Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 90: Nàng liền là thích ta

Sau khi Trần Nhị Bảo thể hiện thần uy, văn phòng liền yên tĩnh suốt một tuần lễ.

Thoáng cái đã đến cuối tuần.

Cha mẹ Diệp Lệ Hồng hẹn Trần Nhị Bảo dùng bữa. Sáng sớm thức dậy, Trần Nhị Bảo đã chỉnh tề tươm tất, sẵn sàng chờ lệnh.

Hắn đến khách sạn sớm nửa giờ so với giờ hẹn.

“Thưa tiên sinh, quý khách có mấy người ạ?”

Vừa bước vào khách sạn, đã có nhân viên phục vụ tiến đến đón tiếp.

Trần Nhị Bảo đáp: “Tôi có đặt bàn trước, họ Diệp.”

“Xin ngài chờ một lát.”

Trong lúc nhân viên phục vụ đi kiểm tra phòng riêng, Trần Nhị Bảo cẩn thận quan sát cách bài trí của khách sạn.

Khách sạn này thuộc hàng cao cấp nhất ở huyện Liễu Hà, khác hẳn với những quán rượu ồn ào, ngập mùi bia rượu khác trong huyện. Nơi đây vô cùng thanh tịnh. Toàn bộ đều là phòng riêng, không có sảnh chung, tính riêng tư được đảm bảo tuyệt đối.

“Mời tiên sinh đi lối này.”

Nhân viên phục vụ dẫn Trần Nhị Bảo đến một gian nhã phòng.

Nhân viên phục vụ đưa Trần Nhị Bảo đến trước cửa phòng riêng rồi rời đi.

Trần Nhị Bảo đẩy cửa bước vào, vốn dĩ cho rằng mình đến sớm như vậy thì trong phòng VIP sẽ chưa có ai, nào ngờ khi vào trong mới phát hiện đã có ba người ngồi sẵn.

Diệp Lệ Hồng đương nhiên là có mặt.

Cùng với một người phụ nữ trung niên, và bên cạnh người phụ nữ trung niên đó, chính là Hoa Đồng!

Hoa Đồng và Trần Nhị Bảo liếc nhìn nhau, đồng thời nhíu mày.

“Nhị Bảo, mau vào đi.”

Diệp Lệ Hồng nhiệt tình đón Trần Nhị Bảo vào, giới thiệu: “Vị này là cô của tôi, Hoa Đồng là anh họ của tôi.”

Cô ấy để tóc ngắn, uốn lọn nhỏ, được chăm sóc rất tốt. Trên cổ tay đeo một chiếc vòng ngọc phỉ thúy, hiển nhiên là người giàu có, sang trọng.

Cô ấy liếc nhìn Trần Nhị Bảo một cái, rồi nói:

“Hoa Đồng và Lệ Hồng trên danh nghĩa là anh em, nhưng không hề có bất kỳ quan hệ huyết thống nào, hoàn toàn có thể kết hôn với nhau.”

“Cô, cô nói mấy lời này làm gì ạ?”

Diệp Lệ Hồng khẽ nhíu mày.

Nàng biết Hoa Đồng từ nhỏ, đã sớm coi hắn như anh trai ruột. Nhưng cô và cả nhà lại cứ muốn tác hợp Diệp Lệ Hồng và Hoa Đồng, điều này khiến Diệp Lệ Hồng vô cùng phiền não.

Điều càng khiến nàng đau khổ hơn là Hoa Đồng vẫn cứ theo đuổi Diệp Lệ Hồng.

Hắn còn nói những lời lẽ hoa mỹ như: “Chúng ta là thanh mai trúc mã, vốn dĩ phải nắm tay nhau đến bạc đầu.”

Diệp Lệ Hồng thật sự muốn phát điên.

Chính vì vậy, hôm nay nhân cơ hội mời Trần Nhị Bảo dùng bữa, nàng cũng tiện thể mời luôn cô và Hoa Đồng đến.

“Nhị Bảo, anh uống trà đi.”

