(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 804: Ăn cơm
"Mẹ ta tìm cho đấy, nói là để bảo vệ an toàn cho ta."
Âu Dương Lệ Lệ bĩu môi. Dù nàng bị người ức hiếp, nhưng cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Chuyện của Hạ Hà tuy làm rất không đúng, song lúc ra tay, Hạ Hà cũng không gây trọng thương nàng. Hằng ngày, Âu Dương Lệ Lệ vốn khiêm tốn, bên người căn bản không cần một nhân vật hộ vệ như vậy. Giờ lại bị ép nhận một người, nàng có chút không thích.
"Hộ vệ của nàng thật thú vị đấy chứ."
Trần Nhị Bảo cười kể lại chuyện vừa rồi, Âu Dương Lệ Lệ vừa nghe lập tức ngây người.
"Hắn thật sự nói thế ư? Ta có nói chuyện với hắn mấy lần đâu."
Đúng lúc hai người đang trò chuyện, tên hộ vệ mặc tây trang đã hồi phục lại, mặt đỏ bừng nhìn mấy bảo vệ mà gào to:
"Các ngươi đều là khúc gỗ sao? Sao không cản hắn lại? Cứ để hắn nghênh ngang đi vào như vậy, giữ các ngươi có ích gì?"
Mấy nhân viên an ninh vốn chỉ là người gác cổng, tuổi tác cũng khá lớn, công việc chẳng lý tưởng gì. Lúc này nghe hộ vệ mặc tây trang nói vậy, liền bĩu môi đáp:
"Ngươi chẳng phải lợi hại lắm ư? Sao ngươi không cản hắn lại? Ngay cả ngươi còn không cản được, chúng ta xông lên thì có ích gì?"
Một bảo vệ lớn tuổi nói, bên cạnh một bảo vệ trẻ tuổi lập tức tiếp lời: "Chúng tôi cũng không muốn biến thành thái giám."
"Mẹ kiếp!"
Lời vừa dứt, tên hộ vệ mặc tây trang liền giơ tay tát thẳng vào mặt bảo vệ trẻ tuổi, rồi mắng hắn:
"Mày biết mày đang nói chuyện với ai không? Tao là cấp trên của bọn mày. Từ nay về sau, khi nói chuyện với tao phải khách sáo một chút. Thằng nào còn dám nói bậy một câu nữa, tất cả cút về nhà, đừng hòng làm việc ở đây!"
Đột nhiên bị tát một bạt tai, bảo vệ trẻ tuổi có chút tức giận, đứng bật dậy, mặt đỏ bừng thở hổn hển, nắm chặt nắm đấm muốn động thủ. Đúng lúc này, bảo vệ lớn tuổi hơn liền nhỏ giọng nói sau lưng hắn:
"Thôi đi! Công việc khó kiếm lắm, giữ lấy công việc trước đã."
Bọn họ đều là những người không có học vấn cao, tìm một việc làm đâu có dễ dàng.
"Nghe lời anh mày đi." Tên hộ vệ mặc tây trang lạnh lùng trừng mắt nhìn bảo vệ trẻ tuổi một cái, trách mắng:
"Giữ lấy công việc của mày đi, nếu không, loại người như bọn mày chỉ có thể về nhà làm ruộng thôi."
Bảo vệ trẻ tuổi tức giận đến đỏ bừng cả gò má. Từ trong ánh mắt hắn có thể thấy được, hắn hết sức căm ghét tên hộ vệ mặc tây trang, nhưng vừa nghĩ đến công việc, hắn vẫn đành nuốt cục tức này.
"Tê!"
Vị trí bị Trần Nhị Bảo đánh vẫn còn truyền đến từng đợt đau đớn, tên hộ vệ mặc tây trang ngược lại hít một hơi khí lạnh, rồi chửi một câu:
"Ra tay mẹ kiếp tàn nhẫn thật!"
Sau đó hắn lấy điện thoại di động ra, bấm một dãy số: "Alo, là tôi đây, gặp phải một cục xương cứng, cho mấy người đến đây trợ giúp, dọn dẹp một chút."
Tên hộ vệ mặc tây trang biết mình không phải đối thủ của Trần Nhị Bảo, nhưng chuyện này không thể cứ tính như vậy được, hắn chuẩn bị gọi người đến giúp.
Điện thoại còn chưa cắt đứt thì Âu Dương Lệ Lệ đã đi tới chỗ bọn họ.
"Anh không sao chứ?"
Âu Dương Lệ Lệ chắp tay sau lưng, liếc nhìn tên hộ vệ mặc tây trang.
Vừa thấy Âu Dương Lệ Lệ, tên hộ vệ mặc tây trang lập tức thẳng người, vẻ mặt lãng tử nói: "Không sao cả! Lệ Lệ cô đến rồi. Tên Trần Nhị Bảo đó tới, hắn không làm phiền cô chứ? Lệ Lệ cô yên tâm đi, tôi đã gọi người đến xử lý tên Trần Nhị Bảo đó rồi. Bọn huynh đệ của tôi cũng là cao thủ, đảm bảo sau này Trần Nhị Bảo sẽ không thể quấy rầy cô nữa."
Tên hộ vệ mặc tây trang thao thao bất tuyệt nói không ngừng, chỉ thấy Âu Dương Lệ Lệ hai tay đút túi quần, thẳng thừng nói một câu:
"Không cần đâu."
