(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 717: Năm triệu
Lão Dương vừa dứt lời, Trần Nhị Bảo đã mở miệng nói ngay: "Năm triệu."
"Chúng ta không thiếu tiền!"
Lão Dương vẫn còn lẩm bẩm trong miệng, tức thì, không khí trở nên tĩnh lặng vài giây. Đôi mắt to như hạt đậu của lão Dương lập tức mở lớn gấp mấy lần, trừng mắt nhìn Trần Nhị Bảo, kinh hoàng hỏi:
"Bao nhiêu tiền??"
"Năm triệu!" Trần Nhị Bảo lặp lại một lần.
Chỉ thấy, lão Dương và Lão Vương đầu cùng những người khác lập tức trợn tròn mắt, mỗi người đều tỏ ra kinh hoàng, cứ như vừa thấy quỷ vậy.
Kinh ngạc nhìn Trần Nhị Bảo.
"Năm triệu... là thật sao?"
Một thôn dân không dám tin hỏi.
Trần Nhị Bảo gật đầu, nói với Lão Vương đầu: "Hiện tại ta trong tay chỉ có năm triệu, tạm thời chỉ có thể đưa chừng này, nhiều hơn nữa ta cũng không lấy ra được."
Lão Dương và Lão Vương đầu nhìn nhau, hiển nhiên cả hai đều bị con số năm triệu này dọa sợ.
Năm triệu ư!! Họ chưa từng nghĩ tới.
Ở nông thôn, lễ vật hỏi cưới lớn nhất cũng chỉ hai ba trăm ngàn tệ, đừng nói năm triệu, ngay cả năm trăm ngàn cũng là thứ mọi người chưa từng thấy.
Cho nên hiện tại, tất cả mọi người đều trợn tròn mắt, không chỉ Lão Vương đầu cùng nhóm người kia trợn tròn mắt, Hàn Tiểu Yến và những người khác cũng bối rối. Khi ở trên núi, họ cứ một tiếng "dân quê" lại một tiếng "dân quê" mà gọi Trần Nhị Bảo, rất xem thường hắn.
Cho rằng loại dân quê như Trần Nhị Bảo đều là quỷ nghèo.
Không ngờ tới, người ta vừa mở miệng đã là năm triệu. Ngay cả những công tử nhà giàu như Viên Dã và Lý Soái cũng không dễ gì lấy ra được năm triệu, trong nháy mắt, cái nhìn của mọi người đối với Trần Nhị Bảo đã hoàn toàn khác.
Chàng trai trẻ này, thật là một người có khí phách!
Nếu trước đây họ chỉ đơn thuần cảm ơn Trần Nhị Bảo, thì bây giờ thực sự là bội phục hắn.
"Vấn đề giữa ngươi và Tiểu Xuân trước đây không phải là tiền."
Do dự hồi lâu, Lão Vương đầu mới lên tiếng. Mặc dù hắn cũng rất kinh ngạc về con số năm triệu, nhưng cũng không vì năm triệu này mà nhìn Trần Nhị Bảo bằng ánh mắt khác. Hắn đã sớm biết Trần Nhị Bảo là nhân tài có thể làm nên việc lớn.
Nhưng nếu hắn không cưới Tiểu Xuân, thì sẽ không phải là người nhà của ông.
"Nếu ngươi không muốn kết hôn, thì chuyện giữa hai đứa..."
"Anh rể!!" Lão Vương đầu vừa mới định nói ra mấy chữ 'coi như xong đi', nhưng lời còn chưa dứt thì đã nghe Lão Dương bên cạnh kinh hô một tiếng, kéo Lão Vương đầu lại, mắt trợn thật lớn, vẻ mặt kích động nói:
"Anh rể, anh nghe em nói."
"Nói gì?" Lão Vương đầu bối rối, chẳng phải vừa nãy hắn còn nhất quyết bắt Tiểu Xuân và Trần Nhị Bảo chia tay ư?
Hắn còn có gì để nói?
Chỉ thấy, Lão Dương chắp tay sau lưng, ra vẻ trí thức, nhìn ra ngoài cửa sổ, sau đó thâm trầm nói:
"Anh rể, anh còn nhớ lúc Nhị Bảo mới đến thôn chúng ta chứ?"
"Nhớ chứ."
Lão Dương cười một tiếng đầy vẻ thần bí, khóe môi nhếch lên nụ cười tự mãn, nói:
"Lúc ấy em vừa nhìn thấy Trần Nhị Bảo, đã có một cảm giác đặc biệt."
"Anh nói muốn cho hắn ở lại trong thôn, em liền lập tức giơ hai tay đồng ý."
"Chính là vì em cảm thấy đứa bé này có một loại cảm giác thân mật với chúng ta, cái cảm giác đó cứ như là, vừa thấy hắn đã biết chúng ta là thân thích vậy."
"Từ lần đầu tiên em thấy Trần Nhị Bảo, em đã cảm thấy hắn là người nhà chúng ta."
Lão Dương nói năng luyên thuyên, khiến Lão Vương đầu có chút ngơ ngẩn, không biết hắn có ý gì, bèn mở miệng hỏi dò:
"Rốt cuộc ngươi có ý gì vậy, thân thích gì chứ?"
Lão Dương nhướn mày, cười nói: "Còn có thể là thân thích gì nữa, đương nhiên là con rể của anh rồi."
