(Đã dịch) Tiểu Hoan Hỉ: Thần Hào Học Bá - Chương 48: Tiền lì xì có hạn mức cao nhất, ngươi có thể chuyển khoản à? (2 càng )
Nhìn dì Vương lắm lời và Vương Nhất Địch đứng trước mặt, Lâm Tiêu đương nhiên hiểu rõ nguyên nhân họ đến đây. Thế nhưng, Lâm Tiêu cũng không định vạch trần ngay lập tức.
"Dì à, có chuyện gì dì cứ nói đi."
Dì Vương thấy Lâm Tiêu không có ý mời họ vào nhà, liền tiếp tục mở lời: "À thì, cháu và Vương Nhất Địch dù sao cũng là bạn học cùng lớp, cho nên con bé có gì không biết, có thể phiền cháu giúp đỡ chỉ bảo một chút không?"
"Không thành vấn đề. Nếu đã vậy thì mời vào."
Đã giúp một người rồi, giúp thêm một người nữa cũng có sao đâu. Thêm một Vương Nhất Địch nữa thì có gì đáng kể.
Vương Nhất Địch và dì Vương không ngờ Lâm Tiêu lại dễ nói chuyện như vậy, thế nên dì Vương vội vàng kéo Vương Nhất Địch đi vào.
"Thật xin lỗi dì, dì không thể vào nhà cháu."
Dì Vương không ngờ Lâm Tiêu lại chặn mình ngay lập tức.
"Được rồi, được rồi. Vậy Vương Nhất Địch cháu mau vào đi, lát nữa tự mình về là được."
Dì Vương cũng không nói thêm gì nữa, trực tiếp đẩy Vương Nhất Địch vào nhà Lâm Tiêu.
Đúng lúc Lâm Tiêu định quay vào trong, dì Vương lại kéo cậu lại.
"Lâm Tiêu, cho dì xin WeChat nhé. Cháu giúp Vương Nhất Địch học bù, dì vẫn muốn gửi cháu tiền học."
Nghe vậy, Lâm Tiêu không chút do dự lấy điện thoại ra, để dì Vương thêm WeChat của mình.
Sau khi Lâm Tiêu đồng ý kết bạn WeChat, dì Vương lập tức gửi cho cậu một phong bao lì xì.
"Lâm Tiêu, lì xì WeChat tối đa chỉ được 200 tệ thôi, chứ nếu không có giới hạn này, dì đã gửi cho cháu một phong bao thật lớn rồi."
Lâm Tiêu dù không thiếu tiền, nhưng cậu vẫn không chút do dự nhận lấy chiếc lì xì rồi cất đi, sau đó liền nói: "Dì à, nếu dì đã có lòng, cháu đương nhiên vui vẻ nhận. Lì xì thì đúng là chỉ được tối đa 200 tệ thật, nhưng nếu dì muốn cho thêm thì có thể gửi nhiều phong bao mà. Nếu dì thấy gửi lì xì phiền phức thì có thể chuyển khoản trực tiếp, có rất nhiều cách để trả tiền mà."
Dì Vương không ngờ Lâm Tiêu lại biết tính toán như vậy. Thế nhưng lúc này, bà cũng thấy khó mà không trả tiền. Vì vậy, bà lại một lần nữa chuyển khoản cho Lâm Tiêu 500 tệ, rồi cười nói: "Lâm Tiêu, vậy sau này Vương Nhất Địch nhờ cháu nhé."
"Dì à, lời này của dì nghe cứ như muốn giao phó Vương Nhất Địch cho cháu vậy. Thế nhưng dì cứ yên tâm, cháu sẽ làm rất tốt, dù sao cháu cũng đã nhận tiền rồi mà."
Lâm Tiêu quơ quơ chiếc điện thoại trong tay, rồi đóng cửa phòng lại.
Dì Vương cứ có cảm giác câu nói vừa rồi của Lâm Tiêu nghe không ổn. Thế nhưng bà lại thấy những gì Lâm Tiêu nói hình như cũng chẳng có vấn đề gì. Mà giờ đây con gái bà đã vào nhà Lâm Tiêu rồi, nên dì Vương cũng không bận tâm nhiều nữa. Lần trước bà đã gọi điện thoại cho chồng mình, nhờ anh ấy điều tra tình hình của Lâm Tiêu. Dù sao thì, nhìn Lâm Tiêu bây giờ cũng giống một người đặc biệt có tiền. Hơn nữa, Lâm Tiêu không chỉ có tiền mà còn là một học sinh đặc biệt giỏi giang, vậy thì sau này Vương Nhất Địch có thể tiếp xúc với cậu nhiều hơn một chút.
Nghĩ đến đây, dì Vương cũng không bận tâm nhiều nữa, bà trực tiếp đi thang máy rời khỏi đây. Bà cũng đã nhận ra Tống Thiến không hề muốn nói chuyện phiếm với mình, hơn nữa, bản thân Tống Thiến là một giáo viên dạy thêm, vừa rồi đã có không ít học sinh vào nhà cô ấy rồi.
Trong khi đó, ở nhà Lâm Tiêu.
Ba người Kiều Anh Tử, Hoàng Chỉ Đào và Vương Nhất Địch đã cởi hết giày, rồi dẫm lên tấm thảm trải sàn trong nhà Lâm Tiêu. Kiều Anh Tử thì không phải lần đầu đến nhà Lâm Tiêu, thế nên cô bé vẫn khá rõ bố cục nơi đây. Còn Hoàng Chỉ Đào và Vương Nhất Địch lúc này lại hơi ngẩn người, bởi đây là lần đầu tiên họ đến nhà Lâm Tiêu, nên cách bài trí ở đây khiến họ không khỏi cảm thấy vô cùng kinh ngạc. Đặc biệt là tấm thảm trải sàn, không biết được làm từ chất liệu gì mà dẫm lên không hề thấy cấn chân, còn cực kỳ êm ái.
"Được rồi, các cậu ngồi xuống chỗ nào đi, lát nữa tôi sẽ nói cho nghe."
Thấy Lâm Tiêu chỉ tay, Hoàng Chỉ Đào và Vương Nhất Địch liền đi về phía đó. Còn Kiều Anh Tử thì không đi theo, mà đến bên cạnh Lâm Tiêu.
"Lâm Tiêu, có chuyện lớn cần cậu giúp đỡ."
Nhìn Kiều Anh Tử lén la lén lút, Lâm Tiêu liền quay người đi về phía phòng ngủ.
"Có chuyện gì thì qua đây nói."
Cần biết rằng, Vương Nhất Địch sở dĩ không được lòng người, chủ yếu là vì cô bé thích mách lẻo. Thời còn đi học, mọi người ghét nhất chính là kiểu người hay mách lẻo này. Cũng chính vì lẽ đó, cô bé mới không thể hòa nhập vào nhóm nhỏ của Kiều Anh Tử và bạn bè. Còn Lâm Tiêu, cậu đơn thuần là ôm tâm lý chơi vui nên mới đồng ý giúp cô bé học bù, đằng nào rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi.
Kiều Anh Tử thấy Lâm Tiêu đi về phía phòng ngủ, cô bé cũng vội vàng đi theo.
Tất cả bản quyền cho nội dung dịch này đều thuộc về truyen.free, không được phép tái sử dụng.