(Đã dịch) Tiểu Yêu Bất Thượng Thiên - Chương 50: Chương 50: Bảo khí các
Đúng lúc hai người Chồn Vàng đang giằng co với tiểu nhị quán ăn, trên lầu bỗng vang lên tiếng bước chân "Đông, đông, đông" dồn dập. Có người đang bước xuống cầu thang, trông có vẻ như đã dùng bữa xong.
"Có tu tiên giả hạ xuống rồi!" Cốc Tinh Thạch mắt sáng rỡ.
Thoạt tiên, trên bậc thang chỉ hiện ra một đôi chân nhỏ bé. Thế nhưng, khi người đó dần bước xuống, một thân hình mập mạp, hoàn toàn không cân xứng với đôi chân kia, từ từ hiện ra trước mắt mọi người.
Đó lại là một trung niên nhân phúc hậu, ăn mặc lộng lẫy.
Hắn vừa dùng tăm xỉa răng, vừa lười biếng bước xuống. Quanh đó, những vị khách giàu có đang ngồi ở các bàn ăn lập tức ngừng cười, ngập ngừng nhìn theo. Còn người trung niên phúc hậu kia, chỉ tùy tiện liếc nhìn Chồn Vàng và Cốc Tinh Thạch một cái, rồi giở giở chiếc đai lưng to bản khảm đầy kim ngọc, thản nhiên bước tiếp xuống lầu.
Hình ảnh người này quá khác biệt so với một tu tiên giả, bởi vậy cả Chồn Vàng lẫn Cốc Tinh Thạch nhất thời đều chưa kịp phản ứng. Mãi đến khi người đó khuất bóng dưới lầu, hai người mới như tỉnh mộng, vội vàng đuổi theo.
Người nọ rời khỏi Bách Trân Lâu, băng qua đường cái và đi thẳng vào một tòa lầu gỗ khác đối diện. Hai người Chồn Vàng đuổi kịp đến trước cửa, ngẩng đầu nhìn lên mới phát hiện, hóa ra đối diện Bách Trân Lâu là một cửa hàng tên "Bảo Khí Các", vàng son lộng lẫy, quy mô trông không hề thua kém Bách Trân Lâu là bao.
Cả hai bước nhanh đuổi theo.
Bước vào Bảo Khí Các, họ mới vỡ lẽ đây là nơi chuyên bán binh khí. Đại sảnh tầng một trưng bày la liệt những trường kiếm, đại đao lạnh lẽo lấp lánh, khiến nhiệt độ cả căn phòng dường như cũng thấp hơn bên ngoài vài độ. Chồn Vàng tùy tiện liếc nhìn qua, một thanh binh khí đã có giá gần trăm lượng bạc ròng, hiển nhiên đều là tinh phẩm!
Người trung niên phúc hậu kia đi đến đâu, mọi người đều tự động tránh đường. Trong khi đó, Chồn Vàng và tiểu chính thái lại phải liên tục chen lấn qua đám đông đang lựa chọn binh khí, bởi vậy nhất thời không đuổi kịp, chỉ đành trơ mắt nhìn người đó bước lên lầu hai. Khi hai người vội vã lên đến tầng hai, vừa lúc lại thấy người trung niên biến mất trên bậc thang dẫn lên tầng ba...
Cũng không rõ liệu tất cả các cửa hàng cao cấp ở Thương Thạch Thành đều có cấu trúc nội bộ tương tự hay không. Bảo Khí Các cũng chia làm ba tầng. Binh khí ở tầng hai tinh xảo hơn tầng một, số người lựa chọn cũng ít hơn hẳn, giá cả đã chạm ngưỡng một ngàn lượng bạc cho mỗi thanh – một mức giá trên trời. Thậm chí còn có một vài kỳ trân dị bảo được bày bán... Bên cạnh cầu thang dẫn lên tầng ba cũng tương tự treo một tấm thẻ gỗ, trên đó viết duy nhất một chữ "Tiên".
"Hai vị khách muốn mua binh khí, hay kỳ trân dị bảo?" Một thị nữ xinh đẹp chú ý thấy hai người, liền tiến lên đón.
