(Đã dịch) Tiểu Hoan Hỉ: Thần Hào Học Bá - Chương 233: Nghệ thuật sanh, biết một chữ mã sao? « cầu đánh thưởng »
Lâm Tiêu nhanh chóng về đến khu chung cư của mình và đậu xe xong.
Ngay khi Lâm Tiêu vừa đậu xe xong, một cô gái đột nhiên từ bên cạnh chạy ra, nắm lấy cổ tay anh.
Lúc này, Lâm Tiêu cũng nhận ra ngay cô gái vừa xuất hiện cạnh mình chính là Đặng Tiểu Kỳ.
"Ngươi tại sao lại ở chỗ này?"
"Cô ấy và tôi học cùng một lớp phụ đạo, nên tối nay mới đi cùng tôi về."
Đặng Tiểu Kỳ còn chưa kịp lên tiếng thì giọng Vương Nhất Địch đã vang lên từ phía khác.
Hai người họ đều là thí sinh khối nghệ thuật đang ôn luyện.
Thêm vào đó, điều kiện kinh tế hai gia đình đều khá giả nên việc đăng ký các lớp phụ đạo chất lượng cao là điều đương nhiên.
Tại toàn bộ thành phố Yến Kinh, số lượng lớp phụ đạo như vậy nhiều vô kể, nhưng cái gần trường trung học Xuân Phong và trường Tinh Anh nhất đương nhiên là lựa chọn hàng đầu của hai người họ.
Cũng chính vì vậy, họ coi nhau như bạn học.
Hôm nay, sau khi trò chuyện một hồi, cả hai mới biết mình đều đã từng trao thân cho Lâm Tiêu.
Thế nên Đặng Tiểu Kỳ cũng đi theo về cùng.
Bố mẹ Đặng Tiểu Kỳ rất ít khi ở bên cô bé, nên nếu tối nay cô bé không về thì chắc chắn cũng sẽ không có ai đi tìm.
Khi nghe Vương Nhất Địch nói muốn về, Đặng Tiểu Kỳ liền nghĩ đến Lâm Tiêu, người mà cô đã lâu không gặp.
Dù sao trước đây, dù với mục đích gì đi chăng nữa, Đặng Tiểu Kỳ đã trao thân cho Lâm Tiêu, vậy thì trong lòng cô bé cũng đã mặc định mình là bạn gái của Lâm Tiêu.
"Đêm nay không trở về?"
"Ừm!"
Nghe Lâm Tiêu hỏi vậy, Đặng Tiểu Kỳ liền lập tức gật đầu.
Còn Vương Nhất Địch, tuy lúc này cực kỳ ghen tị, nhưng sự ghen tị cũng chẳng để làm gì.
Dù sao mẹ cô ấy quản lý rất nghiêm, nếu mà đêm nay không về nhà, cô ấy dám chắc mẹ mình sẽ lùng sục khắp khu chung cư để tìm cô ấy.
Thế nên Vương Nhất Địch đành ngậm ngùi nói: "Nếu Lâm Tiêu đã về rồi, vậy tôi về đây, không làm phiền hai người nữa."
"Sao vậy? Không ở lại à?"
Vương Nhất Địch ngừng lại một chút, rồi nói: "Thôi vậy, anh cũng không muốn lát nữa mẹ tôi đến gõ cửa tìm tôi đâu nhỉ."
Nghe lời này, Lâm Tiêu liền vội vàng lắc đầu.
Trong khu chung cư này, Lâm Tiêu có thể nói là không sợ bất cứ ai, nhưng anh phiền nhất là bà Vương cằn nhằn.
Chỉ cần có cơ hội, bà ấy hoàn toàn không coi mình là khách mà có thể kéo anh trò chuyện đủ thứ chuyện, đến mức anh phải hoài nghi nhân sinh mới thôi.
Ngay cả Lâm Tiêu đi chăng nữa, bà Vương lắm lời cũng có thể kéo anh lại mà cằn nhằn thật lâu.
