Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 776: Sống

"Ngươi còn muốn thế nào nữa? Người ta đã xin lỗi ngươi rồi kia mà."

"Một nam nhân trưởng thành, lại cứ mãi so đo với một tiểu cô nương như vậy, thật đúng là không biết xấu hổ!"

Mọi người nghị luận sôi nổi, những lời lên án Vương Hiểu vang vọng bên tai không ngớt. Chỉ trong khoảnh khắc, Vương Hiểu đã trở thành đối tượng bị mọi người công kích.

Vốn dĩ hắn còn có chút tức giận, định bùng nổ, nhưng chợt hắn cảm thấy một trận sợ hãi, khiến hắn hoảng sợ mà vội vàng ngồi phịch xuống.

"Chúng ta mau đi thôi."

Hồng tỷ ngồi đối diện hắn cũng không chịu nổi nữa, liền kéo Vương Hiểu vội vã rời đi.

Mãi đến khi hai người rời khỏi nhà ăn, vẫn còn cảm nhận được sự địch ý từ bên trong truyền đến, dường như vẫn luôn bao phủ lấy họ. Sau khi đi xa một đoạn, hai người mới thở phào nhẹ nhõm.

"Phù!"

"Ngươi vừa rồi thật sự quá đáng."

"Người ta đã nói lời xin lỗi với ngươi rồi, ngươi còn muốn gì nữa đây?"

Hồng tỷ thở phào nhẹ nhõm, sau đó không nhịn được trách cứ Vương Hiểu.

"Ta nào có muốn gì đâu chứ. . ."

Vương Hiểu cảm thấy trong lòng một trận uất ức. Rõ ràng hắn bị người ta công kích sỉ nhục, cớ sao cuối cùng mọi chuyện lại thành lỗi của hắn?

"Hừ, quả nhiên là đám thuộc hạ của Trần Nhị Bảo, đều giống như lưu manh vậy!"

Nghĩ đi nghĩ lại, cuối cùng Vương Hiểu lại đẩy h���t trách nhiệm này lên người Trần Nhị Bảo.

"Nếu không phải có hắn, sẽ chẳng có chuyện này xảy ra."

"Đừng để hắn có sơ hở nào lọt vào tay ta, bằng không ta nhất định sẽ không tha cho hắn!"

Vương Hiểu siết chặt nắm đấm, vẻ mặt tràn đầy phẫn hận, tựa như Trần Nhị Bảo chính là kẻ thù không đội trời chung của hắn vậy.

Thấy bộ dạng này của hắn, Hồng tỷ đành bất đắc dĩ lắc đầu.

Rời khỏi nhà ăn Ẩn Sĩ, hai người liền men theo hướng thung lũng hoa và ruộng đất đi tới. Trên đường vừa vặn gặp Tiểu Hồ.

Tiểu Hồ, với tư cách là người phụ trách khách sạn Cổ Bảo, toàn thân rạng rỡ, như lột xác hoàn toàn, trong bộ trang phục công sở cùng đôi giày cao gót, cộng thêm nhan sắc vốn đã thanh tú của nàng, sau khi đeo thêm một chiếc kính gọng đen càng thêm phần thành thục và quyến rũ.

"Hồ tiểu thư."

Vương Hiểu vừa nhìn thấy Tiểu Hồ, ánh mắt liền sáng rỡ, thân mật hỏi:

"Hồ tiểu thư đây là muốn đi đâu vậy?"

Tiểu Hồ không có chút hảo cảm nào với Vương Hiểu này, luôn cảm thấy người này háo sắc. Nhưng dù sao hắn cũng là khách quý của Trần Nhị Bảo, nên nàng vẫn hết sức giữ lễ.

"Ta đi một chuyến vườn cây ăn quả."

Vừa nghe đến hai chữ vườn cây ăn quả, Vương Hiểu liền bật cười.

"Trang viên các người có vườn cây ăn quả sao?"

