Lâm Diệu Hoa cùng những người khác theo các sư huynh rời khỏi vùng núi, lướt qua thung lũng, đi ngang qua đại bình nguyên mênh mông bát ngát, vượt sông Trường Giang, tiến vào vùng sông nước Giang Nam chằng chịt sông ngòi. Đến ngày thứ chín, họ đã đến huyện Hoa Đình đúng kỳ hạn.

Cuộc hành trình gian khổ không đánh gục được các đệ tử Hoa Sơn trẻ tuổi. Dù mệt mỏi rã rời, mặt mày lấm lem bụi bẩn, nhưng trong mắt mỗi người đều lấp lánh tinh quang, tinh thần ý chí được rèn luyện rất nhiều. Cộng thêm việc tình báo đã sắp xếp ẩm thực hợp lý, kịp thời bồi bổ, đảm bảo nguyên khí cơ thể không bị hao tổn, tất cả đều thu được lợi ích to lớn. Những lợi ích này sẽ dần dần thể hiện rõ ràng trong quá trình tu luyện võ công sau này.

Tại nông trường bờ biển Kim Sơn, Hoa Đình, mọi người nghỉ ngơi chỉnh đốn đến ngày thứ ba, tất cả tân đệ tử đều đã hồi phục, ai nấy tinh lực tràn đầy. Nhưng vì không được phép tỷ thí tranh đấu, nên cả ngày họ chỉ quanh quẩn trong sân. Ngược lại, mười mấy vị sư huynh lớn tuổi phải đến ngày thứ năm mới coi như khôi phục nguyên khí, họ than thở tuổi già sức yếu, không thể sánh cùng hậu bối. Những đệ tử ngoại môn lớn tuổi này, mỗi người đều đã ngoài ba mươi, cá biệt gần bốn mươi, tuổi còn lớn hơn cả Lâm Diệu Hoa, đã đi hơn hai ngàn dặm, dù thân thể cường tráng, nội lực bất phàm cũng khó tránh khỏi mệt mỏi.

Sáng sớm ngày thứ bảy, Tư Tấn Đường truyền đến tin tức: Độc Nhãn Long đã tập kích Lý Lão Đại vào sáng sớm, cuộc chiến đã bắt đầu.

Đồng Dịch Văn triệu tập mọi người, tuyên bố mục đích của việc này.

“Lý Lão Đại và Độc Nhãn Long hoành hành ngoài biển phủ Tùng Giang, đốt giết cướp bóc, thương nhân đã khổ sở vì chúng từ lâu. Thủy sư triều đình mục nát, mặc cho bọn chúng hoành hành ngang ngược. Nay chưởng môn đã ban lệnh, tiêu diệt hoàn toàn hai đám hải tặc này, quét sạch đường biển.” Các tân đệ tử một hồi vui mừng như chim sẻ, cuối cùng cũng có thể xuất phát, nếu cứ đợi mãi, e rằng xương cốt cũng gỉ sét mất.

Đồng Dịch Văn mỉm cười, đợi mọi người yên tĩnh trở lại một chút, rồi nói tiếp: “Ngay trước đó không lâu, Độc Nhãn Long đã tập kích Lý Lão Đại ở Chu Sơn, hiện đang giao chiến. Theo dự tính, cuộc chiến hôm nay sẽ kết thúc. Bất kể ai giành chiến thắng, đều sẽ phải đối mặt với Lôi Đình chi kích của chúng ta.”

“Trưa nay tất cả mọi người sẽ ngủ. Giờ Dậu hai khắc rời giường, canh ba ăn cơm, giờ Tuất lên thuyền, giờ Mão lên bờ. Tất cả những kẻ dám tấn công chúng ta sẽ bị giết không tha, kẻ đầu hàng sẽ không bị giết.”

“Sư đệ Triệu Dịch Thủy, sư đệ Lâm Dịch Hà dẫn năm đệ tử ngoại môn đột kích tiên phong. Mạnh Dịch Trụ dẫn năm đệ tử ngoại môn, mười lăm tiểu sư đệ, làm đội thứ hai đột nhập. Sư huynh Tề Dịch Sơn mang năm đệ tử ngoại môn, sau khi tiếp địch sẽ tập kích bến cảng Tiểu Trúc Sơn, ngăn không cho bất kỳ kẻ nào lên thuyền. Nếu trên thuyền có người, phải nghĩ cách giải quyết trước, đảm bảo thu hồi toàn bộ đội thuyền nguyên vẹn. Ta sẽ dẫn hai mươi thủy thủ bọc hậu tiếp ứng.”

