(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 767: Ngươi theo dõi ta
Từ xưa đến nay, khát khao cái đẹp đã ăn sâu vào tận xương tủy phái nữ. Ngày nay, ngành phẫu thuật thẩm mỹ phát triển rực rỡ, thu hút vô số nữ giới tìm đến để cải thiện nhan sắc, hầu mong dung nhan càng thêm xinh đẹp. Hoặc là để giữ mãi nét thanh xuân, hoặc là để có được dáng người kiêu sa, tóm lại, luôn có một lý do để các nàng tốn kém thời gian và tâm sức thực hiện điều đó.
Tôn Nhị Nương chính là một trong số đó. Cách đây không lâu, nàng nghe nói châm cứu có thể giúp tăng vòng một, nhưng lại không dám tùy tiện tìm đến các thầy lang giang hồ bên ngoài. Bởi vậy, nàng mới đến khoa châm cứu của bệnh viện huyện để lấy một số khám.
Vừa lấy số xong, nàng liền thấy Trần Nhị Bảo từ đối diện bước về phía nàng.
"Tôn lão bản, chúng ta lại gặp mặt."
Trần Nhị Bảo vẫn mặc bộ đồ thể thao đó, giống hệt bộ quần áo hắn đã mặc khi hai người gặp nhau trưa nay.
Tôn Nhị Nương liếc nhìn hắn một cái, lập tức cảnh giác hỏi:
"Ngươi ở chỗ này làm gì?"
"Ngươi đang theo dõi ta sao?"
Tôn Nhị Nương cũng là một thương nhân thành đạt, ý thức tự bảo vệ bản thân vô cùng mạnh mẽ. Dù gì cũng là một người có của ăn của để, mặc dù bên mình không có hộ vệ, nhưng tinh thần cảnh giác và khả năng tự vệ vẫn luôn được đề cao.
"Tôn lão bản suy nghĩ nhiều quá rồi."
"Ta tại sao phải theo dõi ngươi?"
Trần Nhị Bảo cư��i lạnh một tiếng, vẻ mặt khinh thường châm chọc Tôn Nhị Nương: "Ngài là quốc sắc thiên hương khiến ta phải kính mến mà theo dõi ư?"
"Hay là, ngài có bao nhiêu tiền để ta phải nảy sinh ý định bắt cóc ngài?"
"Bất quá, theo như ta biết, giá trị cổ phần của Ẩn Sĩ sơn trang hẳn phải cao hơn giá trị vườn trái cây của ngài chứ?"
"Hơn nữa, dù ngài có là quốc sắc thiên hương đi chăng nữa, thì cũng chưa chắc đã phải là khẩu vị của ta!"
Mấy lời nói ra vô cùng khó nghe của Trần Nhị Bảo khiến Tôn Nhị Nương lập tức biến sắc mặt. Phụ nữ đẹp ai mà chẳng thích được tâng bốc, ngay cả Tôn Nhị Nương không cần những lời xu nịnh đó, nàng vẫn là phụ nữ. Những lời này của Trần Nhị Bảo thể hiện rõ Tôn Nhị Nương trong lòng hắn chẳng đáng một xu, khiến Tôn Nhị Nương trong lòng không khỏi khó chịu.
Nàng trợn mắt nhìn hắn, hung hăng nói:
"Nếu ngươi chán ghét ta đến vậy, thì đến chào hỏi ta làm gì?"
Chỉ thấy, Trần Nhị Bảo cười nhạt: "Đây chẳng qua là lễ phép mà thôi."
"Bất quá nếu Tôn lão bản không muốn nói chuyện, vậy ta không nói là được."
Dứt lời, Trần Nhị Bảo quay đầu rời đi. Tôn Nhị Nương nhìn chằm chằm bóng lưng hắn, tức giận hừ lạnh một tiếng.
"Cái tên khốn kiếp này!!"