"Nếu ngươi nói là năm mươi cây ăn quả đó, vậy ngươi không cần phải đi đâu, bởi vì những gì ngươi sẽ thấy không phải là vườn cây ăn quả, mà là những thân cây khô héo."

Khi Vương Hiểu nói ra những lời này, khóe miệng hắn không ngừng nở nụ cười đắc ý.

Dường như việc những cây ăn quả chết đi khiến hắn vô cùng vui vẻ vậy.

"Trần lão bản nói cây ăn quả vẫn còn sống, bảo ta qua xem. . ." Tiểu Hồ còn chưa dứt lời, Vương Hiểu đã vội vàng ngắt lời:

"Không thể nào!"

"Cây ăn quả nhất định sẽ chết, chúng ta cược thế nào đây?"

"Năm mươi cây ăn quả kia, ít nhất cũng phải chết ba mươi cây."

Vương Hiểu tràn đầy tự tin. Hắn là chuyên gia thực vật trong lĩnh vực này, khi những cây ăn quả được vận chuyển đến trang viên này, hắn đã kiểm tra qua mảnh đất này. Mảnh đất này có độ mặn cực kỳ cao, trồng một ít cỏ nuôi súc vật có lẽ còn có thể sống sót, nhưng trồng cây ăn quả thì chắc chắn không thể sống nổi.

Hắn từ khi tốt nghiệp đã luôn nghiên cứu về lĩnh vực cây ăn quả này, cho nên hắn vô cùng tự tin vào bản thân.

Vương Hiểu quả quyết nói: "Thế nào, Hồ tiểu thư?"

"Chúng ta đánh cược thứ gì đây?"

Tiểu Hồ khẽ nhíu mày: "Nhưng mà Trần lão bản nói cây ăn quả đã sống lại rồi."

Vương Hiểu liếc nhìn nàng một cách khinh thường, rồi dứt khoát nói: "Nằm mơ giữa ban ngày!"

"Chuyện này là không thể nào."

Tiểu Hồ khẽ nhíu mày: "Hắn sẽ không lừa dối ta đâu!"

"Ngươi làm sao biết hắn sẽ không lừa dối ngươi chứ?"

"Ngươi đúng là cô nương ngốc nghếch, lời nam nhân nói đều không thể tin."

"Nhất là loại phú nhị đại như Trần Nhị Bảo."

"Càng không thể tin tưởng. Những kẻ như bọn họ, bản thân chẳng có bản lĩnh gì, chỉ dựa vào gia đình để phát triển, loại nam nhân như thế là không đáng tin cậy nhất."

Mỗi lần Vương Hiểu gặp gỡ cô nương xinh đẹp, hắn lại theo thói quen tự t��n dương bản thân, thao thao bất tuyệt ca ngợi chính mình.

"Loại người như ta, là nam nhân dựa vào chính mình cố gắng mà sống."

"Mọi thứ ta có được đều là nhờ chính ta cố gắng mà thành. Ngươi đừng thấy ta hiện giờ có thể không bằng Trần Nhị Bảo, nhưng nếu thực sự dựa vào năng lực, hắn kém ta quá xa."

"Cứ lấy chuyện vườn cây ăn quả mà nói đi, hắn chính là kẻ chỉ biết mơ tưởng hão huyền!"

"Mảnh đất này căn bản không thể trồng cây ăn quả, dù có trồng cũng sẽ chết!"

Ba người vừa đi vừa nói chuyện. Vương Hiểu vẫn thao thao bất tuyệt chê bai Trần Nhị Bảo, hòng nâng cao giá trị bản thân. Đúng lúc này, Tiểu Hồ chợt hỏi hắn một câu:

"Nếu như cây ăn quả sống lại thì sao?"

