(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 613: Chúng ta bây giờ còn không có kết thúc
"Bá phụ. . ."
Đào Dã sững sờ, Hạ phụ cả đời chuyên tâm nghiên cứu, đã mang đến những thành công vĩ đại cho khoa học. Người mà ông ấy phải cung kính đón tiếp, cả huyện Liễu Hà cũng khó tìm được mấy ai. Thế nhưng, ông lại đang cung kính dâng trà cho Trần Nhị Bảo. . . Đào Dã ngẩn người, hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang diễn ra.
"Đào Dã à."
Hạ phụ quay sang nhìn Đào Dã, vui vẻ nói: "Trần đại sư đã chữa khỏi bệnh cho Tiểu Vĩ rồi."
Nghe Hạ phụ nói vậy, Đào Dã mới chợt nhận ra, Hạ Vĩ đã tỉnh táo trở lại. Dù trông vẫn còn yếu ớt, nhưng đôi mắt đã trong veo, nhận ra mọi người. Khi nhìn thấy Đào Dã, cậu bé còn yếu ớt chào một cái quân lễ.
"Tiểu Vĩ, con ăn một chút gì đi."
Hạ mẫu đang ở bên cạnh đút cho Hạ Vĩ ăn. Trước đây, ngay cả khi chưa phát bệnh, Hạ Vĩ đã luôn trong trạng thái yếu ớt, cả người lờ đờ, nặng nề, đôi mắt không có chút thần sắc nào. Thế nhưng giờ đây, Hạ Vĩ quả thực đã thay đổi. Dù không muốn tin, nhưng Đào Dã cũng đã nhận ra, Hạ Vĩ thực sự đã có chuyển biến.
"Nhị Bảo, Tiểu Vĩ còn cần tiếp tục trị liệu không?"
Trước đây, Hạ Hà đối với Trần Nhị Bảo cũng bán tín bán nghi. Dẫu sao những chuyện ma quỷ thần bí này, nếu không tận mắt chứng kiến, quả thật khó mà tin nổi. Thế nhưng vừa rồi, Hạ Hà đã tận mắt thấy Trần Nhị Bảo chỉ làm một nghi lễ nhỏ đơn giản, Hạ Vĩ liền lập tức tỉnh táo trở lại. Chỉ vỏn vẹn mười mấy phút điều trị, cũng đã khiến Hạ Vĩ tỉnh táo trở lại. Nếu không phải tận mắt chứng kiến, căn bản sẽ không dám tin. Vì thế, lúc này Hạ Hà đã hoàn toàn tin tưởng Trần Nhị Bảo.
"Việc điều trị vẫn cần thiết."
"Ba lần là một liệu trình, trước tiên cứ điều trị một liệu trình rồi sau đó xem xét hiệu quả."
Trần Nhị Bảo quay đầu nhìn Hạ Vĩ, khẽ nhíu mày nói:
"Âm khí rất nặng, hơn nữa không chỉ có một mà là ít nhất ba con quỷ. Vì thế, ta mới nói bệnh tình rất nghiêm trọng, cần phải vừa điều trị vừa theo dõi."
Người bình thường nếu âm khí nhập thể, nhiều nhất cũng chỉ khiến cơ thể khó chịu, nhưng Hạ Vĩ lại rất nghiêm trọng, cơ thể cậu bé thậm chí đã bị khống chế. Chỉ vậy thôi cũng đủ thấy mức độ nghiêm trọng của nó rồi. Sau khi được Trần Nhị Bảo điều trị, dù hiện tại đã có những chuyển biến tốt, ý thức Hạ Vĩ cũng đã khôi phục như trước, nhưng âm khí bám trên trán cậu bé vẫn còn rất nặng, chưa tiêu tán hết. Vì vậy, vẫn cần tiếp tục điều trị!
"Tôi có cần chuẩn bị gì không?"
Hạ Hà lúc này đã hoàn toàn tin tưởng Trần Nhị Bảo. Trần Nhị Bảo nói gì, nàng đều nghe nấy, mọi việc đều theo sự chỉ dẫn của anh.
"Những thứ cần chuẩn bị, ta sẽ nói sau, tạm thời thì không cần gì cả."
"Tuy nhiên, trong khoảng thời gian này, đừng cho cậu bé uống thuốc nữa. Cơ thể cậu bé không có vấn đề gì về bệnh lý. Thuốc men thường có hại cho gan thận của con người, dùng nhiều sẽ không tốt cho cơ thể."
Trần Nhị Bảo vừa dặn dò, Hạ Hà vừa gật đầu lia lịa.
Chứng kiến sự ăn ý của hai người, Đào Dã trong lòng dâng lên một cỗ lửa giận, tiến lên một bước nói:
"Không thể không uống thuốc được! Bác sĩ đã nói, bệnh của Tiểu Vĩ cần phải được kiểm soát, phải uống thuốc đều đặn."
Trần Nhị Bảo ngẩng đầu liếc nhìn Đào Dã, chất vấn:
"Ta là bác sĩ, hay ngươi là bác sĩ? Ta đã nói không cần uống thuốc thì chính là không cần uống."
Đào Dã không cam chịu yếu thế, trợn mắt nhìn Trần Nhị Bảo nói:
"Tôi không biết anh là bác sĩ kiểu gì, nhưng trong quân đội của chúng tôi, quân y đã chẩn đoán chính xác Tiểu Vĩ mắc chứng di chứng hậu chiến tranh, cần được điều trị bằng thuốc."
