(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 639: Để cho ta suy tính một chút
Đào Nhiên mắt hoe đỏ, dù nội tâm nàng ngập tràn âu lo, cả người uất ức đến mức muốn nhảy lầu, nhưng Đào tướng quân là điểm yếu mềm nhất trong lòng nàng, cũng là người nàng không thể buông bỏ nhất.
Dưới sự khuyên nhủ, dẫn dắt của Trần Nhị Bảo, Đào Nhiên suy sụp hoàn toàn, hai tay ôm đầu, tâm trạng kích động mà lắc đầu.
"Ta nên làm gì đây?"
"Ta phải làm sao mới đúng??"
Đào Nhiên nắm chặt tóc, mái tóc đen nhánh từng lọn từng lọn rơi xuống. Những vết thương trên cánh tay nàng, vì dùng sức quá mạnh, đã xé toạc ra khiến máu tươi đỏ thẫm nhuộm đỏ tay áo.
"Có ta ở đây, nàng sẽ tốt hơn."
Trần Nhị Bảo nhân tiện ôm Đào Nhiên vào lòng, để ngăn nàng tự làm mình bị thương lần nữa, chàng vuốt ve mái tóc nàng, nhẹ nhàng an ủi:
"Có ta ở đây, ta sẽ giúp nàng."
"Nàng muốn khóc cứ khóc đi."
Vừa vuốt ve, Trần Nhị Bảo vừa đưa một luồng tiên khí rót vào thân thể Đào Nhiên. Tâm trạng bối rối của nàng chậm rãi bình tĩnh lại. Cái ôm ấm áp của Trần Nhị Bảo mang lại cho nàng cảm giác an yên, những ký ức thống khổ cũng từ từ biến mất.
Nước mắt làm ướt áo quần Trần Nhị Bảo.
Hai người cứ thế lẳng lặng ôm nhau. Đào Nhiên khóc hơn một giờ, toàn bộ sức lực của nàng đều đè lên người Trần Nhị Bảo.
Hơn một giờ sau, nàng đột nhiên ngừng tiếng nức nở, chậm rãi buông Trần Nhị Bảo ra.
"Cảm ơn chàng!"
Khóc xong, Đào Nhiên cảm thấy thoải mái hơn nhiều.
Nhưng khi nàng ngẩng đầu lên, lại thấy Trần Nhị Bảo vẻ mặt thống khổ, nhấp nhổm không yên, như thể vô cùng khó chịu. Đào Nhiên vội vàng hỏi:
"Chàng không sao chứ?"
Chỉ thấy Trần Nhị Bảo thống khổ đưa một tay ra, cắn răng nói:
"Chân ta, chân ta đã tê cứng rồi, mau lại đỡ ta một chút."
Được Đào Nhiên đỡ, Trần Nhị Bảo ngồi xuống giường, sau đó thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài, đầu đầy mồ hôi nói với Đào Nhiên:
"Nếu nàng còn khóc thêm một giờ nữa, ta e là phải đi cắt bỏ mất..."
Lúc ôm Đào Nhiên, thân thể Trần Nhị Bảo hơi nghiêng đi một chút, lại giữ một tư thế suốt hơn một giờ, trong lòng còn ôm một người nặng hơn 50kg. Thật là muốn lấy mạng già của hắn mà.
Phì cười!
Đào Nhiên bật cười, có chút ngượng ngùng nói:
"Thật xin lỗi, chàng không sao chứ?"
Trần Nhị Bảo vừa lầm bầm vừa cử động đôi chút, lắc đầu nói: "Ta không sao."
"Nàng đã khá hơn chút nào chưa?"
Đào Nhiên gật đầu, sau đó sắc mặt tối sầm lại, nhìn Trần Nhị Bảo nói:
"Ta biết ta có bệnh."
"Nhưng mà..."
Đào Nhiên thở dài một hơi, trầm ngâm nói: "Đây là tâm bệnh của ta, e rằng không thể chữa khỏi."
Trong lòng Đào Nhiên cất giấu một đoạn ký ức thống khổ, dẫn đến các loại bệnh tật. Thân thể nàng không có bất kỳ vấn đề gì, chỉ là vấn đề trong nội tâm, nhưng bệnh trong lòng... nào có ai có thể chữa khỏi?
"Bệnh của nàng tuy là tâm bệnh, nhưng tâm bệnh đã nghiêm trọng ảnh hưởng đến thân thể nàng. Hiện giờ khí gan nàng ứ đọng, nên mới thường xuyên cảm thấy uất ức. Sau khi khí gan ứ đọng được điều hòa, kết hợp thêm dược vật, nàng sẽ từ trong ra ngoài mà hồi sinh."
Khi Trần Nhị Bảo nghiêm túc, chàng vô cùng chuyên nghiệp và dứt khoát, mang lại cho người ta cảm giác tin tưởng.
Chàng nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Đào Nhiên, Đào Nhiên không hề cảm thấy thô tục hay khó chịu, chỉ cảm thấy lòng bàn tay chàng truyền đến một luồng ấm áp.
"Đào tiểu thư, nàng phải tin tưởng, mỗi người đều có tâm bệnh, đều có những rào cản không thể vượt qua. Nhưng dù là vấn đề khó khăn đến đâu, cũng phải tìm cách khắc phục nó."
