(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 886: Hắn không sẽ dùng thương
"Hắn đối xử tốt với ta ư?"
Tiểu Ngô trừng mắt, hung hăng quát vào mặt Tư Đồ: "Ta ở bên cạnh hắn mười mấy năm, làm trâu làm ngựa cho hắn, rốt cuộc ta nhận được gì?"
"Ngươi có biết trong ngân hàng của ta có bao nhiêu tiền không?"
"Đệt mẹ nó, chưa tới một triệu! Ta làm việc mười mấy năm, ngay cả một chiếc xe thể thao cũng không mua nổi."
"Ngươi nói hắn đối xử tốt với ta, vậy ngươi thử nói xem, hắn đã làm điều gì tốt cho ta?"
Lời ấy khiến Tư Đồ nhất thời câm nín. Triệu Bát luôn miệng nói Tiểu Ngô còn quá trẻ, cần phải rèn luyện nhiều, nên ngày thường đối xử với Tiểu Ngô vô cùng hà khắc. Đến những dịp lễ tết, mọi người đều nhận được quà cáp, duy chỉ có Tiểu Ngô là chẳng có gì.
Ai nấy đều có xe sang mỹ nhân kề cận, duy chỉ Tiểu Ngô vẫn cô độc một mình, cuộc sống vô cùng chật vật.
Tuy vậy, Tư Đồ vẫn nhìn chằm chằm Tiểu Ngô, lạnh lùng nói:
"Dù vậy, ngươi cũng không thể phản bội!"
Mặc dù Tư Đồ rất căm ghét Triệu Bát, cũng muốn tranh quyền đoạt lợi với hắn, nhưng từ trước đến nay chưa từng nghĩ đến việc phản bội. Bởi vậy, khi nhìn thấy Đầu trọc Lưu cùng đồng bọn lúc này, Tư Đồ không khỏi ngây người.
"Dù thế nào, ta cũng sẽ không làm kẻ phản bội!"
Tư Đồ trợn mắt nhìn mọi người, lạnh lùng tuyên bố. Dù vẻ mặt hiện rõ sự khí phách, nhưng đôi chân hắn đã không ngừng run rẩy. Hắn biết rõ, Đầu trọc Lưu là kẻ lòng dạ độc ác, nếu Tư Đồ cự tuyệt, chắc chắn hắn sẽ phải nhận lấy cái chết thảm khốc...
Nghe vậy, Đầu trọc Lưu không những không tức giận, mà còn vỗ tay tán thưởng Tư Đồ.
"Được lắm, không hổ là Tư Đồ thiếu gia, quả nhiên có cốt khí, ta rất thích."
"Chẳng trách Sơn Gia lại coi trọng ngươi đến vậy, quả thực là rồng trong loài người."
Đầu trọc Lưu nhiệt tình mời Tư Đồ: "Mời Tư Đồ thiếu gia ngồi. Ngươi cứ yên tâm, ngài là đệ đệ của Sơn Gia, chúng ta cũng xem như người một nhà. Nếu ngài không đồng ý cũng chẳng sao, chúng ta sẽ đưa ngài trở về, tuyệt đối sẽ không làm tổn hại đến ngài."
"Đây là lời Sơn Gia đích thân nói!"
Tư Đồ liếc nhìn Đầu trọc Lưu một lượt, rồi cẩn trọng ngồi xuống.
Đầu trọc Lưu lúc bình thường trông chẳng khác gì những kẻ bán hàng rong trong chợ, đầu trọc lóc, mặc áo ba lỗ rộng thùng thình, khắp người bóng nhẫy, đôi mắt híp lại. Hắn cười hì hì tự tay rót cho Tư Đồ một ly trà.
"Tư Đồ thiếu gia, mời ngài dùng trà."
"Không cần." Tư Đồ lạnh lùng nói: "Có lời gì cứ nói thẳng đi!"
