: Tìm tới Cốc Thước tông tu tiên giả
Mặc dù trong giao dịch trước đó Kim Mãn Lâu luôn miệng năn nỉ, nhưng chồn vàng thừa biết gã ta chắc chắn đã kiếm được kha khá.
Nếu không, cớ gì tên này lại tích cực đến vậy, nhất quyết phải mua bằng "danh nghĩa cá nhân"?
Nói đi cũng phải nói lại, một chiếc gương chiếu yêu đổi lấy tám khối linh thạch. Chồn vàng cũng chẳng biết mức giá này có hợp lý hay không, nhưng nhìn Kim Mãn Lâu giấu kỹ tám khối linh thạch đến thế, lại còn run rẩy cả mớ thịt mỡ trên mặt khi lấy ra, thì e rằng dù không phải toàn bộ gia sản của gã, cũng chẳng kém là bao. Điều chồn vàng không hề hay biết là, thực chất tám khối linh thạch này vẫn là do Lão Kim lợi dụng chức vụ chưởng quỹ Bảo Khí Các để tiện tay lừa trên gạt dưới, nuốt chửng khoản chênh lệch giá, bất chấp rủi ro lớn!
Bởi vậy, chồn vàng dùng một khối linh thạch đã đổi được một bao lớn vàng bạc châu báu, rồi lại dùng thêm một khối linh thạch nữa, liền khiến tên này răm rắp đi theo.
Nhớ đến lời chồn vàng hứa hẹn sẽ đưa thêm một khối linh thạch sau khi mọi chuyện thành công, Kim Mãn Lâu hắng giọng ho khan hai tiếng, vội vàng gạt đi vẻ ngượng ngùng trên mặt, rồi nghiêm mặt nói: "Cốc Tướng Quân! Kim Mãn Lâu ta có thể làm chứng cho Hoàng tiểu huynh đệ! Nếu ngài có thể tha cho đồng bạn của cậu ấy, Bảo Khí Các chúng ta sẽ đích thân chế tạo một lô áo giáp binh khí cho thành Bắc Vệ các ngài. Về chất lượng, sẽ lấy chuẩn binh khí tầng một của Bảo Khí Các chúng ta!"
"Kim chưởng quỹ, chuyện này là thật ư?" Cốc Tướng Quân biến sắc mặt.
Các thợ săn lúc này mới biết hóa ra vị Tướng Quân uy nghiêm này cũng họ Cốc, thì ra lại cùng tiểu chính thái là người một nhà. Nhưng điều này cũng chẳng có gì lạ, bởi vì tại Cốc Thước quốc, họ Cốc là dòng họ thế gia vọng tộc hàng đầu, bất kể là ở thôn làng hay thành trì, đều có rất nhiều người mang họ Cốc.
"Uy tín của Bảo Khí Các ta, Cốc Tướng Quân lại dám nghi ngờ?" Kim Mãn Lâu hơi lộ vẻ không vui.
Cốc Tướng Quân lúc này mới mặt mày hớn hở, vội vàng nói: "Không dám không dám, Bảo Khí Các chi nhánh khắp thiên hạ, nghe nói còn do tu tiên giả sáng lập, ta là một kẻ phàm nhân, sao dám nghi ngờ chứ? Nếu vậy, xin làm phiền Kim chưởng quỹ!"
Bảo Khí Các có địa vị siêu nhiên tại Thương Thạch thành. Binh khí tầng một của Bảo Khí Các đã có giá một trăm lạng bạc ròng mỗi thanh, áo giáp còn đắt hơn nhiều. Nếu mỗi binh sĩ thành Bắc Vệ đều được trang bị một bộ, thì về mặt trang bị, có thể nói là hoàn toàn nghiền ép ba quân Đông, Nam, Tây. Nghĩ đến đây, Cốc Tướng Quân lập tức cảm thấy sảng khoái vô cùng, liền truyền lệnh.
Chỉ chốc lát sau, Cốc Tinh Thạch đã được đưa đến.