"Vậy được rồi, em tự mình chú ý an toàn nhé."
"Ừm!"
Vương Nhất Địch cũng không nói thêm gì nữa, rồi đi về phía nhà mình.
Dù sao cô ấy tiếp tục ở lại đây cũng chẳng có tác dụng gì, chỉ khiến cô ấy thêm phần hâm mộ và ghen tị mà thôi.
Thế nên Vương Nhất Địch thà tự mình về còn hơn, dù sao cũng là "mắt không thấy thì tâm không phiền".
Nhìn Vương Nhất Địch rời đi, Lâm Tiêu liền dẫn Đặng Tiểu Kỳ vào nhà mình.
Đằng nào lúc nãy ở chỗ Khúc Tiêu Tiêu anh cũng chưa được thỏa mãn, thì có Đặng Tiểu Kỳ tự mình dâng tới cửa cũng không tệ. Rất nhanh, Lâm Tiêu và Đặng Tiểu Kỳ đã về đến nhà anh, sau đó Lâm Tiêu trực tiếp đóng sập cửa lại.
"Đặng Tiểu Kỳ, em không phải thí sinh nghệ thuật sao? Thể hiện chút tài năng xem nào!"
Nghe lời này, Đặng Tiểu Kỳ liền hiểu ngay ý Lâm Tiêu, rồi ngượng ngùng nói: "Anh thật là xấu!"
"Ta xấu ở chỗ nào à?"
Lâm Tiêu sau đó liền trực tiếp dẫn Đặng Tiểu Kỳ vào phòng ngủ. Lần trước anh quên mất Đặng Tiểu Kỳ là thí sinh nghệ thuật mất rồi.
Mà giờ đã biết Đặng Tiểu Kỳ là thí sinh nghệ thuật như vậy, thì dù sao cũng phải xem bản lĩnh của cô ấy thế nào chứ.
Trong khi Lâm Tiêu đang "quan sát" tài năng của thí sinh nghệ thuật, thì trong một bệnh viện, Khúc Liên Kiệt lúc này đã được đẩy ra từ phòng phẫu thuật.
Bởi vì được đưa đến kịp thời, nên ngón tay của Khúc Liên Kiệt đã được nối lại.
Khi phẫu thuật cho cậu ta, các bác sĩ chỉ gây mê cục bộ, nên Khúc Liên Kiệt lúc này vẫn còn tỉnh táo.
Nhìn người cha đang ở bên cạnh mình, Khúc Liên Kiệt lúc này có cảm giác muốn đứng dậy hỏi ông ta vì sao mình bị người ta chém ngón tay mà ông ta lại không hề giúp một tay.
Nhưng Khúc Liên Kiệt biết rằng sau này nếu muốn có cuộc sống tốt đẹp thì nhất định phải dựa vào người cha này, thế nên cậu ta chỉ biết tựa đầu vào gối, chờ ông ta rời đi.
"Ta không cần biết con đang nghĩ gì, nhưng ta cảnh cáo con ở đây, Lâm Tiêu tuyệt đối không phải người con có thể động vào, dù thế nào con cũng tuyệt đối không được phép chọc giận hắn."
"Chuyện nhà Diêu Tân con biết rồi chứ? Bây giờ Diêu gia thảm hại đến mức nào chắc con cũng biết rồi. Mà người gây ra tất cả chuyện này chính là Lâm Tiêu."
"Nếu con không nghe lời, thì dù con có bị hắn g·iết chết ta cũng tuyệt đối sẽ không nói thêm nửa lời."
"Còn nữa, nhớ kỹ lời hắn nói, nếu con còn dám tiếp tục đi đánh bạc, lần sau con bị cắt sẽ không chỉ là một ngón tay đâu."
Khúc phụ nói xong những lời này liền rời đi. Dù sao những gì cần dặn dò đều đã dặn dò xong.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ và tôn trọng bản quyền.