Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 693: Giá trên trời

Tiết Qua Tử nói vậy, chẳng qua là vì chê tiền ít. Ở chốn thôn quê này, đâu có việc gì mà tiền không giải quyết được.

Chỉ cần giá cả hợp lý, trong phạm vi Trần Nhị Bảo có thể chấp nhận, thì mọi chuyện đều không thành vấn đề.

“Ta đâu có ý đó.”

Tiết Qua Tử trong lòng đắc ý, nhưng ngoài mặt lại tỏ vẻ ngại ngùng không muốn thừa nhận. Dù sao cũng là người cùng thôn, hắn sợ bị cho là kẻ đòi hỏi quá đáng, bèn giả vờ đắn đo, nói:

“Thật tình là cái chân của ta, chẳng làm được việc gì.”

“Cả năm nay ta đều dựa vào mấy sào ruộng tốt này mà sống. Ngươi nói xem, nếu ngươi lấy đi chén cơm của ta, chẳng phải là muốn đẩy ta vào chỗ chết hay sao?”

Hàn Lập Vĩ có chút kích động, nói:

“Ngươi có mười lăm mẫu ruộng, Nhị Bảo chỉ cần năm mẫu trong số đó. Chẳng lẽ mười mẫu còn lại không đủ cho ngươi sống sao?”

Hàn Lập Vĩ với tư cách là bí thư chi bộ thôn, rất mực ủng hộ Trần Nhị Bảo. Trong mắt ông, Trần Nhị Bảo là nhân tài mới của thôn Tam Hợp, là niềm hy vọng tương lai của cả thôn, nên người dân trong thôn lẽ ra phải vô điều kiện giúp đỡ cậu ấy mới phải.

Bởi vậy, khi thấy Tiết Qua Tử phản đối Trần Nhị Bảo, ông vô cùng tức giận, trong lòng cũng có chút kích động.

“Bí thư Hàn, lời ngài nói vậy thì không đúng rồi.”

Tiết Qua Tử nhìn Hàn Lập Vĩ cười lạnh một tiếng, châm chọc nói: “Mười mẫu ruộng ta dĩ nhiên là đủ ăn rồi, nhưng ta còn phải tích trữ lương thực nữa chứ.”

“Bây giờ không có, không tích trữ lương thực, nhỡ đâu một ngày nào đó xảy ra chuyện gì, gặp hạn hán, lũ lụt thì ta biết làm sao?”

“Ta vốn là một kẻ què quặt, đâu còn cách nào khác để kiếm tiền. Muốn thuê đất của ta cũng được, nhưng ta phải được đảm bảo cuộc sống sau này chứ.”

Tiết Qua Tử nói xong, đưa mắt lướt qua ba người. Lời lẽ của hắn rõ ràng vẫn là chê tiền ít.

Hàn Lập Vĩ nhìn Trần Nhị Bảo, dù sao Trần Nhị Bảo mới là người bỏ tiền ra, nên ông cần hỏi ý cậu ấy.

“Một ngàn rưỡi, một mẫu đất hàng năm một ngàn rưỡi.”

Trần Nhị Bảo lên tiếng. Đất đai ở thôn Tam Hợp tuy nhiều, nhưng chỉ có vị trí đất của nhà Tiết Qua Tử là phù hợp với yêu cầu của cậu. Trả thêm một chút tiền, cậu vẫn có thể chấp nhận được.

“Một ngàn rưỡi à, lão Tiết, ngươi hời rồi đấy.”

Hàn Lập Vĩ cười ha hả chúc mừng Tiết Qua Tử.

“Từ nay về sau, ngươi cũng chẳng cần làm ruộng nữa, cứ cầm tiền về nhà mà hưởng phúc thôi.”

Lời nói của Hàn Lập Vĩ ngụ ý khuyên Tiết Qua Tử nên biết chừng mực. Thế nhưng, khóe miệng Tiết Qua Tử giật giật, mặt đầy khinh thường, lạnh lùng cười một tiếng:

“Các người có phải coi ta là kẻ ngu không?”

