(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 982: Ngươi không tư cách
Chỉ là một kẻ nhà quê thôi, Đại tỷ chớ nên bực tức với hạng người này, chẳng đáng chút giá trị nào.
Đúng vậy Đại tỷ, đừng bận tâm đến hắn.
Chúng ta cứ chuyên tâm vào Triệu công tử đi. Nghe nói Triệu công tử có rất nhiều bạn gái, các ngươi nói xem, hắn thích loại phụ nữ như thế nào?
Là kiểu vui vẻ đáng yêu như ta, hay là kiểu thành thục quyến rũ như Đại tỷ?
Mấy người phụ nữ liền Triệu công tử mà thảo luận một phen. Mấy phút sau, ánh mắt Tiểu Trư chợt sáng lên, chỉ tay ra cửa nói:
Triệu công tử đến rồi!
Mọi người đồng loạt quay đầu, liền thấy một luồng ánh sáng chiếu rọi vào từ cửa, Triệu công tử bước vào đại sảnh.
Cả không gian tĩnh lặng như tờ!!
Ngay khi Triệu công tử bước vào, tất cả mọi người trong đại sảnh đều ngưng bặt câu chuyện, từng luồng ánh mắt đổ dồn về phía hắn. Chỉ thấy, Triệu công tử vận một bộ âu phục màu vàng rực rỡ, toát lên vẻ phong lưu lãng tử. Hắn để kiểu tóc máy bay, trên sống mũi đeo một cặp kính râm màu trà, khuôn mặt vẫn đang nhai kẹo cao su.
Triệu công tử.
Triệu công tử vẫn khỏe chứ ạ!
Triệu công tử, tôi là Tổng giám đốc tập đoàn Vạn Thành, lần trước chúng ta có gặp mặt tại trang trại ngựa.
Các đại lão trong đại sảnh đều ngừng câu chuyện, nhao nhao tiến đến chủ động chào hỏi Triệu công tử. Chẳng mấy chốc, đại sảnh liền chia thành ba hạng người.
Một hạng người là nịnh bợ Triệu công tử, chủ động tiến đến đưa danh thiếp, vừa cúi mình vừa tâng bốc. Thế nhưng Triệu công tử lại chẳng thèm liếc nhìn bọn họ lấy một cái.
Một hạng người khác là đứng từ xa ngắm nhìn, không dám tiến lại. Hạng người này phần lớn là những nhân vật nhỏ bé, như Tiểu Trư và Đại tỷ. Đứng trước Triệu công tử, bọn họ căn bản không dám hé răng. Dù đã thảo luận đủ mọi cách thức và biện pháp để quyến rũ Triệu công tử, nhưng khi đối mặt, họ lại chỉ dám đứng một bên nhìn ngó.
Đại tỷ có phần lớn gan hơn, ưỡn ngực, định tiến tới bắt chuyện cùng Triệu công tử. Nhưng nàng vừa mới đến gần đã bị bảo an đẩy ra, còn ngã lộn nhào một cái, váy cũng rách toạc, trông vô cùng chật vật.
Cả hai hạng người này cơ bản đều rất khó lọt vào mắt Triệu công tử.
Hạng người cuối cùng là một nhóm đại lão ẩn mình khác của Trấn Vĩnh Toàn. Những người này đều có hợp tác với Triệu Bát, là những nhân vật có tầm ảnh hưởng lớn trong Trấn Vĩnh Toàn.
Họ dò xét nhìn Triệu công tử, tỏ vẻ không mấy tín nhiệm hắn.
Ngược lại, Triệu công tử lại chủ động muốn lấy lòng bọn họ, bởi lẽ nếu không có sự hợp tác của họ, Trấn Vĩnh Toàn sẽ không thể có được lượng khách hàng ổn định, vì khách hàng đều do những thương gia này thu hút đến.
Vương thúc, Trần bá.
Triệu công tử chủ động tiến đến lấy lòng hai vị đại lão này, đồng thời tháo kính râm xuống:
Phụ thân ta thường xuyên nhắc đến hai vị lão nhân gia, người nói rằng không có hai vị thì Trấn Vĩnh Toàn sẽ không có được ngày hôm nay.
Trấn Vĩnh Toàn có được ngày hôm nay hoàn toàn là nhờ công lao của hai vị. Còn mong hai vị thúc thúc sau này chiếu cố, giúp đỡ nhiều hơn.
Triệu công tử đã chủ động lấy lòng như vậy, hai vị kia cũng không tiện từ chối, chỉ đành gật đầu chấp thuận.
Đợi Triệu công tử rời đi, Vương thúc liền thở dài nói:
Ta sao cứ không thể coi trọng hắn được nhỉ? Chẳng lẽ Triệu gia thực sự sẽ giao vị trí người thừa kế cho hắn sao?
Ai mà biết được!
Tâm tư của Triệu gia khó mà suy đoán. Tuy nhiên, hắn chỉ có duy nhất một người con trai như vậy, vị trí người kế nhiệm quan trọng của Trấn Vĩnh Toàn trong tương lai, hẳn sẽ không giao cho người ngoài đâu nhỉ?
Mọi người bàn luận sôi nổi, không ai rõ Triệu Bát đột nhiên tuyên bố muốn công bố người thừa kế rốt cuộc là có ý gì. Nhưng theo ý của Triệu công tử, thì hắn đã là người thừa kế tương lai.
Triệu công tử đến rồi, các ngươi mau chóng sửa soạn lại tư thế đi.