Tôn Nhị Nương tức giận giậm chân một cái, muốn xông lên mắng chửi hắn, nhưng suy nghĩ lại, Trần Nhị Bảo dường như cũng chẳng nói sai điều gì. Nàng thở phì phò bước vào khoa Trung y.
Từ khi khoa Trung y có một vị thần y xuất hiện, nơi đây liền trở nên vô cùng đông đúc. Người xếp hàng kéo dài từ trong ra ngoài. Tôn Nhị Nương tìm một chỗ ngồi xuống đợi. Đợi chừng nửa canh giờ, cuối cùng chỉ còn ba bệnh nhân nữa là đến lượt nàng.
Bác sĩ mà Tôn Nhị Nương lấy số gần đây khá nổi tiếng trong bệnh viện huyện. Nghe nói, vị thần y của bệnh viện huyện là sư phụ của hắn. Dưới sự dìu dắt và huấn luyện của thần y, y thuật của hắn cũng ngày càng tinh thông, vậy nên người đến tìm hắn khám bệnh rất nhiều.
Rốt cuộc trước mặt chỉ còn lại một bệnh nhân. Tôn Nhị Nương đi giày cao gót, đứng lâu chân rất đau, cảm thấy vô cùng khó chịu.
"Bác sĩ, ta muốn khám bệnh..."
Sau khi bệnh nhân trước rời đi, Tôn Nhị Nương vừa mở miệng, thì một giọng nói chen vào.
"Ngươi theo ta qua đây một chút."
Tôn Nhị Nương quay đầu liền thấy Trần Nhị Bảo đứng ngay cạnh nàng, cau mày tức giận nói: "Ta đi với ngươi làm gì?"
"Ta không nhận biết ngươi."
Trần Nhị Bảo nói một câu khiến Tôn Nhị Nương đặc biệt lúng túng: "Ta không nói chuyện với ngươi!"
Tôn Nhị Nương lập tức ngậm miệng lại. Sau đó, Trần Nhị Bảo quay sang vị bác sĩ nói: "Ngươi theo ta qua đây một chút."
"Không biết xếp hàng à?"
Tôn Nhị Nương nghẹn lời. Nàng đã đợi lâu đến thế, thật vất vả mới đến phiên mình, nàng tuyệt đối sẽ không để Trần Nhị Bảo chen ngang đâu. Nàng chắn trước mặt bác sĩ, hung hăng nói với Trần Nhị Bảo: "Ngươi đi xếp hàng đi! Nếu không xếp hàng thì đừng đến khám bệnh."
Chỉ thấy, Trần Nhị Bảo vẻ mặt lúng túng cười với nàng rồi nói:
"Ngươi hiểu lầm, ta không phải người bệnh."
"Ta là bác sĩ của bệnh viện huyện."
Ặc...
"Ngươi là bác sĩ??"
Tôn Nhị Nương tròn mắt kinh ngạc. Hắn không phải ông chủ Ẩn Sĩ trang viên sao? Tại sao lại biến thành bác sĩ của bệnh viện huyện?
"Ta mới không tin, ngươi lừa gạt ai đó?"
Tôn Nhị Nương không thèm để ý đến Trần Nhị Bảo, quay sang vị bác sĩ kia nói: "Bác sĩ, ta muốn khám bệnh."
Vị bác sĩ cũng hết sức khó xử, nói với Tôn Nhị Nương: "Hắn thật sự là bác sĩ của bệnh viện huyện. Xin ngài đợi một lát, ta sẽ quay lại ngay."
Trơ mắt nhìn bác sĩ bị Trần Nhị Bảo gọi đi, mắt Tôn Nhị Nương như muốn rớt ra ngoài. Thật là quá đáng, đợi lâu đến thế, kết quả, bác sĩ lại bị Trần Nhị Bảo dụ dỗ đi mất.
"Rốt cuộc có khám bệnh được không?"
"Tôi đã chờ bao lâu rồi chứ?"