“Ta thì chẳng được học hành là bao, nhưng ta vẫn biết tính toán sổ sách chứ.”

“Một ngàn rưỡi mà muốn đuổi ta đi? Trại gà của Nhị Bảo một ngày có thể kiếm lợi mấy ngàn đồng, một mẫu đất một năm chỉ cho một ngàn rưỡi chẳng phải là quá ít hay sao?”

Tiết Qua Tử không còn che giấu nữa, trực tiếp để lộ bộ mặt thật của mình.

Hắn híp mắt lại, giống như một con cáo già đang nhìn con cừu non Trần Nhị Bảo chờ bị xẻ thịt vậy.

Lão Vương Đầu híp mắt lại, ánh mắt âm trầm nhìn Tiết Qua Tử một cái, dò hỏi: “Ngươi muốn bao nhiêu?”

Chỉ thấy Tiết Qua Tử đắc ý cười một tiếng, rồi thốt ra một con số.

“Một mẫu đất, một năm làm sao cũng phải được mười ngàn đồng chứ?”

“Làm gì có chuyện đó!”

Lời Tiết Qua Tử vừa thốt ra, Hàn Lập Vĩ là người đầu tiên đứng bật dậy, mặt ��ầy tức giận, trợn mắt nhìn Tiết Qua Tử nói:

“Một ngàn rưỡi đã là giá cao rồi. Giá thị trường chỉ có tám trăm đồng thôi.”

“Ngươi đây là đòi hỏi quá đáng.”

Hàn Lập Vĩ tức giận chắp tay sau lưng đi đi lại lại hai vòng tại chỗ, cố gắng bình phục tâm tình sắp nổi giận, sau đó nhìn Tiết Qua Tử nói:

“Lão Tiết, Nhị Bảo là doanh nhân nông dân duy nhất của thôn ta. Ngươi là một thành viên trong thôn, chẳng lẽ không nên giúp đỡ Nhị Bảo sao?”

“Ngươi bây giờ làm như vậy là có ý gì?”

“Ngươi đang muốn dậu đổ bìm leo sao?”

Hàn Lập Vĩ là một người cực kỳ chính trực, lại là người thành phố, nên ông không hiểu rõ lắm những chuyện chốn thôn quê này. Ông đặc biệt tức giận nói:

“Lần này ngươi giúp Nhị Bảo một tay, sau này ngươi có chuyện gì, Nhị Bảo cũng có thể giúp ngươi được mà.”

“Tất cả chúng ta đều là người cùng thôn mà.”

Hàn Lập Vĩ nói lời lẽ trọng tâm, thật lòng có chút người có lương tâm đã sớm cảm thấy xấu hổ rồi, nhưng Tiết Qua Tử lại cười lạnh một tiếng. Hắn nhìn Hàn Lập Vĩ, rồi lại nhìn Lão Vương Đầu và Trần Nhị Bảo, hỏi ngược lại:

“Bí thư Hàn, nếu ngài đã nói như vậy, thì ta có một vấn đề.”

“Trần Nhị Bảo kia đang mở trại gà trong thôn, xem ra cái dáng vẻ này, làm ăn cũng không tệ.”

“Vậy ta muốn hỏi một chút, Trần Nhị Bảo kiếm được tiền, có thể chia cho ta một nửa không?”

Lời Tiết Qua Tử vừa thốt ra, Hàn Lập Vĩ lập tức ngây người, gò má đỏ bừng, trợn mắt nhìn Tiết Qua Tử chất vấn:

“Ngươi... ngươi đây là ngụy biện vô lý!”

“Ngươi nói như vậy là có ý gì?”

“Chẳng lẽ ngươi còn muốn Nhị Bảo đưa tiền cho ngươi sao?”