Nói tới đây, mọi người cuối cùng cũng rõ ý hắn. Lão Vương đầu nhíu mày, lắc đầu nói:
"Không được! Hai đứa trẻ đã như vậy thì phải kết hôn, cả ngày ở cùng một chỗ còn ra thể thống gì nữa."
"Anh rể, anh cổ hủ quá!" Lão Dương trách cứ hắn:
"Thời đại nào rồi, hai đứa trẻ ở cùng nhau là chuyện bình thường! Hơn nữa, Nhị Bảo người ta cũng đã nói nguyện ý hỏi cưới rồi."
"Đính hôn rồi, thì là người một nhà, còn sợ gì nữa."
Lão Vương đầu sững sờ, mắt tròn xoe nhìn hắn chằm chằm: "Vừa nãy ngươi đâu có nói vậy..."
"Vừa nãy là vừa nãy."
Lão Dương trừng mắt nhìn Lão Vương đầu một cái, sau đó quay đầu nhìn Trần Nhị Bảo, cười híp mắt nói với Trần Nhị Bảo:
"Nhị Bảo, chuyện này cậu sẽ thay hai đứa quyết định."
"Vài ngày nữa sẽ cho hai đứa đính hôn, bày vài bàn tiệc rượu, làm cho náo nhiệt một chút."
Mấy thôn dân bên cạnh thấy Lão Dương thay đổi chóng mặt, nhao nhao châm chọc nói:
"Đổi thái độ thật là nhanh chóng, vừa quay lưng đã biến Trần Nhị Bảo thành người nhà mình rồi."
"Đúng vậy, vừa nãy còn gọi là "thằng nhóc" này nọ cơ mà!"
Lão Dương nghe thấy mấy người bàn tán, chợt quay đầu trừng mắt một cái, hung hăng mắng: "Liên quan quái gì đến các người!"
"Nhị Bảo là con rể nhà chúng ta, các người đừng có mà tơ tưởng!"
Mấy thôn dân bĩu môi vẻ tức giận, vừa nãy nghe được ba chữ "năm triệu" thì tất cả bọn họ đều phát điên lên, cũng muốn gả con gái mình cho Trần Nhị Bảo, bây giờ nhìn thấy vậy, đoán chừng là không vui chút nào.
"Anh rể, anh còn do dự gì nữa, chuyện này cứ quyết định vậy đi."
"Lễ đính hôn của hai đứa nhỏ cứ định vào ngày kia thì sao?"
Lão Vương đầu bên này vẫn còn đang suy nghĩ, Lão Dương bên kia đã định xong cả ngày giờ rồi. Lão Vương đầu vừa nghe thì sững sờ, kinh ngạc nói:
"Ngày kia? Có phải hơi nhanh quá không?"
"Ta còn phải về hỏi ý kiến Tiểu Xuân nữa chứ."
"Hỏi han gì chứ? Tiểu Xuân đứa bé ấy nghe lời anh nhất, chỉ cần anh gật đầu đồng ý, nó còn không nghe anh sao?" Lão Dương hưng phấn xoa xoa tay, chỉ thiếu điều kéo Trần Nhị Bảo từ trên giường dậy, lập tức đi đính hôn thôi.
"Cái này..."
Lão Vương đầu nhíu mày. Chuyện này xảy ra quá nhanh, hắn nhất thời không kịp phản ứng. Vừa nãy hắn còn đang suy nghĩ làm sao để hai đứa chia tay, quay đầu một cái, thì đã phải đính hôn.
"Vương thúc!"
Trần Nhị Bảo lên tiếng, hắn nhìn Lão Vương đầu nói:
"Vương thúc, người hãy về suy nghĩ thật kỹ một chút, nếu người cảm thấy ổn, con sẽ cùng Tiểu Xuân đính hôn."
"Vương thúc..."
Nhìn Lão Vương đầu, Trần Nhị Bảo mắt hơi đỏ hoe, chân thành nói:
"Con thực sự rất thích Tiểu Xuân, sẽ không chia tay với nàng, nhưng con thực sự không thể kết hôn."
"Con có nỗi niềm khó nói, nhưng con không có cách nào nói với người, nhưng con có thể đính hôn."
"Người hãy suy tính một chút đi!!"
Trần Nhị Bảo từ trước đến nay vẫn luôn là vẻ lêu lổng, đột nhiên lại nghiêm túc như vậy, trái lại nằm ngoài dự liệu của Lão Vương đầu. Lão Vương đầu mặt mày đăm chiêu, gật đầu nói:
"Để ta suy nghĩ một chút đã."
"Còn nghĩ gì nữa chứ, em đồng ý rồi! Chuyện này cứ quyết định vậy đi." Lão Dương vô cùng phấn khởi vỗ vai Trần Nhị Bảo một cái, kích động nói:
"Nhị Bảo, con nghỉ ngơi cho khỏe, ngày kia đính hôn."
Miệng Lão Dương giống như súng liên thanh, lải nhải không ngừng, nói liền một hơi hơn một giờ, cho đến khi Lão Vương đầu giận đến đỏ mặt tía tai mới rời đi.
Trong phòng bệnh cuối cùng cũng yên tĩnh trở lại. Lúc này, Viên Dã và một số người trong nhóm thậm chí còn quên cả ăn cơm, trừng mắt nhìn chằm chằm Trần Nhị Bảo.
Đại tỷ yếu ớt thốt ra một câu:
"Thì ra ngươi là một cường hào ư!!"
Tác phẩm chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free.