(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 978: Có ý tưởng, thật tinh mắt
"Chúng ta đi thôi, đừng để tâm đến bọn họ."
Lạc Tuyết liếc nhìn thanh niên tóc dài và cô hồ ly tinh kia một cái, sau đó kéo tay Trần Nhị Bảo, đầu tựa vào vai anh, cả hai thân mật rời đi.
Thanh niên tóc dài và cô hồ ly tinh lộ rõ vẻ lúng túng. Vốn định đóng vai người hùng cứu mỹ nhân, ai ngờ lại thành công cốc, sao hai người họ có thể không tức giận chứ?
Cô hồ ly tinh ôm lấy tay thanh niên tóc dài, nũng nịu nói:
"Anh yêu, chúng ta đi thôi, anh đừng tức giận nữa."
"Cút ngay!" Thanh niên tóc dài hất phắt tay cô hồ ly tinh, hung hăng mắng một câu: "Mẹ kiếp, tối qua cô còn nói mình là xử nữ!"
"Cút đi mẹ anh!"
Cô hồ ly tinh còn muốn tiến lên kéo lại thanh niên tóc dài, nhưng vừa mới tiến lên đã bị anh ta trừng mắt một cái đầy dữ tợn. Cả hai ra về trong không vui.
Chỉ đến khi rời khỏi trung tâm thương mại, Trần Nhị Bảo mới nghiêng đầu nhìn Lạc Tuyết, quan sát cô từ trên xuống dưới:
"Hơn một tháng không gặp, em lại càng xinh đẹp hơn."
"Hừ, thôi đi mấy lời khách sáo đó. Anh nói xem, tháng này anh đã đi đâu vậy?"
Khi hai người vừa gặp nhau trong trung tâm thương mại, Lạc Tuyết vô cùng kích động, cô đã trách mắng Trần Nhị Bảo một trận. Lần cuối cùng họ chia tay là khi Trần Nhị Bảo lần đầu tiên gặp tiểu thư Hồng. Cả hai cùng tham gia tiệc sinh nhật của tiểu thư Hồng, kết quả lại gặp phải bọn bắt cóc.
Trần Nhị Bảo đã giấu Lạc Tuyết vào trong phòng chứa đồ một mình, sau đó rời đi.
Lạc Tuyết một mình trong phòng chứa đồ hoàn toàn không biết bên ngoài xảy ra chuyện gì, cũng không biết bọn cướp đã bị giải quyết. Mãi đến ngày hôm sau, khi dì dọn vệ sinh đến, cô mới biết bọn bắt cóc đã sớm bị xử lý, còn Trần Nhị Bảo thì bặt vô âm tín.
Đôi mắt to quét nhìn Trần Nhị Bảo một lượt, cô giận dỗi nói:
"Hừ, em cứ nghĩ anh gặp nguy hiểm gì, còn đi tìm đội trưởng Diêu hỏi thăm về anh. Ai ngờ anh lại ăn uống no đủ, người còn béo ra một vòng."
Mặc âu phục, Trần Nhị Bảo trông tinh thần sáng láng. Bởi vì tháng này anh đi đường xa xôi, để đảm bảo thể lực, anh đã ăn uống khá nhiều, nên cả người cũng mập ra một vòng.
Trần Nhị Bảo khẽ cười toét miệng: "Khoảng thời gian này anh bận làm vài chuyện, vì ở trong núi không tiện liên lạc với em."
"Không lẽ em lo lắng cho anh ư?"
Trần Nhị Bảo đôi mắt ti hí cười tít lại, nhìn chằm chằm Lạc Tuyết, đắc ý nói: "Em lo lắng cho anh như vậy, chẳng phải là thích anh rồi sao?"
"Đi đi đi, ai thích anh ch���?"
Lạc Tuyết liếc khinh bỉ một cái, vẻ mặt hơi buồn bã nói: "Em chỉ là khá lo lắng cho anh thôi."
"Một người lớn sống sờ sờ lại đột nhiên mất tích, cho nên..."
Dù hai người quen biết nhau không lâu, nhưng trong khoảng thời gian Trần Nhị Bảo biến mất, Lạc Tuyết đã từng không chỉ một lần mơ thấy anh. Cô mơ thấy mình đang đi dạo phố thì đụng phải Trần Nhị Bảo, nhưng giấc mộng này kéo dài đến một tháng, mới xem như giấc mơ đẹp thành hiện thực.
Trong khoảng thời gian đó, Lạc Tuyết vốn có cơ hội rời trấn Vĩnh Toàn để đến thành phố Chiết Giang làm việc, nhưng vừa nghĩ đến Trần Nhị Bảo vẫn chưa có tin tức, cô lại ở lại trấn Vĩnh Toàn, chỉ để chờ xem rốt cuộc Trần Nhị Bảo có quay về hay không.
Hôm nay thấy anh trở về, sự kích động trong lòng Lạc Tuyết còn nhiều hơn cả sự tủi thân.
"Thấy anh không có chuyện gì, em yên tâm rồi."
Trần Nhị Bảo giật mình, từ trước tới nay anh chưa từng nghĩ rằng Lạc Tuyết sẽ lo lắng cho mình. Dẫu sao Lạc Tuyết là một cô gái xinh đẹp, bên cạnh một cô gái như vậy chắc chắn có rất nhiều chàng trai theo đuổi, một người đàn ông luộm thuộm như Trần Nhị Bảo, chẳng phải sẽ bị cô ấy nhanh chóng quên lãng sao?
Nhưng nhìn bộ dạng này của Lạc Tuyết, cô ấy vẫn luôn rất lo lắng cho Trần Nhị Bảo, từ trước tới nay chưa hề quên anh!