"Hả?" Tên hộ vệ mặc tây trang ngẩn người một chút, không hiểu ý của Âu Dương Lệ Lệ, yếu ớt hỏi: "Trần Nhị Bảo đi rồi ư?"
"Không phải."
Âu Dương Lệ Lệ nhìn hắn, dứt khoát nói: "Anh bị sa thải rồi!"
Tên hộ vệ mặc tây trang sững sờ hai giây, sau đó vẻ mặt kinh ngạc, kêu lên một tiếng: "Cái gì? Sao tôi lại bị sa thải?"
Chỉ thấy, Âu Dương Lệ Lệ có chút thiếu kiên nhẫn nói: "Không vì sao cả." Nàng hỏi ngược lại: "Đuổi việc anh thì cần lý do ư?"
"Ách..."
Tên hộ vệ mặc tây trang vốn còn muốn hỏi thêm vài câu, nhưng nghe Âu Dương Lệ Lệ nói xong, nhất thời ngây người, lời đến bên miệng lại không sao thốt ra được.
Đúng lúc này, Trần Nhị Bảo đã lái xe tới, đón Âu Dương Lệ Lệ.
"Lệ Lệ, chúng ta đi thôi."
Trần Nhị Bảo thậm chí không thèm nhìn tên hộ vệ mặc tây trang, nắm tay Âu Dương Lệ Lệ rời đi.
Nhìn bóng dáng hai người rời đi, tên hộ vệ mặc tây trang ngẩn ngơ. Hắn lẩm bẩm một câu đầy vẻ không tin: "Chẳng phải nói, bọn họ đánh nhau sao?"
"Hừ! Người ta là tình nhân, cãi nhau đầu giường cuối giường, việc của ngươi à mà xen vào?" Một nhân viên an ninh châm biếm một câu.
Đúng lúc này, tên bảo vệ trẻ tuổi kia tiến lên một bước, vung nắm đấm đánh thẳng về phía tên hộ vệ mặc tây trang. Tên hộ vệ vốn muốn né tránh, nhưng thân thể vừa mới nhúc nhích thì phía sau đã bị người khác đạp một cước. Trong phòng, năm sáu bảo vệ đồng thời xông về phía hắn.
"Mẹ kiếp, tao là lãnh đạo của bọn mày! Bọn mày dám đánh lãnh đạo à, không muốn yên ổn sống sót nữa sao?"
Bảo vệ lớn tuổi nói: "Trước đây anh là lãnh đạo của chúng tôi, nhưng giờ thì anh đã bị sa thải rồi."
Lời vừa dứt, những nắm đấm đã giáng xuống...
"Nhị Bảo, chúng ta đang đi đâu vậy?"
Chiếc xe chạy nhanh trên quốc lộ. Trần Nhị Bảo chỉ nói đi ăn cơm, nhưng Âu Dương Lệ Lệ chẳng biết mình sẽ đi đâu, nhìn phương hướng, có vẻ hơi xa khu vực thành phố.
"Đến nơi em sẽ biết thôi."
Trần Nhị Bảo cười đáp.
Sau khoảng nửa tiếng chạy xe, cuối cùng xe dừng lại trước một nhà hàng phương Tây tên là Hồng Gia.
"Nhà hàng phương Tây Hồng Gia ư?"
Âu Dương Lệ Lệ kinh ngạc reo lên: "Nhà hàng này rất khó đặt chỗ đó, em từng đến hai lần rồi, nhưng đều phải bỏ về vì quá đông người xếp hàng. Chúng ta sẽ ăn cơm ở đây sao?"
Mặc dù là con gái của nhà giàu nhất, nhưng Âu Dương Lệ Lệ vẫn mang tâm tính của một cô gái nhỏ, nhìn thấy những điều mình thích, nụ cười cứ thế nở trên môi.
Chỉ thấy, Trần Nhị Bảo đậu xe xong, rồi xuống xe tự mình mở cửa cho Âu Dương Lệ Lệ. Sau đó, y như một quý ông lịch thiệp, rất cung kính nói:
"Xin mời, tiểu thư Âu Dương."
Thấy Trần Nhị Bảo dáng vẻ này, Âu Dương Lệ Lệ bật cười, hai người tay trong tay bước vào phòng ăn.
Vì đã đặt trước chỗ ngồi, nên khi hai người vừa vào đã có nhân viên phục vụ dẫn đến một góc phòng. Chỗ ngồi cạnh cửa sổ, có thể nhìn ngắm cảnh bên ngoài.
Là nhà hàng đang hot nhất gần đây, Hồng Gia được trang trí vô cùng đẹp mắt. Ngay cả Âu Dương Lệ Lệ, người đã quen với cảnh đời rộng lớn, cũng không khỏi bắt đầu quan sát cách bài trí bên trong.
"Oa, đẹp thật đó! Kia là đèn bí ngô sao? Dùng bí ngô làm đèn ư? Ồ, họ đang ăn gì vậy, trông ngon quá!"
Sau khi quét mắt một vòng, Âu Dương Lệ Lệ nhìn về phía ngoài cửa sổ, mỉm cười nói:
"Còn có người lái Lamborghini đến ăn cơm nữa sao?"
Phiên bản dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi Truyen.free.