(Đã dịch) Tiểu Hoan Hỉ: Thần Hào Học Bá - Chương 331: Những người không có nhiệm vụ không được đi vào « cầu đánh thưởng »
Đường Du Du dù chỉ là một diễn viên quần chúng, nhưng cô cũng tự biết diễn xuất của mình vẫn ổn. Cô hiểu rằng đạo diễn làm vậy không đơn thuần chỉ là muốn gây khó dễ cho mình.
“Đường Du Du, rốt cuộc cô bị làm sao vậy? Cô không có cả sự rèn luyện nghề nghiệp thường ngày à? Một cảnh diễn đơn giản như vậy, chẳng lẽ cô không quay xong nổi sao!” Đạo di���n gầm lên, giận dữ trút vào mặt Đường Du Du.
Sau khi nghe những lời đó, Đường Du Du im lặng đứng sang một bên, không hề biện minh. Trong lòng cô hiểu rõ, liệu đạo diễn thật sự cố tình gây khó dễ, hay là chính mình làm không tốt thật.
Dù sao, khi Đường Du Du đang quay cảnh diễn, nam chính số một vẫn luôn túc trực ở một bên, thỉnh thoảng còn trao đổi ánh mắt với đạo diễn. Rõ ràng, hai người họ đã sớm thông đồng với nhau. Chẳng qua là vì Đường Du Du đã từng từ chối lời tỏ tình của nam chính, nên bây giờ anh ta – một người đang khá nổi tiếng – cố ý liên kết với đạo diễn để gây khó dễ cho cô.
“Cô còn muốn quay nữa không? Muốn quay thì quay, không thì cút đi! Đứng đây lãng phí thời gian của mọi người, trong lòng cô không thấy hổ thẹn sao!”
Đạo diễn vẫn còn đang giận dữ mắng mỏ Đường Du Du.
Ngay lúc đó, nam chính số một cũng tiến lên, ra vẻ hảo tâm: “Đạo diễn, dù sao Đường Du Du cũng là diễn viên mới, có chút chưa chín chắn về mặt diễn xuất cũng là chuyện rất bình thường. Anh đừng tức giận nữa.”
“Đường Du Du, còn không mau xin lỗi đạo diễn đi! Hứa sẽ luyện tập diễn xuất thật tốt, tuyệt đối không gây thêm phiền phức cho mọi người nữa.”
Nam chính số một lại giả lả nói với Đường Du Du:
“Lát nữa tôi sẽ đối diễn với cô cảnh tình tứ đó, thứ nhất là cô có thể có thêm kinh nghiệm khi quay phim, thứ hai là sẽ không còn sai sót nữa.”
“Tôi không cần!”
Đường Du Du nghiến chặt răng, chăm chú nhìn chằm chằm hai người trước mặt.
“Hai người không thấy xấu hổ sao? Chẳng qua vì tôi từ chối lời tỏ tình của anh mà thôi, có cần phải liên kết với đạo diễn để cố tình đối phó tôi như vậy không?”
“Đường Du Du, cô nói linh tinh gì vậy!”
Đạo diễn lập tức phủ nhận tất cả.
“Không được là không được! Đừng tùy tiện kiếm cớ!”
Nam chính số một lại chậm rãi nói: “Đường Du Du, tôi đã cho cô cơ hội rồi, lựa chọn thế nào là việc của cô, tôi cũng không ép buộc cô.”
Đường Du Du nghe nam chính số một nói xong, trong lòng tức giận ngút trời, siết chặt nắm đấm.
“Đường Du Du, nếu mọi chuyện đã nói đến nước này, thì cô hãy nghe tôi khuyên một câu. Trong giới này chuyện gì mà chẳng có. Cô cứ thuận theo anh ta đi, cô cũng không thiệt thòi, mà mọi người đều vui vẻ.”
Đạo diễn cũng ở một bên khuyên bảo, giống hệt nam chính số một, đứng cùng một chiến tuyến.
“Sao? Phụ nữ của tôi mà còn có lúc chịu thiệt ư?”
Ngay lúc đó, âm thanh vang dội đó đột ngột vang lên, phá vỡ cục diện căng thẳng giữa mấy người họ.
Khi nghe thấy giọng nói này, Đường Du Du ngạc nhiên quay đầu lại, nhìn thấy Lâm Tiêu đang chậm rãi bước về phía mình. Lập tức vành mắt cô đỏ hoe, trong lòng kích động khôn xiết. Đường Du Du không ngờ rằng vào thời khắc mấu chốt này, Lâm Tiêu lại xuất hiện và chủ động lên tiếng giúp cô. Điều này cũng có nghĩa là cô sẽ không còn bị ai bắt nạt nữa, và không ai dám bắt nạt cô.
Tuy nhiên, Lâm Tiêu hiếm khi lộ diện, mặc dù đạo diễn và những người khác đều biết bộ phim này do một thiếu gia từ tập đoàn lớn đầu tư, nhưng họ không hề biết vị thiếu gia đó rốt cuộc là ai.
Vì vậy, khi nhìn thấy Lâm Tiêu, đạo diễn và nam chính số một đều lộ vẻ khinh thường.
“Cái gì mà ‘phụ nữ của tôi’? Cậu chẳng qua chỉ là một tên nhóc ranh vắt mũi chưa sạch mà thôi, có tư cách gì mà tranh với tôi chứ?” Nam chính số một đứng một bên, cực kỳ khinh bỉ đánh giá Lâm Tiêu, trong ánh mắt tràn đầy sự khinh miệt và ghét bỏ.
“Đường Du Du, chẳng lẽ cô chính là vì cái loại người tầm thường này mà từ chối lời tỏ tình của tôi sao? Hắn có thể mang lại cho cô cái gì? Mà lại khiến cô một lòng một dạ nhớ nhung hắn đến thế ư?”
Nam chính số một lại nhìn về phía Đường Du Du đứng cạnh đó, với ánh mắt đầy khinh thường.
“Cho dù tên nhóc thối này có đẹp trai một chút, nhưng nhan sắc có giúp cô no bụng được sao? Tôi có thể kiếm rất nhiều tiền, nhưng cái tên nhóc ranh này thì trông chẳng giống người có tiền chút nào!”
Nam chính số một cũng có thể khẳng định, một kẻ như Lâm Tiêu căn bản chẳng phải người có tiền gì, cùng lắm cũng chỉ là một phú nhị đại mà thôi.
Hơn nữa, nam chính số một tin chắc thế lực trong tay mình lớn hơn Lâm Tiêu rất nhiều, cho nên mới dám nói ra những lời ngông cuồng như vậy.
“Xem ra anh rất kiêu ngạo.”
Lâm Tiêu đi tới trước mặt nam chính số một, rồi liếc mắt nhìn anh ta – một người điển trai sáng láng – đang đứng bên cạnh.
“Được rồi được rồi! Ở đây có chỗ cho cậu nói chuyện sao?”
Đạo diễn cũng ở một bên không nhịn được lên tiếng, trực tiếp vươn tay, dùng sức đẩy Lâm Tiêu một cái.
Thế nhưng Lâm Tiêu lại đứng tại chỗ không hề lay chuyển, ngay cả khi đạo diễn dùng hết sức lực cũng không thể đẩy anh nhúc nhích.
Cuối cùng đạo diễn chỉ có thể lại một lần thở phì phò nói: “Đây là trường quay của chúng tôi, những người không có nhiệm vụ thì không được vào. Cậu đi mau đi, nếu cứ chây ì ở đây, thì đừng trách tôi gọi bảo vệ tống cậu ra ngoài!”
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.