Diệp Lệ Hồng hai tay bưng ấm trà, rót cho Trần Nhị Bảo một ly trà.

Giống như một cô gái thời cổ đại cung kính hầu hạ chồng dùng bữa.

“Để ta tự làm.”

Trần Nhị Bảo ho khan một tiếng trong sự lúng túng.

Thấy vậy, cô liền nhíu chặt mày, nhìn Diệp Lệ Hồng dò hỏi: “Hai đứa con rốt cuộc có quan hệ gì?”

“Cháu và Nhị Bảo là đồng nghiệp, cũng là... bạn bè.”

Nửa câu đầu nói còn ổn, nhưng đến nửa sau, gò má Diệp Lệ Hồng liền ửng đỏ, trông nàng như một cô gái nhỏ đang e thẹn.

Cô và Hoa Đồng vừa nhìn đã hiểu ý.

Bọn chúng đây là...

Có tư tình!

Tưởng chừng như con dâu tương lai sắp bị cướp mất, cô lập tức sa sầm nét mặt, lạnh lùng chất vấn Trần Nhị Bảo:

“Bác sĩ Trần, cha mẹ anh làm việc ở đơn vị nào, giữ chức vụ gì cao không?”

Trần Nhị Bảo đáp: “Tôi là một đứa cô nhi.”

“Cô nhi?”

Cô ấy nhướng mày, âm dương quái khí nói: “Nói cách khác là không có bối cảnh gì phải không?”

“Chồng ta là một thương nhân, có một nhà máy vật liệu xây dựng, còn ta thì làm việc ở Cục Dân Chính.”

Cô ta vô cùng tự hào, khẽ hất cằm, nhìn ra ngoài cửa sổ nói.

“Nhà chúng ta mỗi năm thu nhập ròng khoảng năm triệu. Hoa Đồng mới 25 tuổi đã là Phó chủ nhiệm khoa khám bệnh Y học cổ truyền, tương lai chắc chắn sẽ là viện trưởng.”

Trần Nhị Bảo chỉ là một đứa cô nhi, không có bất kỳ bối cảnh nào. Hoa Đồng khẽ nói thêm: Trần Nhị Bảo còn là một kẻ từ nông thôn ra.

Đúng là dân quê!

Mười ngàn tệ đã là tờ bạc lớn đối với hắn rồi, năm triệu tệ chắc sẽ làm hắn kinh ngạc đến rớt cả hàm răng sao?

Dù có tư chất khá một chút, thì cũng nên biết tự lượng sức mình, mau cút đi.

So gia thế với loại người này, gia đình Hoa Đồng chỉ có thể dùng để ngưỡng vọng mà thôi.

Cô ấy vô cùng tự tin.

Nàng đang mong đợi Trần Nhị Bảo sẽ há hốc mồm kinh ngạc, hoặc là mặt đỏ bừng vì xấu hổ.

Nhưng mà, sau khi cô ta nói xong, Trần Nhị Bảo lại bật cười.

Vừa quay đầu nhìn, cô ta suýt nữa tức điên.

Trần Nhị Bảo đang cầm điện thoại di động, cùng Diệp Lệ Hồng xem một đoạn video hài hước. Hai người vừa nói vừa cười, vai kề vai.

Vô cùng thân mật thì khỏi phải nói, điều quan trọng hơn là, bọn họ căn bản không hề lắng nghe lời cô ta nói!

Tổng thống lên đài, diễn thuyết từ trên cao, mong đợi quần chúng hưởng ứng, nhưng quần chúng lại có thể đang chơi điện thoại di động?

“Bác sĩ Trần!”

Cô ấy giận dữ, hét lớn một tiếng.

Trần Nhị Bảo lúc này mới ngẩng đầu lên, hỏi: “Có chuyện gì sao?”

“Ta nói thẳng với ngươi nhé, ngươi không xứng với Lệ Hồng. Hoa Đồng và con bé là thanh mai trúc mã, mời ngươi lập tức rời đi, đừng quấy rầy chúng ta nữa.”

Nếu ám chỉ không được, cô ta liền dứt khoát nói thẳng.