Lại mở bản đồ ra, nói rõ từng chi tiết cho mọi người: nơi nào lên bờ, nơi nào có người tiếp ứng, đường nhỏ đi như thế nào, địa hình nơi hải tặc Chu Sơn cư trú, vân vân. Mọi người chăm chú nhìn, khắc ghi trong lòng, chỗ nào chưa rõ đều hỏi cặn kẽ, đảm bảo không bỏ sót điều gì.

Triệu Dịch Thủy tập hợp các tân đệ tử, cẩn thận sắp xếp tình hình phân tổ: ba người một tổ, ai chịu trách nhiệm chủ công, ai chịu trách nhiệm phòng ngự phụ trợ, ai chịu trách nhiệm cảnh giới. Nói rõ từng chi tiết, rồi mới cho mọi người đi ăn cơm.

Lâm Diệu Hoa, Mạnh Tiểu Minh và Trương Cường được phân vào một tổ. Mạnh Tiểu Minh chủ công, Lâm Diệu Hoa phòng ngự, Trương Cường cảnh giới. Ba người lại bàn bạc thêm một lượt, rồi mới ăn cơm và đi ngủ.

Vào đêm, Lâm Diệu Hoa cùng mọi người đi đến bờ biển. Mùi tanh của biển xộc thẳng vào mặt. Trăng non không sáng, sao lốm đốm khắp nơi. Trên mặt biển cách đó không xa, một chiếc thuyền lớn lờ mờ dừng lại. Các thủy thủ lái hai chiếc thuyền nhỏ, đón thủy triều và bọt nước, chia thành mấy lượt đưa người Hoa Sơn lên thuyền lớn, rồi buộc thuyền nhỏ vào thuyền lớn. Đón ánh sao, thuyền giương buồm chạy về hướng đông nam.

Lâm Diệu Hoa và những người khác đã sớm trải qua huấn luyện đi thuyền, không ai bị say sóng. Họ lặng lẽ ngồi trên boong thuyền, nhìn các thủy thủ không ngừng thay đổi hình dạng cánh buồm, thuyền cứ thế zích zắc tiến về phía trước. Mạnh Tiểu Minh dịch người sang, trong màn đêm, khuôn mặt mờ ảo, chỉ thấy đôi mắt to sáng long lanh, hỏi: “Diệu Hoa, ngươi có hồi hộp không? Sắp giết người rồi!”

Lâm Diệu Hoa khẽ giật mình. Hồi hộp ư! Dường như hắn không có cảm giác đó. Lắc đầu, nói: “Không hồi hộp.”

Trương Cường ở bên cạnh nhỏ giọng nói: “Có gì mà hồi hộp, chưởng môn nói muốn giết ai thì chúng ta giết người đó, dù sao cũng không phải người tốt.”

Mạnh Tiểu Minh nói: “Ta cũng biết, những hải tặc này đều là bại hoại, nhưng không hiểu sao, ta vẫn có chút hồi hộp.”

“Ngươi đã từng giết dê chưa?” Lâm Diệu Hoa hỏi.

“Chưa hề, còn ngươi thì sao?”

“Ta cũng chưa từng. Nhưng ta thấy người ta giết nhiều lần rồi đó, dê kêu be be vài tiếng, duỗi chân vài cái rồi chết, giết người chắc cũng vậy thôi?” Lâm Diệu Hoa nói.

Mạnh Tiểu Minh không nói gì, xung quanh cũng trở nên yên tĩnh. Chỉ có tiếng cánh buồm thỉnh thoảng phành phạch và tiếng mái chèo lầm rầm của thủy thủ.

Triệu sư huynh đã đi tới, thấp giọng hỏi: “Ai muốn ngủ chưa? Vào khoang thuyền mà ngủ.”

Lâm Diệu Hoa và Trương Cường đứng dậy, chuẩn bị đi ngủ một lát. Mạnh Tiểu Minh vẫn không nhúc nhích. Lâm Diệu Hoa kéo hắn, nói: “Ngủ một giấc là khỏe thôi, có gì mà phải hồi hộp.” Mạnh Tiểu Minh ��� một tiếng, rồi đi theo vào.