"Không thể nào sống sót được." Vương Hiểu tự tin nói: "Nếu quả thật sống sót, ta sẽ từ chức về nhà làm ruộng. Phải biết rằng ta chính là chuyên gia trong lĩnh vực này, ta từ khi học đại học đã. . ."

Vương Hiểu còn đang khoe khoang thành tích thời đại học của mình, nhưng Tiểu Hồ căn bản không hề nghe hắn nói, mà chỉ chăm chú nhìn về ph��a trước, vẻ mặt đầy tươi sáng.

"Hả?"

Vương Hiểu tò mò nhìn theo ánh mắt Tiểu Hồ về phía trước.

Vừa nhìn thấy cảnh tượng đó, sắc mặt hắn lập tức thay đổi, đầu tiên là đỏ bừng, sau đó tái mét, cuối cùng xanh xao. . .

Hắn lắp bắp nói: "Cái này. . . cái này không thể nào!"

"Tại sao lại có thể như vậy?"

Chỉ thấy, trước mắt ba người, trăm hoa đua nở, năm mươi cây ăn quả xanh tốt tươi tốt, đang sức sống bừng bừng trổ hoa.

Năm mươi cây này không những không chết, ngược lại còn thêm phần rực rỡ, cứ như chỉ sau một đêm mà lớn thêm không ít.

"Ngày hôm qua rõ ràng vẫn chưa phải bộ dạng này!"

Đêm qua, Vương Hiểu đã cố ý đến vườn cây ăn quả xem xét. Khi đó tình trạng vô cùng tệ. Năm mươi cây kia, ít nhất đã có hơn phân nửa khô héo. Hắn kiểm tra vài cây, về cơ bản đã mất đi dấu hiệu sinh mạng. Sở dĩ chúng chưa khô héo hoàn toàn là bởi vì lượng nước bên trong thân cây vẫn chưa mất đi hết.

Một khi lượng nước cạn kiệt, năm mươi cây ăn quả sẽ biến thành năm mươi khúc củi khô.

Mới chỉ một đêm thôi mà, sao lại trăm hoa đua nở như vậy?

"Đây là sự thật sao?"

Hồng tỷ cũng ngây ngẩn cả người, không dám tin vào mắt mình khi nhìn những cây ăn quả đã nở hoa. Mùa xuân cây ăn quả mới nở hoa, nhưng bây giờ vẫn chưa đến mùa hoa nở rộ, thế mà năm mươi cây ăn quả này đã hoàn toàn nở rộ.

Nếu so sánh, những cây này còn sinh trưởng tốt hơn cả cây ăn quả ở trấn Giai Mộc.

Đúng lúc này, Trần Nhị Bảo từ trong vườn cây ăn quả đi ra, thấy mọi người, hắn khẽ cười nói:

"Các ngươi đã đến rồi?"

"Hãy vào trong xem một chút đi."

Dưới sự đón tiếp của Trần Nhị Bảo, ba người liền bước vào vườn cây ăn quả. Hồng tỷ và Vương Hiểu cả đời đều gắn bó với cây ăn quả. Những người khác có lẽ chỉ có thể thưởng thức vẻ đẹp của hoa, nhưng bọn họ có thể nhìn ra được sức sống mãnh liệt của cây ăn quả.

Dựa vào số lượng nụ và hoa là có thể đoán được sản lượng thu hoạch.

Hồng tỷ nói:

"Không thể tin nổi!"

"Sản lượng của năm mươi cây ăn quả này sẽ gấp đôi trước đây."

Vương Hiểu muốn tìm ra kẽ hở, nhưng hắn đã tỉ mỉ xem xét từng cây ăn quả một, hoàn toàn không tìm ra bất kỳ nguyên nhân nào.

Đến cuối cùng, vị chuyên gia này chỉ có thể trố mắt nghẹn lời nhìn Trần Nhị Bảo rồi ngẩng đầu hỏi:

"Ngươi, ngươi làm sao làm được điều này?"

Chỉ có tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn từng câu chữ của bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free