Cho đến tận bây giờ, Đào Dã vẫn không chịu tin tưởng Trần Nhị Bảo. Dù Hạ Vĩ đã tỉnh táo trở lại, có lẽ có thể chứng minh Trần Nhị Bảo có chút tài năng thật sự, nhưng điều đó cũng không thể đảm bảo rằng những gì anh ta nói đều là đúng.
"Tiểu Hà, thuốc của Tiểu Vĩ tuyệt đối không thể dừng lại! Cô không biết những người mắc chứng di chứng hậu chiến tranh kia, sau khi ngưng thuốc sẽ trở thành ra sao đâu. Một khi ngưng thuốc, bệnh sẽ rất khó chữa khỏi."
Đào Dã khoa trương ra vẻ, cứ như thể nếu ngưng thuốc, Hạ Vĩ sẽ lập tức bỏ mạng vậy. Lúc này, Hạ Hà cùng Hạ phụ và Hạ mẫu nhìn nhau, cả ba người trao đổi ánh mắt với nhau. Với tư cách là người đứng đầu gia đình, Hạ phụ cất lời.
"Chúng ta tin tưởng Trần đại sư."
"Nếu Trần đại sư đã nói không cần uống thuốc, vậy thì đừng cho Tiểu Vĩ uống nữa."
Vừa nghe Hạ phụ nói vậy, Đào Dã sững sờ, không dám tin hỏi lại:
"Bá phụ, Trần Nh�� Bảo. . . Anh ta là một tên thần côn mà! Sao ngài có thể tin lời của một tên thần côn chứ?"
Hạ Hà vừa nghe Đào Dã nói vậy, lập tức nổi giận, trợn mắt nhìn anh ta nói: "Anh nói chuyện cho lịch sự một chút! Sao lại cứ một tiếng thần côn, hai tiếng thần côn mãi thế? Nhị Bảo là thần y, chứ không phải thần côn!"
Dù Hạ Hà nói vậy, nhưng Đào Dã vẫn đặt hy vọng vào cụ Hạ. Dẫu sao ở Hạ gia, cụ Hạ mới là người đứng đầu gia đình, chỉ cần cụ Hạ đứng về phía anh ta, mọi việc sẽ xong xuôi.
"Bá phụ, ngài đã cả đời bài trừ mê tín, bây giờ sao lại có thể tin lời của một tên thần côn chứ? Cả đời nói không, sao đến tuổi già lại trở mặt thế này?"
Lúc này, Hạ phụ chậm rãi ngẩng đầu, nhìn Đào Dã và nói một câu:
"Là ta sai rồi!"
"Thế giới này không chỉ có khoa học, mà còn có rất nhiều điều ta chưa biết."
Chỉ thấy Hạ phụ với vẻ mặt cung kính nhìn Trần Nhị Bảo, nói:
"Trần đại sư, Tiểu Vĩ xin giao phó cho ngài. Ngài là ân nhân của Hạ gia chúng ta, chỉ cần ngài mở lời, bất kể yêu cầu gì, Hạ gia chúng ta cũng s��� hết lòng đáp ứng."
Trần Nhị Bảo vui vẻ cười lớn: "Nếu ta muốn cưới Hạ tiểu thư, cô ấy cũng sẽ gả cho ta sao?"
Mọi người đều bật cười, coi như Trần Nhị Bảo đang nói đùa. Hạ Hà, Hạ phụ và Hạ mẫu cũng không tỏ ra nghiêm túc. Thế nhưng những lời này lọt vào tai Đào Dã lại vô cùng chói tai. Anh ta tức giận đến mức cắn chặt quai hàm.
Sau khi kiểm tra đơn giản cho Hạ Vĩ, Trần Nhị Bảo liền chuẩn bị rời đi. Hạ Hà tiễn anh ra cửa, Đào Dã cũng đi theo ra ngoài.
"Nhị Bảo, hôm nay cảm ơn anh nhiều lắm."
Hạ Hà vô cùng cảm kích Trần Nhị Bảo.
"Không cần cảm ơn đâu, đây là việc ta nên làm mà." Trần Nhị Bảo nháy mắt một cái, trêu chọc nói:
"Dẫu sao tương lai cô cũng sẽ là vợ ta, làm việc cho vợ là chuyện đương nhiên thôi."
Trần Nhị Bảo hoàn toàn chỉ là một bộ dáng trêu đùa, Hạ Hà cũng không hề để tâm. Thế nhưng những lời này lại chọc tức Đào Dã đứng phía sau, anh ta tức giận đến mức buột miệng nói một câu:
"Hạ Hà là vợ của tôi!!"
"Ngươi?" Trần Nhị Bảo liếc nhìn anh ta một cái, với vẻ khinh thường.
Sau đó anh ta lắc đầu, thản nhiên nói như một tên thần côn: "Hai người các ngươi hiện giờ không có duyên phận, không nên cưỡng cầu."
"Ta và Tiểu Hà có duyên hay không, không phải chuyện ngươi nói là được."
Đào Dã tức giận đến tái xanh mặt mũi, thật muốn dạy cho Trần Nhị Bảo một bài học tử tế, nhưng trước mặt Hạ Hà lại không thể nổi giận được. Chỉ đành dùng lời lẽ để công kích Trần Nhị Bảo.
"Cút đi! Mau cút ra ngoài! Ta không muốn nhìn thấy ngươi nữa!"
Đối mặt với sự tức giận của Đào Dã, Trần Nhị Bảo lại không hề tức giận, mà chắp tay sau lưng, cười híp mắt nhìn Đào Dã một cái, thần thần bí bí nói:
"Chuyện giữa chúng ta, giờ vẫn chưa kết thúc đâu!"
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free, nhằm mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý vị độc giả.