"Ta sẽ không phản bội."
"Ngài xem lời ngài nói kìa." Đầu trọc Lưu nhìn Tư Đồ, nghiêm nghị nói: "Thế nào lại là phản bội chứ?"
"Đây là tìm về tổ chức cũ!"
"Tư Đồ thiếu gia, ta chỉ muốn hỏi ngài một câu, nếu như Sơn Gia không phải trở mặt giết người, mà là đường hoàng tách ra khỏi Triệu Bát, vậy ngài sẽ chọn đi theo ai trước?"
Câu hỏi này khiến Tư Đồ rơi vào trầm tư. Đại Sơn là đại ca của bọn họ, vì không có danh phận chính thức, Đại Sơn luôn sống khiêm tốn, nhưng lại già dặn hơn tuổi. Khoảng hai mươi tuổi, hắn đã có thể cùng các đại lão giới thương trường đàm phán thẳng thắn, giao thiệp cả trong chính giới lẫn giới hắc bạch.
Chưa đến ba mươi tuổi, hắn đã được người ngoài đánh giá là: Một nhân vật có tầm!
Năm đó, Tư Đồ lớn lên theo sau lưng Đại Sơn, Đại Sơn rất có phong thái của một người anh cả, đối xử với hắn vô cùng khiêm nhường. Việc Đại Sơn phản bội năm ấy đã giáng một đòn rất lớn vào Tư Đồ.
Giờ đây nghĩ lại, nếu đó là một cuộc chia ly trong hòa bình, Tư Đồ chắc chắn sẽ chọn đi theo Đại Sơn.
Mặc dù lời chưa thốt ra, nhưng biểu cảm của Tư Đồ đã khiến Đầu trọc Lưu cùng mọi người hiểu rõ.
Nghe vậy, Đầu trọc Lưu khẽ cười, nói với Tư Đồ: "Sơn Gia nói, hắn cần huynh đệ của hắn. Sơn Gia đối với ngươi tình sâu nghĩa nặng lắm đấy."
"Thật ư?" Tư Đồ có chút không dám tin.
"Chuyện này còn có giả sao?" Đầu trọc Lưu ăn nói rất hùng hồn, nói thẳng thừng đến nỗi nước bọt bắn tung tóe: "Ta dám lấy tính mạng mình ra mà bảo đảm, Sơn Gia từng nói một câu 'Sau này thiên hạ này là của hai huynh đệ ta và Tư Đồ.' Đây là lời Sơn Gia đích thân nói ra."
"Trong mắt Sơn Gia, ngươi vẫn là huynh đệ của hắn, nhưng ngươi ở bên cạnh Triệu Bát thì là cái thá gì?"
"Triệu Bát xem trọng tên Trần Nhị Bảo kia còn hơn cả ngươi."
Sắc mặt Tư Đồ tối sầm, nhắc đến Trần Nhị Bảo liền như đâm trúng yếu huyệt của hắn. Tuy lòng khó chịu, nhưng Tư Đồ vẫn phải thừa nhận một điều.
"Trần Nhị Bảo quả thực có năng lực."
"Hai huynh đệ Báo Tử đều bị hắn một phát súng bắn nát đầu. Hai người họ vốn là cao thủ hàng đầu, vậy mà hắn có thể dễ dàng hạ gục họ như thế, chứng tỏ hắn không phải người bình thường."
Chuyện của hai huynh đệ Báo Tử đã ảnh hưởng rất lớn đến Tư Đồ. Trong lòng hắn, Trần Nhị Bảo giống như một con quỷ, một tên đồ tể quái dị có thể dễ dàng tước đoạt sinh mạng người khác. Đặc biệt là cảnh tượng cái chết của hai huynh đệ Báo Tử thường xuyên hiện lên trước mắt hắn.
Đã không ít lần trong những cơn ác mộng, Tư Đồ thấy mình bị Trần Nhị Bảo một phát súng bắn nát đầu.