Khi tiểu gia hỏa được đưa tới, vẫn còn vẻ mặt bất phục, ra sức giãy giụa, nhưng chờ khi trông thấy đông đảo thợ săn cùng chồn vàng đang mỉm cười, liền ngây người ra.
Cốc Tướng Quân tự tay cởi trói cho cậu bé. Tiểu chính thái có lẽ đã chịu không ít khổ sở trong lao, thậm chí đã từng tuyệt vọng về tương lai, bởi vậy, sau khi hiểu rõ ngọn ngành mọi chuyện, liền lập tức bổ nhào tới ôm chặt lấy eo chồn vàng, khuôn mặt nhỏ bé vùi chặt vào vạt áo chồn vàng, nghẹn ngào một hồi.
Chồn vàng sờ lên cái đầu nhỏ của cậu bé, trong thoáng chốc, dường như thấy được hình bóng các em trai em gái ở Xà Vương sơn xa xôi, trong lòng dâng lên chút cảm giác khó chịu.
Trong hai kẻ cầm đầu, gã tiểu đội trưởng mặt rỗ đã đền tội, còn nếu có cơ hội, nhất định phải khiến công tử họ Vương kia cũng phải chịu chút đau khổ.
Cuối cùng giải quyết xong chuyện của tiểu chính thái, chồn vàng bỗng nhiên lại bước tới phía trước, hỏi Cốc Tướng Quân: "Tướng Quân, ta còn có một chuyện muốn thỉnh giáo ngài. Nghe nói gần đây ở Thương Thạch thành có tu tiên giả của Cốc Thước tông xuất hiện, nhưng không biết họ đang ở đâu. Thành vệ quân tin tức linh thông, không biết ngài có tin tức gì về việc này không?"
Dừng lại một lát, chồn vàng lại bổ sung: "Nếu Tướng Quân có thể giúp ta gặp được họ, ta sẽ nhờ Kim chưởng quỹ chế tạo riêng cho Tướng Quân một bộ thần binh bảo giáp, lại còn tặng thêm một ngàn lạng hoàng kim!"
Nói rồi, gã liếc nhìn Kim Mãn Lâu một cái.
Kim Mãn Lâu hiểu ý ngay lập tức, liền vội vàng gật đầu nói: "Đúng vậy, đúng vậy! Thần binh bảo giáp! Đảm bảo tốt hơn cả tầng hai Bảo Khí Các!"
"Ha ha ha!" Cốc Tướng Quân lập tức cười phá lên, "Ta cứ tưởng chuyện gì ghê gớm chứ! Chuyện này thì ta biết rõ. Các vị đại nhân tu tiên giả của Cốc Thước tông, đang ở trong thành chủ phủ đấy."
Thành chủ phủ?
Chồn vàng đập mạnh vào trán một cái, thầm mắng mình ngu ngốc, lẽ ra phải nghĩ ra sớm hơn mới phải!
"Bất quá, các vị đại nhân tu tiên giả cũng không phải muốn gặp là có thể gặp được. Đến cả Thành chủ đại nhân cũng không dám tùy tiện quấy rầy họ." Cốc Tướng Quân lại lộ vẻ buồn rầu, xoa xoa thái dương nói: "Vậy thế này đi,
Cậu cho ta một chút thời gian, ta sẽ đi tìm cách. Nếu có thể dẫn cậu đi gặp, ta sẽ báo ngay cho cậu."
Có thể thấy, thần binh bảo giáp và ngàn lượng hoàng kim vẫn có sức hấp dẫn lớn.
Chồn vàng cũng đành chịu, chỉ có thể khẽ gật đầu.
***
Trong một khách sạn nhỏ đơn sơ.
Đoàn người Bạch Khê thôn ngồi quây quần bên một bàn ăn, ánh mắt các thợ săn nhìn chồn vàng đều có chút cổ quái, vẻ mặt cứ như có điều muốn nói mà lại thôi, ai nấy đều đỏ bừng mặt.
