(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 724: Lễ vật
"Đây chính là món quà ta muốn tặng ngươi!"
Dùng bữa xong, Hạ Hà lại gọi thêm một bình trà xanh. Hai người vừa thưởng trà vừa ngắm cảnh bên ngoài, chợt Hạ Hà thốt lên một câu như vậy.
"Lễ vật gì?"
Trần Nhị Bảo sững sờ một chút, rồi đột nhiên nhớ tới bữa ăn đắt đỏ đến chết người mà hắn vừa mới dùng, khó nuốt hơn cả cơm. Hắn nhất thời cười gượng gạo.
"À, bữa cơm này à..."
"Cũng không tệ lắm... Chỉ là..."
Trần Nhị Bảo nghi hoặc liếc nhìn Hạ Hà, có chút lúng túng. Dù sao cũng là người ta mời ăn cơm, đã được mời thì cũng không nên kén cá chọn canh, nhưng nếu không nói ra thì trong lòng có chút không thoải mái...
"Hạ tiểu thư à, chúng ta quen biết nhau cũng không ngắn."
"Đã là bạn bè, có lời gì ta sẽ nói thẳng với ngươi."
Hạ Hà khóe miệng khẽ cong lên, gật đầu nói: "Ngươi cứ nói thẳng đi!"
"Là như vầy..."
Trần Nhị Bảo cười gượng một tiếng, nói: "Lần sau nếu ngươi mời ta ăn cơm, tùy tiện ăn một chút là được rồi. Ta vốn là kẻ thô kệch, món ăn thanh nhã như vậy thật sự không quen dùng!"
Nào chỉ là không quen, nếu không phải phong cảnh của tiệm cơm không tệ, Trần Nhị Bảo đã muốn trở mặt ngay tại chỗ. Cái nơi quái quỷ gì thế này?
Thức ăn khó nuốt lại đắt đỏ, lần sau nhất định sẽ không bao giờ đến nữa.
Hạ Hà cười, nheo mắt nhìn Trần Nhị Bảo, nụ cười càng thêm đậm hỏi: "Ngươi cho rằng món quà ta tặng ngươi chính là bữa cơm này sao?"
"Chẳng lẽ không đúng sao?" Trần Nhị Bảo hơi ngơ ngác.
Hạ Hà khẽ cười một tiếng, từ trong túi xách lấy ra một tập tài liệu cùng một cây bút máy, đẩy đến trước mặt Trần Nhị Bảo.
"Ký tên vào đó đi."
"Ký tên vào, khách sạn này sẽ thuộc về ngươi."
"Cái gì?" Trần Nhị Bảo lập tức ngây người, kinh ngạc nhìn Hạ Hà, cả người bối rối.
"Cái khách sạn này?"
"Không thể nào?"
Trần Nhị Bảo trợn tròn mắt. Hắn từng nghĩ Hạ Hà có thể tặng mình vài món lễ vật quý giá, ví dụ như đồng hồ đeo tay, hoặc món đồ nhỏ nào đó, thậm chí chỉ là một bữa cơm mà thôi. Nhưng nàng lại tặng cả một khách sạn...
"Đây chính là lễ vật ngươi tặng ta sao?"
Trần Nhị Bảo chỉ vào khách sạn Ẩn Sĩ.
"Ngươi không thích sao?"
Hạ Hà dịu dàng gật đầu, cười nói: "Trại gà của ngươi bây giờ đã phát triển lớn mạnh, thà tự mình kinh doanh còn hơn đi tìm đối tác hợp tác. Khoảng thời gian ngươi vào quân đội, ta cũng đã nghe ngóng nhiều nơi nhưng không chỗ nào quá thích hợp..."
"Cách đây không lâu ta mới nghe nói, khách sạn Ẩn Sĩ này đang được rao bán lại."
"Vừa khéo ta có chút quan hệ với ông chủ khách sạn Ẩn Sĩ, liền mua lại tặng cho ngươi."
Hạ Hà thuộc tuýp ngự tỷ tiêu chuẩn, bất kể lúc nào cũng mang dáng vẻ thanh nhã, điềm tĩnh. Khách sạn này tuy đã được sửa sang sang trọng, nhưng đã ế ẩm nhiều năm, một khách sạn lớn như vậy, muốn mua lại cũng không phải chuyện vài chục ngàn đồng.
Mấy triệu tệ mà, tiện tay tặng người, Hạ Hà ngay cả mắt cũng không chớp lấy một cái.
"Lễ vật này... Có phải hay không quá quý giá?"
Trần Nhị Bảo có chút lúng túng nói. Mặc dù nói hắn đã chữa khỏi bệnh cho Tiểu Vĩ, nhưng đây là mấy triệu tệ đó, quả thực quá quý giá. Trần Nhị Bảo cảm thấy thật sự ngại quá, không dám nhận.
"Lễ vật quý giá mới xứng với bằng hữu quý trọng."
"Ngươi là khách quý của Hạ gia ta, xứng đáng với món quà quý giá như vậy."
"Hơn nữa, khách sạn Ẩn Sĩ từ năm thứ hai khai trương đã bắt đầu thua lỗ, ông chủ đã sớm muốn bán tống bán tháo, cho nên giá cả cũng không quá cao, ngươi không cần có áp lực."