Vì vậy, hắn đặc biệt căm ghét Trần Nhị Bảo, muốn hắn phải chết, nhưng đồng thời vẫn tràn đầy sợ hãi đối với hắn.
"Hắn hạ thủ hai huynh đệ Báo Tử ư?" Khóe miệng Đầu trọc Lưu ánh lên vẻ khinh thường, tựa như chuyện này là giả vậy.
"Tất nhiên! Ta đã tận mắt chứng kiến."
Biểu cảm của Đầu trọc Lưu khiến Tư Đồ khó chịu, chẳng lẽ ta còn có thể lừa gạt được ai sao?
Nghe vậy, Đầu trọc Lưu cười một tiếng, vỗ vai Tư Đồ nói:
"Huynh đệ à, ở đây ta có một phần tài liệu về thân thế Trần Nhị Bảo. Ta đã cố ý cho người điều tra, ngươi hãy xem kỹ đi."
Đầu trọc Lưu đưa một tập tài liệu cho Tư Đồ. Tập tài liệu khá dày, vừa mở ra, thứ đầu tiên hiện ra là những bức ảnh của Trần Nhị Bảo, từ lúc nhỏ cho đến khi trưởng thành.
Bức ảnh đầu tiên là một cậu bé năm tuổi, mặc bộ đồ thủy thủ màu lam, đầu chải mái tóc xoăn nhỏ. Bên cạnh có ghi chú là năm tuổi, còn những năm tháng trước năm tuổi thì không rõ.
Tiếp đó là những thông tin về quá trình trưởng thành của Trần Nhị Bảo: một đứa trẻ nông thôn, cả ngày trốn học đánh nhau, không có bất kỳ sở trường đặc biệt nào. Cho đến năm ngoái, hắn đột nhiên trở thành một thần y.
Nguyên nhân không rõ!
Không ai biết rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra với Trần Nhị Bảo. Hắn bỗng dưng hiểu biết y thuật, rồi dựa vào đó mà một bước lên mây, từng bước thăng tiến, đi đến vị thế ngày hôm nay.
Ngoài y thuật lợi hại, công phu của hắn cũng rất mạnh. Người bình thường căn bản không phải đối thủ của hắn, nhưng công phu của hắn lại có một đặc điểm.
Không có chiêu thức!!
Càng giống như một tên côn đồ đánh nhau trên đường phố, chứ không phải một cao thủ được huấn luyện chuyên nghiệp. Hắn toàn tùy tiện loạn đả, cách thức đánh nhau không khác mấy so với trẻ con. Duy chỉ có điều đặc biệt là:
Sức mạnh, tốc độ, sự nhạy bén… mọi mặt đều vô cùng lợi hại, gấp mấy lần người bình thường.
Nói trắng ra, hắn chính là một kẻ sở hữu năng lực phi thường, vượt xa người thường.
Sau đó, khi lật xuống dưới, Tư Đồ thấy một dòng chữ thế này.
Không biết dùng súng!!
Quá trình Trần Nhị Bảo trải qua rất đơn giản. Trước kia hắn chỉ là một nông dân nhỏ, sau đó làm việc ở bệnh viện, mở trại gà, rồi bao thầu trang viên. Lý lịch của hắn vô cùng giản dị, chưa từng nhập ngũ, cũng chưa qua bất kỳ huấn luyện chuyên nghiệp nào, nên việc không biết dùng súng cũng là điều rất bình thường.
Thế nhưng, khi nhìn thấy bốn chữ này, Tư Đồ trong lòng kinh hãi, chấn động đến mức hô hấp cũng trở nên khó khăn.
Hắn trừng mắt, nghẹn lời nhìn Đầu trọc Lưu, chất vấn: "Hắn lại không biết dùng súng?"
"Vậy hai huynh đệ Báo Tử là ai đã giết?"
Tuyệt tác chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.