"Chúng tôi đang tìm vị tu tiên giả vừa mới lên lầu!" Tiểu chính thái vội vã nói.
"Tu tiên giả ư?" Thị nữ sững sờ một lát, chợt che miệng khẽ cười, "Đó nào phải tu tiên giả, đó là đại chưởng quỹ của Bảo Khí Các chúng tôi đấy ạ."
"Không phải tu tiên giả sao?" Tiểu chính thái ngẩn người, chỉ vào tấm bảng gỗ kia, sốt ruột nói, "Thế nhưng..."
Thị nữ thấy dáng vẻ đáng yêu của cậu bé, lại kiên nhẫn giải thích: "Tiểu gia hỏa là lần đầu tiên đến Thương Thạch Thành phải không? Lên tầng ba đâu có nghĩa là người đó là tu tiên giả. Thương Thạch Thành là một thành lớn, khác biệt hoàn toàn với những nơi nhỏ bé khác. Mấy cửa hàng cao cấp ở đây, tầng ba về cơ bản đều được dùng làm 'phòng tiên gia' cho thuê. Thế nhưng, bình thường thì làm gì có tu tiên giả thật sự nào đến? Bởi vậy, những chỗ đó vẫn chủ yếu dành cho những người có tiền, có địa vị thật sự sử dụng... Hơn nữa, đây là chưởng quỹ của chúng tôi, việc ông ấy vào ra tầng ba của cửa hàng thì càng là chuyện bình thường như cơm bữa thôi ạ."
"..."
Bận rộn một hồi công cốc, khi quay lại đường lớn, cả hai đều cảm thấy vừa mệt vừa đói.
Chồn Vàng quay đầu nhìn vẻ ngoài vàng son lộng lẫy của Bảo Khí Các, trong lòng bỗng lóe lên một ý nghĩ. Tuy nhiên, nhìn sang Cốc Tinh Thạch bên cạnh, hắn lại thôi không nói gì thêm.
Hai người trở về khách sạn nơi mình đang tá túc, cuối cùng cũng nghe được một tin tốt.
Hóa ra, các hán tử trong đội thợ săn đã hỏi han khắp nơi cả buổi sáng, không ngờ lại tình cờ phát hiện hai cửa hàng đang rất cần da thú và những thứ tương tự, ra giá vô cùng hợp lý! Mọi người tụ họp lại bàn bạc một lát, phát hiện số vật tư trong tay mình lại có thể bán được gần một ngàn năm trăm lượng bạch ngân – con số này nhiều hơn so với bình thường gần ba phần!
Ai nấy đều vui mừng khôn xiết, ngay cả tiểu chính thái cũng thấy tâm trạng tốt hơn hẳn. Chỉ duy nhất Chồn Vàng là vẫn thờ ơ.
Chồn Ca bây giờ chỉ muốn tìm được vị tu tiên giả của Cốc Thước Tông quái quỷ kia thôi!
Ăn cơm xong, Chồn Vàng trở về phòng, đóng chặt cửa và cửa sổ, rồi thông qua lân phiến báo cáo tình hình mới nhất cho Xà Nữ Vương. Có thể thấy Xà Nữ Vương đang lòng nóng như lửa đốt... Phải rồi, con trai bị tu tiên giả bắt đi, nói không chừng sẽ bị rút gân lột da, thậm chí trở thành nguyên liệu luyện đan cho lão bất tử nào đó. Làm sao mà không vội được?
Tính từ lúc đại thiếu gia bị bắt mất tích, đã hơn một tháng rồi chứ!
Xà Nữ Vương nhiều lần thúc giục, cũng khiến Chồn Vàng quyết định sẽ quay lại Bảo Khí Các một chuyến nữa.
Nào ngờ, buổi chiều khi vừa ra khỏi cửa, lại xảy ra một chút ngoài ý muốn.
Trước cửa khách sạn, các hán tử đội thợ săn đang xách những bó da thú, bó tên lớn nhỏ đi ra ngoài. Chồn Vàng và tiểu chính thái cũng cùng bước ra. Nào ngờ, đúng lúc đó, từ xa trên đường bỗng truyền đến một tràng tiếng ngựa hí "Hí hí hii hi.... hi.".