"Các ngươi muốn hỏi gì thì hỏi đi." Chồn vàng xoa trán.
"À này, Hoàng tiểu huynh đệ," thợ săn họ Lưu rụt rè mở miệng nói, "trước đó cho chúng tôi xin lỗi nhé, chúng tôi cứ tưởng cậu muốn gây sự với thành vệ quân, nên lời lẽ có hơi khó nghe. Cậu đừng để bụng nhé."
Chồn vàng xua tay ý bảo không sao cả.
"Hoàng huynh đệ, ta nhịn không nổi!" Một thợ săn tính nóng nảy không nhịn được xen vào nói, "Sao huynh đệ lại có nhiều tiền đến thế! Hơn nữa lại còn quen người ở Thương Thạch thành, cái lão Kim kia, nhìn một cái là biết ngay một nhân vật lớn có bối cảnh!"
"Đúng vậy, đúng vậy." Các thợ săn cùng nhau gật đầu.
Ngay cả tiểu chính thái cũng hiếu kỳ nh��n qua.
Biết ngay các ngươi sẽ hỏi chuyện này mà, Chồn ca liếc nhìn một cái, rồi lấy ra lý do thoái thác đã chuẩn bị sẵn từ sớm: "Chẳng phải ta đã giết Thiệu Thanh và bọn chúng sao? Lúc ấy từ trên người chúng, ta lấy ra được mấy món đồ chơi nhỏ. Đem đến Bảo Khí Các giám định, ai ngờ lại là bảo bối hiếm thấy! Đương nhiên là bán được không ít tiền rồi."
Lý do thoái thác này có thể nói là không có chứng cứ. Tứ đại đạo tặc đều đã làm mồi cho chó, thậm chí đã thành thứ bài tiết ra, chắc chắn không thể nhảy ra phản bác chồn vàng được.
Hơn nữa, để mọi người không còn dây dưa vấn đề này nữa, chồn vàng đưa tay vào ngực, lôi ra hai đĩnh vàng óng ánh to đùng, rồi "bịch" một tiếng đặt lên bàn.
Mắt các thợ săn lập tức trợn tròn.
"Lúc ấy ta đã có ý giữ lại, không đem tất cả vàng bạc châu báu giao ra, mà giữ lại hai khối như thế này." Chồn vàng nhún vai, "Mọi người vì cứu tiểu Thạch Đầu, trong tay cũng chẳng còn dư bao nhiêu tiền bạc đâu nhỉ. Vừa hay, có hai thỏi vàng này, chúng ta cũng không xem là chuyến đi tay trắng."
Người đứng đầu là thợ săn họ Lưu, hơi thở cũng trở nên dồn dập. Đâu chỉ là không tính chuyến đi tay trắng chứ, hai thỏi vàng chính là hai ngàn lượng bạc ròng, bằng cả gia tài của hai chuyến đi buôn!
Thế nhưng các thợ săn cũng không tiện nhận không, chồn vàng lại nói đây là di sản của tứ đại đạo tặc, trong làng có nhiều người chết như vậy, lẽ ra nên lấy một phần để trợ cấp cho gia đình họ, nên khăng khăng muốn đưa. Thợ săn họ Lưu thì hết lời từ chối, đến cuối cùng, đành phải đưa ra phương án dung hòa – chồn vàng giữ lại một thỏi, các thợ săn thì nhận thỏi còn lại.
Cộng thêm năm trăm lượng bạc còn lại trong tay các thợ săn, cuối cùng chuyến đi buôn này, đoàn buôn vẫn kiếm được tổng cộng một ngàn năm trăm lượng. Trên mặt mỗi người đều lộ ra nụ cười vui sướng.
Và chỉ vỏn vẹn một ngày sau, Cốc Tướng Quân của thành Bắc Vệ liền nhờ người truyền đến một tin tức tốt lành – ông ta đã tìm ra cách để chồn vàng gặp được các tu tiên giả của Cốc Thước tông!
Bản dịch này là công sức của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng quyền tác giả.