Diệp Lệ Hồng tức giận nói: “Cô, cô đang nói gì vậy?”

Trần Nhị Bảo là bạn của nàng, lại do cha mẹ nàng mời đến. Dù cô không thích cũng không thể trực tiếp hạ lệnh đuổi khách chứ.

“Lệ Hồng, chuyện này con đừng nhúng tay vào. Con cứ yên tâm ở bên Hoa Đồng là được, cô sẽ giúp hai đứa dọn dẹp mọi chướng ngại.”

Cô ấy thái độ cương quyết, khoanh tay, trợn mắt nhìn Trần Nhị Bảo nói: “Mau đi đi, chỗ ta không hoan nghênh ngươi.”

Trần Nhị Bảo bật cười. Người phụ nữ này thật sự coi mình là chủ à.

Cô ta tưởng Trần Nhị Bảo là tiểu thái giám bên cạnh mình sao?

Nói đến là đến, nói cút là cút được sao?

“Tôi có quan hệ gì với cô mà cô bảo tôi đi là tôi đi? Cô nghĩ cô là ai?”

“Đại Thanh đã diệt vong rồi, cô còn tưởng mình là hoàng hậu sao?”

“Nếu muốn hóa trang thành nữ vương thì có thể, nhưng hãy cầm roi da của cô về nhà mà diễn với chồng con đi, ở đây không có sân khấu nào cho cô cả.”

“Càng không có khán giả nào cho cô xem đâu.”

Một tràng lời của Trần Nhị Bảo khiến gò má cô ta đỏ bừng vì nhục nhã, tức giận đến toàn thân run lẩy bẩy.

Vừa chuẩn bị mở miệng mắng chửi, cô ta đã bị Hoa Đồng ngăn lại.

Hoa Đồng là người kiêu ngạo, hắn sẽ không cho phép mẹ mình mắng chửi ầm ĩ ở nơi công cộng.

Hắn bình tĩnh nhìn Trần Nhị Bảo, dò hỏi:

“Bác sĩ Trần, nếu tôi nhớ không lầm, anh đã có bạn gái rồi phải không? Lại còn là một nữ cảnh sát nữa. Chẳng lẽ anh muốn một chân đạp hai thuyền sao?”

“Cái gì? Ngươi có bạn gái sao?”

Cô ta vừa nghe Trần Nhị Bảo có bạn gái, càng thêm tức giận, quát lên:

“Có bạn gái rồi mà còn tới dụ dỗ Lệ Hồng, ngươi thật sự không phải là người!”

“Tôi có bạn gái thì sao?”

“Mặc kệ tôi có độc thân hay không, người Lệ Hồng thích vẫn là tôi.”

“Dù cho tôi đã kết hôn rồi, Lệ Hồng vẫn sẽ không từ bỏ tôi.”

Nói xong những lời này, Trần Nhị Bảo quay đầu nháy mắt với Diệp Lệ Hồng, Diệp Lệ Hồng liền gật đầu một cái.

“Cháu biết Nhị Bảo có bạn gái, nhưng cháu cứ thích anh ấy đấy.”

“Bất kể phải chờ bao lâu, cháu cũng sẽ không từ bỏ anh ấy, càng không thể ở bên những người đàn ông khác.”

Diệp Lệ Hồng khẳng định nói.

“Các ngươi, các ngươi...”

Cô ta sắp bị tức chết. Con trai, con trai bảo bối của nàng ta!

Trong mắt nàng ta, các cô gái phải xếp hàng dài để cầu xin tình yêu của con trai nàng, được nhà nàng coi trọng đã là phúc lớn rồi.

Hoa Đồng và Trần Nhị Bảo, chênh lệch một trời một vực.

Một người là vương tử, một người là ăn mày.

Nhưng mà... nhưng mà...

Diệp Lệ Hồng không những không biết cảm ơn, lại còn thích một tên ăn mày đã có vợ.

Chẳng lẽ con trai nàng ta còn không bằng một tên ăn mày sao?

Toàn bộ bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free