(Đã dịch) Tiểu Hoan Hỉ: Thần Hào Học Bá - Chương 3: Người nghèo mới mở Ferrari trang bức (sách mới )
Làm cái gì vậy mấy đứa, đã lớp mười hai rồi mà còn đánh nhau à?
Sau khi Lý Manh lao vào đám đông, rất nhanh đã có người can ngăn hai kẻ đánh nhau. Với Lâm Tiêu, cảnh tượng này không thể quen thuộc hơn. Hai kẻ đánh nhau ấy dĩ nhiên là Quý Dương Dương và Phương Nhất Phàm.
Lâm Tiêu lúc này cũng đã tiến đến gần, sau đó đưa tay sờ thử chiếc Ferrari. Thật ra, nhà Lâm Tiêu chẳng có chiếc Ferrari nào cả, vì bố hắn cho rằng xe này quá rẻ mạt.
"Mày là thằng nào? Dám sờ xe tao à?"
Quý Dương Dương lúc này vốn đang bực tức, thấy Lâm Tiêu đưa tay sờ chiếc Ferrari của mình thì cả người hắn lại nổi giận. Vừa rồi, sở dĩ hắn đánh nhau với Phương Nhất Phàm cũng là vì Phương Nhất Phàm đã dán đầy hoa lên xe hắn.
Nghe câu đó, cái tính khí bạo của Lâm Tiêu cũng bùng lên.
"Một chiếc Ferrari cỏn con thôi, mày biết tao ghét nhất cái gì không? Tao ghét nhất là mấy thằng nghèo như mày lại lái Ferrari ra vẻ ta đây trước mặt tao."
"Leng keng, trang bức thành công, nhận được 55 điểm trang bức giá trị."
Ngay khi Lâm Tiêu dứt lời, hệ thống trong đầu hắn, vốn đã im ắng từ lâu, cuối cùng cũng vang lên. Hệ thống mà Lâm Tiêu có được là "Hệ thống Trang bức Chí tôn", chỉ cần trang bức thành công là có thể nhận được giá trị trang bức, dùng để mua đồ vật trong cửa hàng hệ thống.
"Cắt, cái màn làm màu này đúng là không đỡ nổi."
"Đúng là vậy, khả năng làm màu này phải nói là đỉnh của chóp."
"Nhìn là biết ngay đây là một tay làm màu chuyên nghiệp rồi."
Lúc này, đám học sinh đang vây quanh ở đó nhìn Lâm Tiêu làm màu là nhận ra ngay.
"Người nghèo á? Mày giàu lắm chắc?"
Quý Dương Dương dù sao cũng là một thiếu niên đang tuổi bồng bột, máu nóng. Hôm nay sở dĩ hắn lái Ferrari đến đây không ngoài mục đích là để ra vẻ ta đây một chút. Kết quả giờ đây, chiếc Ferrari trị giá mấy triệu của mình lại bị người khác gọi là xe của kẻ nghèo, ai mà chịu cho nổi.
"Tao không có tiền, nhưng tiền mua chiếc Ferrari của mày thì tao vẫn thừa sức bỏ ra. À phải, quên chưa tự giới thiệu, tao là Lâm Tiêu, sau này cũng là học sinh lớp Mười Hai, lớp ba. Hôm nay là ngày đầu tiên tao gặp mặt mọi người, vậy thì gửi tặng mọi người một món quà ra mắt nhé. Có ai muốn trải nghiệm cảm giác đập Ferrari không?"
Nói đoạn, Lâm Tiêu liền rút từ trong túi ra một tấm thẻ ngân hàng, sau đó một tay vỗ lên mui chiếc Ferrari.
"Trong thẻ này có năm triệu, nếu không đủ thì cứ tìm tao mà đòi, cô Lý có thể làm chứng cho tao, tao không chạy được đâu, mà cũng chẳng thèm chạy."
Lâm Tiêu dứt lời liền đi về phía bồn hoa bên cạnh, nhặt lên một cục gạch, rồi tiến thẳng đến trước đầu chiếc Ferrari.