Đối mặt với lời chất vấn của Hàn Lập Vĩ, Tiết Qua Tử không hề tỏ ra ngại ngùng. Hắn gõ gõ tẩu thuốc vào đế giày, rồi nhìn bí thư Hàn đang tức giận nói:

“Bí thư Hàn, ta đâu có ý đó đâu.”

“Các ngươi cứ suy nghĩ kỹ đi.”

“Không cần đâu.” Lúc này, Trần Nhị Bảo đứng dậy, sắc mặt lạnh như băng, lướt mắt nhìn Tiết Qua Tử rồi nói với bí thư Hàn:

“Bí thư Hàn, chúng ta đi thôi.”

Dứt lời, Trần Nhị Bảo nghiêng đầu bỏ đi. Hàn Lập Vĩ tức giận trợn mắt nhìn Tiết Qua Tử một cái, lạnh nhạt nói với hắn:

“Ngươi rồi sẽ hối hận cho mà xem.”

Chỉ thấy Tiết Qua Tử mặt mày đắc ý, hơi khom người về phía mấy người, đắc ý nói: “Được thôi, không tiễn.”

Ba người khi đến, Tiết Qua Tử ra tận cửa đón tiếp, nhưng khi họ rời đi, hắn lại chẳng buồn tiễn. Vợ hắn muốn ra ngoài tiễn khách cũng bị Tiết Qua Tử gọi giật ngược vào.

“Ngươi không được đi, trở vào đây cho ta!”

Tiết Qua Tử hung hăng trừng mắt nhìn vợ mình, mắng: “Sau này ngươi đừng có nói năng lung tung. Ta không cho ngươi nói, thì ngươi đừng có mở miệng!”

“Ngươi rốt cuộc muốn làm gì vậy?”

Lúc nãy bọn họ nói chuyện, vợ hắn đều nghe cả. Nghe thấy Tiết Qua Tử đòi mười ngàn đồng cho một mẫu đất, bà ấy cả người hoảng hốt, thật muốn vào ngăn cản hắn, nhưng lại không dám bước vào nhà, sợ bị đánh.

Bây giờ người ta đã đi rồi, bà ấy không nhịn được nữa, bèn đến hỏi.

“Một mẫu đất một ngàn rưỡi đâu phải là không rẻ, sao lại không cho thuê?”

Một mẫu đất trồng lương thực thu hoạch cũng chỉ được một ngàn đồng, lại còn phải bỏ ra công sức. Trần Nhị Bảo thuê với giá một ngàn năm trăm đồng đã là cái giá rất cao rồi, tại sao Tiết Qua Tử lại không đồng ý chứ?

Hơn nữa, con trai Tiết Qua Tử đi làm ăn xa, trong nhà chỉ có hai ông bà. Căn bản là chẳng có người làm, để không cũng là để không, cho thuê thì còn có lợi nhuận, bà ấy không tài nào hiểu nổi t���i sao hắn lại không đồng ý.

“Đúng là đàn bà tóc dài kiến thức cạn!”

Tiết Qua Tử liếc vợ một cái, giễu cợt nói: “Nếu không thì sao ngươi cả đời cứ nghèo mãi? Ngươi chính là không nhìn ra được cơ hội làm ăn.”

“Chuyện ở đây phức tạp hơn nhiều.”

“Trần Nhị Bảo kia tại sao lại muốn thuê đất của chúng ta? Chẳng phải là vì hắn đã để mắt đến chúng ta đó sao?”

“Việc Trần Nhị Bảo nhất quyết muốn làm, bao giờ hắn mới chịu buông bỏ?”

“Hắn ăn Tết còn mừng tuổi cho Tiểu Xuân ba trăm ngàn, chúng ta một năm đòi mười ngàn đồng tiền thì có nhiều nhặn gì đâu?”

“Hắn cũng chẳng thiếu tiền, sao lại không chịu chi thêm chút nữa?”

Tiết Qua Tử chẳng qua là nhìn trúng Trần Nhị Bảo có tiền, nên mới muốn "đào hố" Trần Nhị Bảo một phen.

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được kết tinh riêng biệt tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free