Hạ Hà nhấp một ngụm trà xanh, gò má hơi ửng hồng, có chút ngượng nghịu nói:
"Chỉ là không biết ngươi có thích món quà này không."
"Thích, dĩ nhiên là thích rồi!!" Trần Nhị Bảo hết sức kích động.
Ý nghĩ này của Hạ Hà cùng với suy tính của hắn không hẹn mà hợp. Trước đây, khi Tạ Đại Cước và những người khác bảo Trần Nhị Bảo đi tìm đối tác hợp tác, Trần Nhị Bảo đã từng nghĩ đến việc tự mình mở một khu trang viên, quảng bá gà thuốc của hắn ra ngoài.
Tự mình kinh doanh thì đáng tin hơn nhiều, đâu cần phải hợp tác với người khác nữa?
"Chỉ là ta không tiện cho lắm, món quà này quá quý giá."
Trần Nhị Bảo ngượng nghịu nhìn Hạ Hà, xấu hổ đến mức mặt đỏ bừng mà nói:
"Nếu đã vậy, thì ta chỉ có thể lấy thân báo đáp."
"Dùng cả đời này để đền đáp."
Hạ Hà bật cười thành tiếng, hờn dỗi lườm Trần Nhị Bảo một cái, trách mắng: "Không biết đứng đắn gì cả!"
"Nhanh chóng ký tên đi!"
"Được rồi." Trần Nhị Bảo cầm bút lên, thậm chí không thèm xem, vung bút viết vội tên mình vào.
Hắn rất thích khách sạn Ẩn Sĩ này. Dù là địa điểm hay phong cảnh đều vô cùng đẹp, chỉ có thức ăn là quá khó nuốt. Nếu cải thiện món ăn một chút, quảng bá gà thuốc ra, nhất định sẽ rất đắt khách.
"Chúng ta đi ra ngoài một chút nhé?"
Ký xong hợp đồng, Trần Nhị Bảo vẫn nhìn chằm chằm cái ao bên ngoài. Xung quanh là rừng trúc, giữa rừng là một cái ao rất nổi bật, nước ao xanh biếc, nằm yên bình giữa rừng trúc, lặng lẽ tựa một khối mỹ ngọc.
Từ khách sạn đi ra, hai người theo con đường lát đá tảng, chầm chậm đi đến cạnh ao.
Nhìn từ xa, cái ao không quá lớn, nhưng khi đến gần lại thấy một vẻ đẹp khác lạ. Cái ao rất rộng, ở giữa dựng một hòn non bộ. Cảm giác này như những tài tử giai nhân thời cổ đại, chỉ cần đến nơi này là có thể thi hứng dạt dào.
"Trong hồ trước đây nuôi rất nhiều cá, nhưng bây giờ không có du khách, cá cũng không còn."
Hạ Hà thản nhiên nói.
"Ừ, nuôi cá cũng không tệ..."
Trần Nhị Bảo gật đầu. Sau đó hai người lại đi một vòng, lúc này hắn mới phát hiện phía sau khách sạn Ẩn Sĩ rộng lớn vô cùng. Ngoài một khu rừng trúc còn có một biển hoa, một khách sạn kiểu cổ bảo, cách đó không xa còn có hàng trăm mẫu ruộng tốt, chỉ có điều ruộng tốt cũng vắng vẻ tiêu điều.
"Chỗ này không tệ à!"
Trần Nhị Bảo nhìn về phía xa nơi có những thửa ruộng tốt, than thở một câu. Đây là hai người đi đến khu khách sạn Cổ Bảo.
Khi đó, một cô lễ tân mang giày cao gót từ trong khách sạn đi ra.
Tao nhã, lễ độ nói với hai người: "Xin hỏi hai vị có phải là khách trọ của khách sạn không?"
"Chúng ta chỉ tham quan một chút."
Trần Nhị Bảo nói.
"Vậy để tôi hướng dẫn cho hai vị."
"Chào buổi tối hai vị, tôi họ Chu."
Cô Chu, với tư cách là nhân viên phục vụ khách sạn, giống như một người hướng dẫn viên, đưa hai người đi tham quan một vòng quanh toàn bộ khu vực khách sạn, vừa đi vừa giới thiệu, nói năng rất nhiệt tình.
Về cơ bản Trần Nhị Bảo đều đã nắm rõ tình hình. Vào giờ phút này, trong đầu hắn bỗng nảy ra một ý tưởng táo bạo.
"Cô Chu, tôi muốn hỏi một chút..."
Trần Nhị Bảo vừa mở miệng định hỏi, liền thấy cách đó không xa một đôi nam nữ đi về phía họ. Người đàn ông khôi ngô, người phụ nữ xinh đẹp, vô cùng xứng đôi.
Nhưng người đàn ông vừa nhìn thấy Trần Nhị Bảo, sắc mặt liền biến đổi.
"Tiểu Hà, là em đó sao?"
Người đàn ông vừa nhìn thấy Hạ Hà đã lập tức dời ánh mắt sang Trần Nhị Bảo, nhìn chằm chằm hắn, sau đó cười dò hỏi.
"Vị này là trợ lý mới của Tiểu Hà sao?"
Đây là bản dịch do truyen.free dày công biên soạn.