Tôn Nhị Nương nổi giận, hét lên một tiếng về phía Trần Nhị Bảo và vị bác sĩ kia. Chỉ thấy hai người kia ở đằng xa không biết đang nói chuyện gì, cười nói rất vui vẻ, không giống đang nói chuyện đứng đắn, mà cứ như đang đùa giỡn.
"Này, ngươi đi ra cho ta."
Tôn Nhị Nương chỉ vào bác sĩ mà rống lên. Hai người liếc nhìn về phía này một cái, sau đó Trần Nhị Bảo vỗ vai bác sĩ một cái, nói mấy câu gì đó, thì bác sĩ mới chịu quay lại.
Tôn Nhị Nương muốn đi vệ sinh, vẫn luôn nhịn nén, chỉ muốn nhanh chóng khám xong để đi vệ sinh. Kết quả hai người kia lại cứ nói mãi không thôi, Tôn Nhị Nương thực sự muốn nổi điên.
Rốt cuộc, bác sĩ cuối cùng cũng lề mề quay lại.
"Ta muốn khám để tăng vòng một."
Tôn Nhị Nương dứt khoát nói ra mục đích khám bệnh của mình.
"Tăng vòng một?"
Bác sĩ sững sờ một chút, sau đó sắc mặt trầm lại. Tôn Nhị Nương hỏi: "Thế nào? Ngươi không thể chữa trị sao?"
"Châm cứu tăng vòng một cũng không phải không làm được, chẳng qua là tương đối phức tạp mà thôi."
Bác sĩ nói với Tôn Nhị Nương: "Cơ thể con người sinh trưởng cũng phải tuân theo quy luật tự nhiên. Việc tăng vòng một như thế này, chúng tôi, với tư cách bác sĩ, không khuyến khích."
"Được rồi, đừng nói những thứ vớ vẩn này nữa."
Tôn Nhị Nương dĩ nhiên biết tăng vòng một không phải là điều tốt, nhưng nàng đã suy nghĩ kỹ lưỡng từ lâu rồi, nàng nhất định phải làm, dù tốn thêm chút tiền cũng không thành v���n đề.
"Ngươi cứ nói có làm được hay không, ai có thể làm, nói thẳng ra đi!"
Tôn Nhị Nương cũng đã trở nên dứt khoát.
Bác sĩ trầm ngâm chốc lát, lắc đầu nói: "Ta không làm được điều này, nhưng khoa trưởng của chúng tôi thì có thể."
"Ngươi đi tìm khoa trưởng chúng ta đi!"
"Được!" Tôn Nhị Nương cầm bệnh án xoay người rời đi. Nàng buồn đi vệ sinh, dù sao chủ nhiệm cũng đâu có chạy mất, nên nàng quyết định đi giải quyết nhu cầu sinh lý trước, sau đó sẽ đi tìm chủ nhiệm.
Phù!
Đi vệ sinh giải quyết xong, Tôn Nhị Nương từ trong phòng vệ sinh đi ra, gặp một nữ bác sĩ, liền chặn lại hỏi thăm:
"Chủ nhiệm khoa Trung y là ai?"
"Trên kia kìa, tự xem đi." Nữ bác sĩ chỉ chỉ phía trên vách tường có dán bảng thông tin.
Trên bảng là thông tin giới thiệu về tất cả các bác sĩ, trưởng khoa lớn và tiểu sử của họ. Tôn Nhị Nương đi đến xem lướt qua, và tìm thấy khoa Trung y.
"Chủ nhiệm, chủ nhiệm, chủ nhiệm là ai??"
Tôn Nhị Nương lẩm bẩm mấy câu, đột nhiên ảnh của Trần Nhị Bảo xuất hiện trước mặt nàng.
Tôn Nhị Nương không nhịn được mà thốt lên một câu chửi rủa: "Trời ạ!"
Trọn vẹn tinh hoa của bản chuyển ngữ này, độc giả chỉ có thể tìm thấy duy nhất tại truyen.free.