(Đã dịch) Tiểu Hoan Hỉ: Thần Hào Học Bá - Chương 229: Nhất định là một cái đêm không yên tĩnh « cầu đánh thưởng »
"Con nói xem, đang yên đang lành ở nhà không được, lại cứ đòi chạy đến cái nơi này làm gì không biết."
Nghe lời oán giận của Khúc phụ xong, Khúc mẫu im lặng bước ra khỏi xe. Không phải là bà không muốn nói, mà là vì người bước ra ngay sau lưng bà khiến bà chẳng còn hứng thú để nói gì.
"Đúng vậy đó, đang yên đang lành ở nhà không chịu, nó ở nhà còn có thể thường xuyên bầu bạn với cha con."
Khúc Liên Kiệt lại gây họa lần này, nên hắn mới đến đây tìm cha mình để nhờ giúp đỡ. Nhưng hắn không ngờ rằng, mình đến để nhờ giúp đỡ, cuối cùng lại bị cha mình đưa đến đây để tìm Khúc Tiêu Tiêu.
Thật lòng mà nói, Khúc Liên Kiệt hoàn toàn không có chút tình cảm nào với Khúc Tiêu Tiêu, thậm chí có thể nói là cực kỳ chán ghét cô ta. Dù sao, nếu mẹ của Khúc Tiêu Tiêu không phải là kẻ thứ ba, thì lúc này hắn vẫn là đại thiếu gia của Khúc gia, hoàn toàn chẳng có cái gọi là Khúc Tiêu Tiêu này, mọi thứ tiền bạc đều thuộc về hắn. Hơn nữa, điểm quan trọng nhất là, cứ mỗi lần hai người gặp nhau là y như rằng lại cãi vã. Thật ra chính vì vậy, Khúc Liên Kiệt từ tận đáy lòng không muốn đến đây, nhưng hắn biết nếu muốn giải quyết chuyện lần này thì nhất định phải đi theo.
"Thật đó, nhìn xem những chiếc xe đậu trong khu này, toàn là loại phổ thông thôi... ấy khoan, Bugatti Veyron!"
Khúc Liên Kiệt vốn định cười nhạo mấy chiếc xe trong khu này, nhưng khi ánh mắt lướt qua bãi đậu xe ngầm một lượt, hắn đã nhìn thấy chiếc Bugatti Veyron đang đậu cạnh Khúc Tiêu Tiêu. Thật lòng mà nói, đây là lần đầu tiên Khúc Liên Kiệt thấy một chiếc xe như vậy, nên hắn lập tức không kìm được mà bước tới. Nếu hắn có một chiếc xe như vậy, trong các buổi tiệc đêm, chẳng phải muốn bao nhiêu cô gái là có bấy nhiêu sao. Hơn nữa, lái một chiếc xe như vậy ra ngoài mượn tiền, người khác cũng sẽ chẳng chút do dự mà cho hắn mượn tiền ngay. Đâu như bây giờ, chỉ thiếu có một triệu mà còn bị chủ nợ đuổi chạy trối chết khắp nơi.
Ngay khi Khúc phụ nhìn thấy chiếc Bugatti Veyron kia, ông ta liền biết chiếc xe này là của ai.
"Khúc Liên Kiệt, cha khuyên con tốt nhất đừng động vào chiếc xe này, nếu không cẩn thận làm hỏng nó, cha nhất định sẽ chặt đứt chân con."
Tay Khúc Liên Kiệt vừa định chạm vào chiếc xe, thì hắn đã nghe thấy lời cha mình nói. Hắn biết cha mình luôn trọng nam khinh nữ, chưa từng nói một lời nặng nào với hắn. Mà đây là lời nặng nhất từ trước đến nay ông ta nói với hắn, nên Khúc Liên Kiệt lập tức rụt tay lại.
Khúc Liên Kiệt dù trong lòng không đồng tình với lời cha mình vừa nói, nhưng vì muốn lấy được tiền từ ông ta, hắn vẫn phải ngoan ngoãn làm theo. Khúc phụ không cần đến gần để xác nhận chủ nhân chiếc xe này có phải Lâm Tiêu hay không, bởi vì sau chuyện của Diêu gia lần trước, ông ta đã khắc sâu chiếc xe này vào tâm trí. Về chuyện lần trước, Khúc phụ biết Diêu Bân vì con gái mình mà chọc giận Lâm Tiêu, khiến Diêu gia suýt chút nữa phá sản vì chuyện đó.
Vì vậy, Khúc phụ cảm thấy việc chiếc xe của Lâm Tiêu xuất hiện ở đây vào lúc này, rất có thể Lâm Tiêu đang ở cùng con gái mình.
"Đi thôi, chúng ta lên trước!"
Giờ vẫn còn khá sớm, nên Khúc phụ cũng không nghĩ rằng Lâm Tiêu và Khúc Tiêu Tiêu đang làm gì đó trên lầu vào lúc này. Chính vì vậy, Khúc phụ trực tiếp dẫn Khúc Liên Kiệt và Khúc mẫu cùng nhau đi về phía thang máy. Rất nhanh ba người họ đã lên thang máy đến tầng 22, rồi trực tiếp đi tới cửa phòng của Khúc Tiêu Tiêu.
Cốc cốc cốc... Nghe tiếng gõ cửa, Lâm Tiêu và Khúc Tiêu Tiêu đều ngừng động tác của mình.
"Ai vậy chứ, thế này thì làm sao mà yên ổn nói chuyện được nữa chứ?"
Khúc Tiêu Tiêu cũng không có ý định bò dậy, dù sao thì lúc này cũng bất tiện mà.
Đinh đinh đinh!
Khúc Tiêu Tiêu vốn không định để ý đến những người gõ cửa bên ngoài, nhưng lúc này điện thoại của cô lại đổ chuông. Sau khi cầm điện thoại lên, Khúc Tiêu Tiêu liền nhận ra là mẹ mình gọi đến.
"Mẹ, có chuyện gì không ạ?"
"Vậy xem ra con đúng là đang ở nhà rồi, cha và mẹ đang ở ngay cửa nhà con đây, mau ra mở cửa đi."
"Cái gì cơ? Mọi người đến nhà con mà cũng không báo trước một tiếng!"
"Mau lên mở cửa đi!"
Khúc Tiêu Tiêu cuối cùng liền quẳng điện thoại sang một bên, rồi bật dậy với tốc độ nhanh nhất.
"Nhanh nhanh nhanh, bố mẹ em đến rồi!"
Lâm Tiêu cũng không ngờ lại có chuyện như vậy, đêm nay vốn dĩ là một buổi tối tốt đẹp, sao lại xảy ra bao nhiêu chuyện phiền phức thế này. Nhưng dù sao thì bố mẹ Khúc Tiêu Tiêu cũng đã đến đây rồi, Lâm Tiêu cũng không thể nào không để ý đến họ được. Vì vậy, Lâm Tiêu và Khúc Tiêu Tiêu liền nhanh chóng bật dậy, rồi sau khi mặc quần áo chỉnh tề, cả hai cùng đi tới cửa phòng.
Cạch!
Mọi quyền lợi đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.