Lâm Diệu Hoa ngủ cũng không được yên giấc. Trong mơ hồ, hắn cảm giác tiếng động ngừng lại. Mở mắt ra, trời đã tảng sáng. Thuyền lớn đang đậu ở rìa một hòn đảo. Các sư huynh đang lần lượt dẫn các tiểu sư đệ. Mọi người ăn chút gì, uống một ngụm, rồi lại ngồi thuyền nhỏ vào bờ.

Tại một bãi cát nhỏ ven bờ, mọi người xếp thành đội hình ngay ngắn. Triệu sư huynh lại lần lượt kiểm tra trang bị của các tiểu sư đệ: kiếm đeo thắt ở vai trái, bao đựng tên thắt ở vai phải, bắp chân phải giắt chủy thủ, bên hông cắm ám tiễn, tay trái cầm cây cung tốt nhất, tay phải để trống. Thấy mọi người đeo chỉnh tề, hắn mới thấp giọng nói: “Hôm qua Độc Nhãn Long đã thắng, đây là một đám hải tặc hung ác tột cùng, đừng mềm lòng, gặp ai thì giết người đó, phải bảo vệ tốt bản thân.” Các tân đệ tử thấp giọng đáp lời, trong giọng nói vừa có sự hưng phấn vừa có chút lo lắng.

Đi theo thám tử đã tiềm phục ở Chu Sơn, dọc theo bờ biển vượt qua vài ngọn núi. Sau nửa canh giờ, trời đã bắt đầu sáng dần. Hang ổ hải tặc xuất hiện trong tầm mắt mọi người, khoảng trăm căn phòng. Một trong số đó, sân rộng còn đang thắp lửa, có tiếng cười đùa thỉnh thoảng truyền đến. Trên bờ biển neo đậu bảy chiếc thuyền lớn, mười mấy chiếc thuyền con.

Triệu Dịch Thủy vung tay lên, dẫn theo năm đệ tử ngoại môn nhanh chóng đi xuống núi. Tề Dịch Sơn và những người khác thì thi triển thân pháp, cấp tốc lao về phía bến cảng. Lâm Diệu Hoa và những người khác theo sát phía sau, vững vàng tiến lên.

Mới đi được nửa đường, cách làng còn trăm bước chân, chợt nghe một tiếng hét lớn: “Kẻ nào?” Chữ “nào” còn chưa dứt lời, một tiếng dây cung bật, một mũi tên lông vũ đã ghim chặt vào trán người đó. Lại là một tên hải tặc đi vệ sinh vào sáng sớm.

Tiếng kêu chói tai kinh động đến những người trong sân rộng. Mười mấy người từ bên trong xông ra, liếc mắt đã thấy Tề Dịch Sơn và những người khác đang lao về phía bến cảng, nhao nhao kêu lớn: “Có địch nhân! Có địch nhân!”

Họ rút vũ khí ra, liền đuổi theo Tề Dịch Sơn và những người khác. Đuổi được hơn hai mươi bước, hơn mười mũi tên từ phía sau bay tới. Bảy tám người lập tức ngã xuống đất, ho ra máu, kêu thảm thiết. Mấy người còn lại vội vàng quay đầu lại, thấy Triệu Dịch Thủy và những người khác đã giương cung, vội vàng tìm chỗ ẩn nấp. Còn chưa kịp trốn kỹ, tên đã rơi trúng người, hải tặc nhao nhao ngã xuống đất. Một tên hải tặc bị bắn trúng vai, ngồi dưới đất gào lớn: “Có địch nhân! Có địch nhân!” Triệu Dịch Thủy và những người khác cũng không để ý đến hắn, vẫn vững bước đi về phía các căn phòng.

Tất cả các căn phòng nhao nhao tuôn ra bảy, tám mươi người, ngực trần, da dẻ đen sạm, tay nắm đủ loại vũ khí, tiếng kêu quái dị, vây lấy Triệu Dịch Thủy và những người khác.

Dẫn đầu là một đại hán độc nhãn, nhìn Triệu Dịch Thủy và hơn hai mươi người khác, quát: “Các ngươi là ai? Dám đối đầu với ta Độc Nhãn Long!”