"Bởi vì chúng ta còn sống, bởi vì chúng ta không chỉ sống vì bản thân mình, mà còn phải nghĩ đến người nhà của chúng ta!"
"Vì người nhà, nàng cũng phải sống thật tốt."
Lời Trần Nhị Bảo đã lay động Đào Nhiên, ánh mắt nàng khẽ động, trong con ngươi lạnh như băng dấy lên một tia lửa. Chỉ là tia lửa này còn chút run rẩy, dường như có thể vụt tắt bất cứ lúc nào.
"Hãy để ta suy nghĩ một chút."
"Ta sẽ sớm cho chàng một câu trả lời chắc chắn."
Trần Nhị Bảo khẽ cười, đứng dậy vươn vai đôi chút rồi nói với Đào Nhiên:
"Ta ở đây chờ nàng, khi nào nàng suy nghĩ xong thì gọi ta."
"Bất kể là vấn đề gì, nàng đều có thể nói với ta."
"Kể từ bây giờ, ta là y sư của nàng, cũng là chiến hữu của nàng. Chúng ta hãy cùng nhau cố gắng, chiến thắng bệnh tật!"
Lời Trần Nhị Bảo nói như tiêm máu gà, khơi dậy ý chí chiến đấu trong lòng Đào Nhiên.
"Trước khi đi, để ta băng bó vết thương trên cánh tay nàng một chút."
Cánh tay Đào Nhiên vẫn còn đang chảy máu, vết thương vẫn còn rỉ máu tươi, chưa qua xử lý, nàng đã tùy tiện dùng một mảnh vải thưa quấn lại. Khi mở ra lần nữa, mảnh vải đã dính chặt vào vết thương. Khẽ kéo một cái, một trận đau nhức truyền đến, toàn thân Đào Nhiên đều co giật.
"Không đau đến gân cốt, không có gì đáng ngại."
Trần Nhị Bảo lấy ra ngân châm, châm hai mũi kim ở vùng lân cận vết thương, sau đó lấy ra một hộp cao dược, nhẹ nhàng xoa lên vết thương. Cao dược đen sì nhìn có vẻ bẩn thỉu, còn có mùi thuốc Đông y nồng nặc, nhưng khi xoa lên vết thương, cảm giác lạnh buốt ập đến, cơn đau nhất thời biến mất, vô cùng thoải mái.
Sau khi băng kỹ vết thương lần nữa, Trần Nhị Bảo rời khỏi phòng Đào Nhiên.
Trước khi rời đi, chàng nói với Đào Nhiên:
"Ta ở đây chờ nàng, không đi đâu cả."
"Nàng có chuyện gì cứ đến tìm ta."
Trần Nhị Bảo nháy mắt, Đào Nhiên mặt đỏ ửng gật đầu, sau đó chậm rãi đóng cửa lại.
"Trần đại sư thế nào rồi?"
Hạ Vĩ và Đào tướng quân đã đợi ở bên ngoài từ lâu, thấy Trần Nhị Bảo bước ra, hai người vội vàng đón lấy.
"Bệnh của Tiểu Nhiên thế nào rồi?"
Đào tướng quân hỏi.
"Bệnh của Đào tiểu thư quả thực rất nghiêm trọng, hơn nữa bệnh của nàng đều xuất phát từ trong lòng. Những vấn đề về thân thể nàng, ta có nắm chắc chữa khỏi."
"Còn về tâm bệnh... ta sẽ cố gắng."
Trần Nhị Bảo thận trọng nói.
Tâm bệnh thì có thể khuyên nhủ, nhưng hiện giờ Trần Nhị Bảo còn không biết tâm bệnh của nàng rốt cuộc là gì. Theo quan sát của Trần Nhị Bảo, tâm bệnh của Đào Nhiên hẳn không đơn giản như Đào tướng quân vẫn nghĩ, hẳn còn có điều gì đó mà bọn họ không hay biết.
"Vậy thì đa tạ Trần đại sư, ta đã cho người chuẩn bị xong khách phòng. Mấy ngày nay, Trần đại sư cứ nghỉ lại Đào gia."
Đào tướng quân hết sức tin tưởng Trần Nhị Bảo.
Với tính cách của Đào Nhiên, nàng không thể cho phép nam nhân lạ mặt ở trong phòng nàng quá lâu, nhưng Trần Nhị Bảo lại ở bên trong gần hai canh giờ. Lúc sắp đi, Đào Nhiên còn tiễn chàng ra, mỉm cười với chàng.
Xem ra Trần Nhị Bảo vẫn có bản lĩnh, ít nhất trước đây những vị y sư khác, không ai có thể ở trong phòng Đào Nhiên quá mười phút.
Trần Nhị Bảo đã rất giỏi rồi.
"Vậy thì làm phiền."
Trần Nhị Bảo thản nhiên nói.
Đúng lúc này, một giọng nói tức giận từ phía sau mọi người truyền đến.
"Trần Nhị Bảo, ta muốn giết ngươi!"
Đào Dã nổi giận đùng đùng xông về phía Trần Nhị Bảo, vung nắm đấm định ra tay. Đào tướng quân bên cạnh liền quát lớn một tiếng:
"Dừng tay!"
"Trần đại sư là quý khách của nhà ta, ngươi muốn làm gì?"
Bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy độc quyền tại truyen.free.