"Mày làm gì đấy?!"
Quý Dương Dương lúc này thực sự sợ Lâm Tiêu sẽ làm ra chuyện gì đó.
"Rầm!"
Kiếp trước, Lâm Tiêu cũng thuộc loại người chỉ có thể ngồi xổm bên đường ngắm xe Ferrari của người khác mà thầm ngưỡng mộ. Vậy mà giờ đây, khó khăn lắm mới xuyên không trở thành kẻ có tiền, dĩ nhiên là hắn muốn trải nghiệm cảm giác sung sướng khi đập một chiếc Ferrari, hệt như trong các tiểu thuyết. Mà này, phải nói là một gạch đập xuống xong sướng thật, thảo nào trong tiểu thuyết ai cũng thích đập Ferrari.
"Tao liều mạng với mày!"
Thấy Lâm Tiêu một gạch đập vỡ kính chắn gió chiếc Ferrari của mình, Quý Dương Dương lập tức nổi giận, rồi lao thẳng về phía Lâm Tiêu. Lý Manh thấy vậy vội vàng lao đến, chắn giữa Quý Dương Dương và Lâm Tiêu.
"Quý Dương Dương!"
Nhìn thấy Lý Manh chắn trước mặt, Quý Dương Dương dù có bực bội đến mấy cũng không dám làm càn.
"Cô Lý, Tiểu Tiêu làm chuyện này không đúng rồi, nhưng nó cũng sẵn lòng nhận lỗi. Năm triệu kia sẽ đưa cho bạn nhỏ để đền xe, chúng ta cũng không đập nữa. Phiền cô thông báo giúp gia đình bạn học này. Nếu có gì cần liên hệ thêm thì cứ tìm tôi, giờ tôi xin phép đưa con tôi đi xem chỗ ở. Thật ngại đã gây thêm phiền phức cho cô."
Trương Như lúc này cũng đã chạy tới. Khi thấy Lâm Tiêu ra tay đập Ferrari, trong lòng bà ta có thể nói là mừng rỡ khôn xiết. Trước đây con trai bà cứ nhàn nhạt, không nóng không lạnh, cả người trông có vẻ hiền lành, trầm tĩnh. Giờ đây nó vừa làm ra chuyện này mới đúng là dáng vẻ của một công tử nhà giàu. Hơn nữa, chỉ khi Lâm Tiêu đủ mạnh mẽ, thì gia sản của tập đoàn Lâm thị sau này mới có thể vững vàng nằm trong tay nó.
Lúc này, Trương Như cảm thấy rất hài lòng với đề nghị của chồng mình. Mà Lý Manh lúc này chỉ muốn thốt lên rằng sao lại có kiểu dạy con như thế này. Nhưng khi nhìn thấy vị hiệu trưởng luôn kè kè sau lưng Trương Như, Lý Manh dù có nguyên tắc đến mấy cũng đành phải nhượng bộ trước.
"Được rồi Lâm phu nhân, chúng tôi sẽ li��n hệ với gia đình Quý Dương Dương, nếu có chuyện gì khác sẽ thông báo cho bà. Bà cứ đưa Lâm Tiêu đi xem chỗ ở trước đi. À phải rồi, ngày mai trường chúng ta có Đại hội Tuyên thệ, mong hai vị có thể ghé qua."
"Được rồi, vậy chúng tôi xin phép đi trước."
Trương Như đi đến, kéo tay Lâm Tiêu.
"Sau này muốn làm màu thì lái Ferrari khác mà ra, mấy cái đồ chơi này chỉ có mấy thằng nghèo mới đi."
"Leng keng, trang bức thành công, nhận được 30 điểm trang bức giá trị."
Việc giá trị trang bức bị giảm bớt, Lâm Tiêu hiểu rằng có thể là do vừa rồi đã trang bức một kiểu tương tự, nên hiệu quả bị hạ thấp. Tuy nhiên, Lâm Tiêu vẫn cùng Trương Như đi về phía cổng trường.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được cho phép.