Triệu Dịch Thủy hô: “Độc Nhãn Long, chịu chết đi!” Tay hắn khẽ vỗ ra sau, rút một mũi tên lông vũ, lao thẳng về phía Độc Nhãn Long. Độc Nhãn Long vung đao trong tay, gạt mũi tên ra, hét lớn một tiếng “Giết”, lao về phía người Hoa Sơn. Sau lưng hắn, mười mấy hải tặc giương cung bắn về phía người Hoa Sơn. Mạnh Dịch Trụ và năm người khác vừa nhìn, liền giương cung nhắm vào các xạ thủ phía sau, liên tục bắn tên, tất cả cung thủ hải tặc đều bị bắn chết tại chỗ.

Mạnh Tiểu Minh vung kiếm gạt những mũi tên bay tới. Bên cạnh, Lâm Diệu Hoa liên tục bắn hai mũi tên, bắn trúng một người. Hải tặc đã xông đến trước mắt, hắn vội rút kiếm, bảo vệ bên cạnh Mạnh Tiểu Minh. Mạnh Tiểu Minh hét lớn một tiếng, một kiếm bổ về phía tên hải tặc xông tới trước mặt. Tên hải tặc giơ đao đỡ, bị chém ngã xuống đất. Mạnh Tiểu Minh một bước dài, mũi kiếm đâm vào cổ tên hải tặc. Phía sau, một tên hải tặc giơ búa chém thẳng tới. Lâm Diệu Hoa một kiếm hất búa bay lên trời. Mạnh Tiểu Minh ngẩng đầu nhìn lên, kiếm trong tay vung lên, cắt cổ tên hải tặc này. Một dòng máu tươi trực tiếp phun vào Mạnh Tiểu Minh, nhuộm ướt cả người. Mạnh Tiểu Minh ngẩn người, một tiếng kêu quái dị, kiếm trong tay rung lên, vung kiếm tạo thành kiếm hoa, xông vào đám hải tặc. Lâm Diệu Hoa vội vàng đuổi theo, bảo vệ sát Mạnh Tiểu Minh hai bên, không ngừng đánh bật những đao búa chém về phía Mạnh Tiểu Minh. Trương Cường đi theo sau hai người, nhìn trái nhìn phải, không có một tên hải tặc nào bị kéo lại phía sau, hắn bĩu môi, lẩm bẩm: “Không phải nói hồi hộp sao? Sao giết đến nỗi không còn ai, ta còn chưa kịp ra tay nữa chứ?”

Quay đầu lại nhìn xem, thấy Mạnh sư huynh dẫn theo năm sư huynh, mỉm cười đi theo phía sau, cung tên trong tay làm như giương sẵn, một chút cũng không có ý định tiến lên giúp đỡ. Trương Cường nghiêng đầu suy nghĩ một chút, đem thanh kiếm đeo bên hông tra lại vào vỏ, tháo cung xuống, rút mũi tên lông vũ, ngắm vào tên hải tặc đang ở trước mặt Mạnh Tiểu Minh. Mạnh Tiểu Minh vừa cầm kiếm xông tới, kiếm trong tay run lên, định đâm ra, thì thấy tên hải tặc quát to một tiếng, trán trúng tên ngã xuống đất mà chết. Mạnh Tiểu Minh vượt qua thi thể hải tặc, dùng mấy kiếm giết chết một tên hải tặc khác. Nhìn về phía trước, thế mà không còn ai.

Lâm Diệu Hoa đi theo bên cạnh, thấy rõ ràng. Ba mươi tên hải tặc phía sau, còn chưa kịp xông tới. Chỉ thấy hơn bốn mươi tên hải tặc phía trước đã bị giết chết như chém dưa thái rau, tất cả đều dừng bước, nhìn về phía Độc Nhãn Long. Nào ngờ Độc Nhãn Long bị Triệu Dịch Thủy sư huynh cuốn lấy, vung đao đỡ đòn liên hồi, làm gì có thời gian rảnh để chỉ huy những tên hải tặc này. Ba mươi mấy tên hải tặc bỗng "quần long vô thủ", lòng hoảng sợ, thấy Mạnh Tiểu Minh toàn thân dính máu, nhảy múa, tựa như gặp ma quỷ, liền quay đầu bỏ chạy.

“Giương cung!” Mạnh sư huynh quát.

Năm đệ tử cảnh giới cầm cung lao lên trước, giương cung mạnh mẽ bắn, liên tục phóng tên, lại bắn ngã bảy, tám người nữa. Hai mươi mấy tên hải tặc lại càng thêm hoảng sợ, liều mạng chạy về phía bến cảng, định lên thuyền bỏ trốn.