Ngay sau đó, từ phía sau góc đường xa xa, một con ngựa lớn màu đỏ thẫm đang phi nước đại bỗng chốc rẽ ra! Trên lưng ngựa là một công tử ca mặt mày hớn hở, vừa kêu to "Giá! Giá!" vừa phi thẳng tới. Trông dáng vẻ hắn, hoàn toàn không có ý định giảm tốc độ.
Các hán tử đội thợ săn vội vã dạt sang bên, nhường ra một khoảng trống rộng chừng bốn năm người. Theo kinh nghiệm của họ, khoảng cách rộng như vậy thừa sức để một người một ngựa đi qua.
Nào ngờ, công tử ca cưỡi ngựa thấy đám người chỉ nhường ra một khoảng trống "nhỏ bé" như vậy, liền lộ rõ vẻ tức giận. Tiếp đó, hắn lại chú ý tới trang phục thợ săn của đám người, lập tức trong mắt lóe lên một tia ngạc nhiên xen lẫn khinh miệt.
Một lũ nhà quê! Chẳng trách lại không biết điều như vậy!
Hắn bỗng nảy ra ý định dạy cho đám người này một bài học. Thế là, khi phóng ngựa ngang qua, hắn nhắm trúng cậu bé có vóc dáng nhỏ thó nhất trong đám nhà quê, bất ngờ giật mạnh dây cương! Chỉ nghe con ngựa lớn màu đỏ thẫm hí vang một tiếng, nửa thân trước lập tức dựng đứng, hai chân sau đứng thẳng, hai chân trước chồm lên quơ loạn giữa không trung, rồi giáng mạnh xuống chỗ Cốc Tinh Thạch!
Con ngựa này cao lớn, thần tuấn lạ thường. Lực đạp mạnh ấy e rằng không dưới hai ngàn cân, nếu bị giẫm trúng chắc chắn xương cốt sẽ đứt gãy!
Dưới ánh mặt trời chói chang, tiểu chính thái dường như sợ ngây người, cả người bị cái bóng khổng lồ của con ngựa đỏ thẫm bao phủ. Chồn Vàng nhíu mày, định ra tay thì lại thấy tiểu chính thái bỗng cúi thấp đầu, lao thẳng ra!
Công tử ca này chuyên bắt nạt kẻ yếu, hắn đã chọn đúng đứa nhỏ tuổi nhất. Nhưng hắn đâu biết, tiểu chính thái trải qua một thời gian được thiên địa linh khí tẩm bổ, tố chất thân thể đã sớm không hề kém cạnh bất kỳ thợ săn trưởng thành nào!
Tiểu chính thái nương theo vóc dáng nhỏ bé của mình, lăn mình một cái đã lọt xuống dưới bụng ngựa. Ngay sau đó, cậu bé tung một cú đá vào chân sau đang chống đỡ cơ thể ngựa! Con ngựa lớn màu đỏ thẫm lập tức hí lên một tiếng, rồi "bịch" một tiếng ngã lăn ra đất.
Công tử ca cũng văng xuống, ngã sấp mặt, ăn cả ngụm đất.
"A phỉ phỉ phỉ!"
Công tử ca lồm cồm bò dậy, ôm chầm lấy con ngựa lớn màu đỏ thẫm mà la oai oái: "Ngươi dám đánh ngựa của ta! Ngươi dám đánh ngựa của ta! Ngươi thật to gan! Xích Ảnh của ta ơi——"
Phải biết, ngựa một khi ngã sấp rất dễ gãy chân, cho dù không gãy cũng sẽ bị tổn thương lớn ở các khớp nối. Nhìn bộ dạng công tử ca ôm cổ ngựa đau lòng đến thế thì đủ biết...
Cùng lúc công tử ca đang khóc lóc om sòm, phía sau góc đường lại vang lên một tràng tiếng vó ngựa nữa.
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản biên tập hoàn chỉnh này.