Tiểu Trư và những người kia vẫn ngồi ở khu đồ ăn thức uống. Vừa ngẩng đầu lên, nàng liền thấy Triệu công tử đã đi vòng một vòng, giờ đang tiến về phía phía này.
À à à, tóc ta có bị rối không?
Mau nhìn tóc ta xem.
Mấy người phụ nữ vừa nghe tin Triệu công tử đến, liền kích động nhanh chóng lấy ra gương nhỏ, cố gắng chỉnh sửa để mình trông nổi bật hơn giữa đám đông.
Triệu công tử đến rồi. . .
Triệu công tử đang đến gần. . .
Triệu công tử đã đến. . .
Thế nhưng Triệu công tử lại chẳng thèm liếc nhìn các nàng lấy một cái, trực tiếp lướt qua sát vai, ngay cả một ánh mắt cũng không ban. Cứ như thể hắn nhìn không khí vậy, hoàn toàn bỏ quên mấy người bọn họ.
Khỉ thật, Triệu công tử còn chẳng thèm nhìn chúng ta.
Triệu công tử không phải đến chỗ chúng ta, vậy là đến làm gì chứ?
Chẳng lẽ hắn đói bụng sao??
Vì sự xuất hiện của Triệu công tử, khu đồ ăn thức uống căn bản đã vắng bóng người, chỉ lác đác vài người. Bàn của bọn họ đều là những người mẫu chuyên nghiệp, vốn dĩ rất bắt mắt, vậy mà Triệu công tử lại chẳng thèm để tâm.
Không biết nữa, hắn đến làm gì chứ??
A? Hắn thích Lạc Tuyết sao?
Mọi người chỉ thấy Triệu công tử đi thẳng về phía Lạc Tuyết.
Ồ, không phải, hắn cũng không nhìn Lạc Tuyết. Ừm? Trần Nhị Bảo?
Hắn đang tiến về phía Trần Nhị Bảo.
Dọc đường đi, vô số người chủ động chào hỏi Triệu công tử, nhưng hắn lại chẳng thèm để mắt tới ai, cứ thế đi thẳng đến chỗ Trần Nhị Bảo.
Trời ạ!!
Trần Nhị Bảo lại lợi hại đến vậy sao? Lại quen biết Triệu công tử ư?
Tiểu Trư kêu lên một tiếng, tất cả mọi người đều trợn mắt há hốc mồm, trân trân nhìn Triệu công tử và Trần Nhị Bảo, không dám nói thêm lời nào.
Mẫu thân Triệu công tử năm xưa là một người mẫu, hắn thừa hưởng truyền thống tốt đẹp từ mẫu thân, dung mạo vô cùng điển trai, đặc biệt là đôi chân dài miên man. Hắn cũng biết rõ ưu thế của mình, khi đi bộ cố ý rảo bước dài, đến đâu cũng thích khoe đôi chân dài, như thể sợ người khác không nhìn thấy vậy.
Lúc này, hắn bước đến trước mặt Trần Nhị Bảo, trực tiếp gác một chân lên thành ghế cạnh Trần Nhị Bảo.
Hắn hứng thú nhìn Trần Nhị Bảo:
Trần Nhị Bảo?
Vẫn khỏe chứ ạ!
Không xa đó, mọi người nghe thấy Triệu công tử nói, cả người đều kích động đến sôi máu: "Thì ra hắn thật sự quen biết Trần Nhị Bảo."
Trần Nhị Bảo lợi hại đến vậy sao??
Đại tỷ vừa nhìn thấy hai người, lập tức lại khóc òa lên, nhất thời đấm ngực dậm chân: "Ta thật là ngu xuẩn, lẽ ra ta phải bày tỏ tình cảm với hắn chứ! Có tình yêu rồi, bánh mì kia có đáng là gì của ta chứ??? "
Trước đây, mọi người chỉ cảm thấy Trần Nhị Bảo là một trang viên chủ, tuy có tiền nhưng cũng chẳng tính là đại lão gì. Giờ nhìn lại, hắn và Triệu công tử lại là bằng hữu, vậy thì hắn cũng là một nhân vật tầm cỡ đại lão rồi.
Hối hận quá đi mất!!
Nếu Thượng Đế lại ban cho ta một cơ hội, ta nhất định phải tóm lấy Trần Nhị Bảo.
Thượng Đế còn có thể lại ban cho ta một cơ hội nữa sao??
Mấy người phụ nữ đều vô cùng hối hận, cảm giác như đã bỏ lỡ một cơ hội vàng để bay lên đầu cành hóa thành Phượng Hoàng. Ngay lúc này, Trần Nhị Bảo cất tiếng.
Chỉ thấy hắn ngẩng đầu nhìn lướt qua Triệu công tử, khinh thường liếc một cái rồi hỏi:
Ngươi là ai thế?
Ta không thích người khác đứng quá gần ta, ngươi lập tức rời đi cho ta.
Trần Nhị Bảo phách lối đến vậy, khiến mọi người há hốc mồm kinh ngạc. Thế nhưng, màn tiếp theo còn kinh ngạc hơn gấp bội.
Sắc mặt Triệu công tử trầm xuống, hắn chửi thề một câu: "Mẹ kiếp. . ."
Những lời khác còn chưa kịp thốt ra, Trần Nhị Bảo đã trở tay tát một cái, chỉ thẳng vào mũi hắn, giận dữ mắng:
Đừng có mà nói tục trước mặt ta, ngươi không đủ tư cách!!
Mọi bản quyền chuyển ngữ của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.