Trong lòng Trần Nhị Bảo có chút cảm động.
"Em yên tâm đi, anh không sao cả."
"Thật xin lỗi, anh rời đi lâu như vậy cũng không báo tin bình an cho em. Lần sau có rời đi, anh nhất định sẽ báo trước cho em."
"Anh còn dám có lần sau à?" Lạc Tuyết trừng mắt.
Trần Nhị Bảo cười hì hì đầy vẻ tự trách: "Không dám, không dám. Tuyệt đối không có lần sau."
"Anh bảo đảm tuyệt đối sẽ không biến mất nữa, lần sau ra ngoài sẽ đưa em đi cùng."
Trần Nhị Bảo nhìn cái túi Lạc Tuyết đang cầm, bên trong là một bộ lễ phục dạ hội. Là một người mẫu chuyên nghiệp, khi có hoạt động, Lạc Tuyết phải mặc lễ phục dạ hội để tham gia. Nhưng thứ lễ phục dạ hội này mặc vào thật sự rất không thoải mái, váy dài rất dễ bị nhăn, nên mỗi lần tham gia hoạt động, cô đều xách theo lễ phục dạ h���i, đến hiện trường mới vào phòng vệ sinh thay.
"Bây giờ em muốn đi đâu à?"
"Hôm nay em có việc à?"
"Hôm nay em phải đến Vui Mừng Thành tham gia một buổi họp." Lạc Tuyết liếc nhìn quần áo trên người Trần Nhị Bảo, hơi tò mò hỏi: "Anh đây là đi đâu vậy?"
Trần Nhị Bảo ngày thường toàn mặc đồ thể thao, bỗng dưng lại mặc một bộ tây trang, hơn nữa nhìn qua là biết anh ấy tham dự hoạt động nào đó cần phải mặc, trông rất trang trọng.
Chỉ thấy, Trần Nhị Bảo cười nhạt:
"Thật là đúng dịp, anh cũng phải đến Vui Mừng Thành, xem ra chúng ta tham gia cùng một buổi họp."
"Cũng không còn sớm nữa, vậy chúng ta đi cùng nhau nhé."
Sau khi đi ra khỏi trung tâm thương mại, Lạc Tuyết nhìn quanh tìm xe taxi nói: "Chúng ta bắt taxi đi, Vui Mừng Thành hơi xa đấy."
"Không cần đâu."
Trần Nhị Bảo vẫy tay với trợ lý, một chiếc Mercedes chậm rãi lái đến chỗ hai người. Thân xe đen bóng dưới ánh mặt trời trông lấp lánh rực rỡ, cho dù là người không hiểu về xe cộ nhìn thấy chiếc xe này cũng không nhịn được mà thốt lên, đây đúng là một chiếc xe xịn.
"Đây là xe của anh sao?"
Lạc Tuyết liếc nhìn chiếc xe, sững sờ một lúc.
"Dĩ nhiên không phải, làm sao anh có thể mua nổi chiếc xe đắt như vậy chứ?" Trần Nhị Bảo tự mình mở cửa xe cho Lạc Tuyết: "Lên xe đi!"
Người trợ lý liếc nhìn Lạc Tuyết, cười hỏi:
"Vị này là bạn gái của Trần tiên sinh sao?"
"Trông xinh đẹp thật đó!"
Lạc Tuyết là loại con gái mà lần đầu nhìn đã thấy là tuyệt thế mỹ nữ, nhìn lần thứ hai lại thấy như thiên tiên vậy, vô cùng xinh đẹp. Chỉ cần là người đã thấy cô, đều không nhịn được thốt lên lời khen đẹp đẽ như vậy. Người trợ lý cũng không nhịn được nhìn thêm hai lần.
Trần Nhị Bảo cười nhạt, nói:
"Em ấy đang theo đuổi tôi, nhưng tôi vẫn chưa đồng ý, nên hiện tại tạm thời chỉ là bạn."
"Phì!" Lạc Tuyết cười phá lên, cô nhìn Trần Nhị Bảo, vừa im lặng vừa cười:
"Này, một tháng không gặp, anh lại mặt dày đến vậy rồi sao?"
Trần Nhị Bảo toét miệng cười một tiếng, khá tự tin nói: "Anh nói thật mà!"
Lạc Tuyết lắc đầu, không nói gì. Những người đàn ông theo đuổi cô quá nhiều, cụ thể là bao nhiêu thì có lẽ ngay cả ông trời cũng không đếm xuể, nhưng người đàn ông mà cô theo đuổi... e rằng đời này sẽ không có ai.
Phụ nữ càng xinh đẹp thì càng kiêu ngạo, tuyệt đối sẽ không chủ động cúi đầu theo đuổi ai.
Những lời này của Trần Nhị Bảo, nếu để những người đàn ông khác nghe thấy, e rằng họ sẽ không nhịn được mà mu��n đánh anh: "Có biết xấu hổ không? Cóc ghẻ đòi ăn thịt thiên nga!" Dù Trần Nhị Bảo trông cũng không tệ, nhưng giữa hai người bây giờ vẫn còn sự chênh lệch nhất định.
Hoàn toàn là thiên nga và vịt con xấu xí. Nếu có theo đuổi, cũng phải là Trần Nhị Bảo theo đuổi Lạc Tuyết chứ!
Nhưng phản ứng của người trợ lý, lại khiến Lạc Tuyết có chút kinh ngạc.
Chỉ thấy anh ta quay đầu về phía Lạc Tuyết giơ ngón cái lên, tán thưởng:
"Người đẹp có gu đó, thật có mắt nhìn!"
Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là công sức của dịch giả dành riêng cho độc giả tại truyen.free.