Trong các phòng lại chạy ra mười mấy người, thấy thảm cảnh bên này, tinh thần đều tan nát, liền theo hai mươi mấy tên hải tặc kia chạy về phía bến cảng.

Mọi người cũng không đuổi theo, một bên nhìn Triệu Dịch Thủy vây chặt Độc Nhãn Long, một bên chú ý tình hình bên bến cảng của Tề sư huynh.

Tề Dịch Sơn mang theo năm đệ tử ngoại môn, dừng bước lại, nghiêng người đối diện với đám hải tặc đang chạy tới, đồng thời giương cung. Chỉ nghe tiếng dây cung "ong ong" liên tục, năm đệ tử ngoại môn chỉ kịp bắn ra năm phát tên, đã bắn gục hai mươi lăm người. Mười bảy, mười tám tên hải tặc còn lại đã bị Tề Dịch Sơn bắn chết hàng loạt, tất cả đều trúng tên vào trán.

Mười mấy tên hải tặc trúng tên cao giọng kêu thảm thiết, khu vực dỡ hàng ở bến cảng máu tươi chảy lênh láng khắp đất. Từ trên thuyền cách đó hơn hai trăm bước, đột nhiên truyền đến một hồi kinh hô. Mọi người nhìn lại, chỉ thấy hai tên hải tặc đang kéo quần, trợn mắt há hốc mồm nhìn cảnh tượng bến cảng như địa ngục. Nhất thời bị dọa choáng váng, ngơ ngác đứng trên mũi thuyền. Hai đệ tử ngoại môn ném cung xuống, tháo vỏ kiếm ra, định nhảy xuống biển bơi sang. Chợt nghe một tiếng "ong", hai mũi tên lông vũ như điện xẹt lướt qua khoảng cách trăm trượng, ghim trúng ngực hai tên hải tặc. Hai tên hải tặc vịn vào mạn thuyền, trên mặt lộ vẻ khó tin, chậm rãi ngã xuống.

Mấy đệ tử ngoại môn nhìn nhau, tiễn pháp như vậy, thật đáng sợ. Nghĩ đến xạ thủ thần tiễn thời cổ, Dưỡng Do Cơ cũng chỉ đến thế mà thôi.

Lâm Diệu Hoa và những người khác thấy bến cảng đã yên ổn, nhao nhao vây quanh Triệu Dịch Thủy và Độc Nhãn Long. Độc Nhãn Long đang hết sức chống đỡ những kiếm chiêu không ngừng xuất ra từ bên cạnh, cảm giác xung quanh đột nhiên yên tĩnh lại. Hắn liếc nhanh nhìn quanh bốn phía, không khỏi tinh thần tan nát, tất cả bộ hạ đều đã ngã xuống đất chết hết, chỉ còn mình hắn. Tự biết tuyệt không còn cơ hội sống sót, hắn cao giọng quát với Triệu Dịch Thủy: “Các ngươi rốt cuộc là ai? Hãy cho ta Độc Nhãn Long chết cho minh bạch!”

Đồng Dịch Văn dẫn theo thủy thủ đã đi tới, cười nói: “Độc Nhãn Long, ngươi đã gây ra bao nhiêu tội nghiệt, nhân mạng chết trong tay ngươi cũng lên đến mấy trăm người, ngươi còn muốn chết nhắm mắt ư? Triệu sư đệ, giết hắn đi!”

Kiếm trong tay Triệu Dịch Thủy đột nhiên tăng nhanh. Độc Nhãn Long bị mũi kiếm vây hãm từ trên xuống dưới, xung quanh, miễn cưỡng đỡ được mấy kiếm. Triệu Dịch Thủy đột nhiên lùi lại phía sau. Độc Nhãn Long vẫn cầm đao, không nhúc nhích, hai mắt khó tin nhìn Triệu Dịch Thủy, há hốc mồm, không nói nên lời. Trước ngực hắn đột nhiên phun ra bảy dòng máu tươi, thân thể nghiêng đi, ngã xuống đất mà chết. Hóa ra Triệu Dịch Thủy trong chớp mắt đã liên tục đâm trúng hắn bảy kiếm, hoàn toàn cắt đứt sinh cơ của hắn.

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được ủy quyền cho truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức chia sẻ trái phép.