(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 463: Cường hào người một nhà
"Cường hào khi nào tới đây?"
Mọi người đã yên vị, nhưng vẫn chưa thấy vị cường hào kia xuất hiện, các đồng nghiệp khoa Trung y đều vô cùng tò mò.
Chẳng lẽ họ bị cường hào cho leo cây?
"Chắc hẳn anh ấy sắp đến rồi, để tôi gọi điện thoại cho anh ấy."
Đới Cường vừa lấy điện thoại ra, chuẩn bị gọi thì thấy một mỹ nhân mặc kỳ bào bước vào. Nàng trang điểm tinh xảo, khoác lên mình y phục cung đình cổ đại lộng lẫy.
Phía sau là một hàng tiểu thái giám đi theo.
"Kính chào quý vị, mời quý vị an tọa. Đây là yến tiệc cung đình của sơn trang chúng tôi."
"Mời dọn món!"
Theo một giọng nói yểu điệu, các tiểu thái giám phía sau bắt đầu dọn thức ăn lên. Mỗi người bưng một món, và mỗi khi một món được dọn ra, mỹ nhân kỳ bào lại giới thiệu nguồn gốc của món ăn đó:
"Đây là Trân Châu Phỉ Thúy Bạch Ngọc Thang, món ăn yêu thích của Khang Hi bệ hạ."
"Đây là Mẫu Đơn Đình Hoa, được chế biến từ bào ngư tươi."
"Đây là tôm hùm..."
"Đây là trứng cá..."
Từng món mỹ vị được bày ra, với tràng cảnh hoành tráng như vậy, mọi người đều ngỡ ngàng, không dám tin vào mắt mình.
"Trời ạ, chúng ta đang đi ăn cơm thật sao??"
"Thế này thì quá đỗi xa hoa rồi, bữa cơm này phải tốn bao nhiêu tiền đây?"
"Yến tiệc cung đình là điểm nhấn nổi tiếng nhất của sơn trang suối nước nóng này, nghe nói mỗi món ăn đều có giá từ một ngàn tệ trở lên."
Bàn tiệc này tổng cộng có thể lên tới mấy chục ngàn tệ. Dù là ở thành phố Giang Nam, cũng không phải quán ăn nào cũng đắt đỏ đến thế!
Cường hào quả là cường hào!
Các đồng nghiệp đều kinh ngạc đến ngây người trước những món ăn tinh xảo bày ra trước mắt, hoàn toàn không dám tin rằng mình trong đời lại có cơ hội thưởng thức những món ăn đắt giá đến vậy.
Không kìm nén được sự phấn khích trong lòng, họ thi nhau lấy điện thoại ra chụp ảnh những món ăn mỹ vị này.
"Sau này vẫn phải theo chủ nhiệm Đới để hợp tác làm việc mới được, nếu không làm sao chúng ta có thể đến một nơi sang trọng như thế này để dùng bữa chứ?"
"Đúng vậy, chỉ có thể là chủ nhiệm Đới mà thôi."
Mọi người bàn tán xôn xao, đồng loạt nâng Đới Cường lên mây.
"Chủ nhiệm Đới, nghe nói gần đây anh định mua nhà ở huyện Liễu Hà, khi nào mua nhớ báo cho chúng tôi biết nhé."
"Phải đó, chủ nhiệm Đới khi sửa sang nhà cửa mà cần người giúp, cứ việc mở lời."
"Ngài bận trăm công ngàn việc, để chúng tôi đến giúp dọn dẹp cho ngài."
Từng người như những tiểu thái giám, vây quanh Đới Cường, miệng không ngừng chủ nhiệm Đới dài chủ nhiệm Đới ngắn. Đới Cường được tâng bốc đến mức mặt đỏ tía tai, không giấu nổi vẻ đắc ý.
Trong lúc tâng bốc Đới Cường, họ cũng tiện thể hạ thấp Trần Nhị Bảo một chút.
"Theo chủ nhiệm Đới thì chúng ta được ăn uống thoải mái, còn theo bác sĩ Trần thì chỉ có khoai tây mà thôi."
"Cũng đúng, nhà quê nhỏ bé làm sao có thể so được với thành phố lớn chứ?"
Chỉ trong chớp mắt, Trần Nhị Bảo đã trở thành kẻ nhà quê trong mắt họ. Dương Minh cùng mấy người khác nghe được đoạn đối thoại này đều vô cùng tức giận.
Dương Minh hừ lạnh nói:
"Các người ăn nói khách sáo một chút đi!"
"Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, ai biết tương lai sẽ ra sao?"
"Đến ngày nào đó các người phải nhờ vả đến sư phụ ta, lúc ấy đừng có mà hối hận!"
Nghe Dương Minh nói vậy, mọi người đều cười khẩy khinh bỉ.
Châm chọc đáp: "Ba mươi năm nữa, ai mà biết ngươi là ai chứ?"
"Ngài nói xem có đúng không, chủ nhiệm Đới?"
Một đồng nghiệp tên Trình Bằng, vốn dĩ là kẻ nịnh bợ, biết rõ mối quan hệ không tốt giữa Đới Cường và Trần Nhị Bảo, liền cố ý châm chọc Trần Nhị Bảo để lấy lòng Đới Cường.
Quả nhiên, Đới Cường nghe xong liền nở nụ cười mãn nguyện trên môi.
Thấy Đới Cường cười, Trình Bằng càng thêm đắc ý, dứt khoát nói thẳng:
"Theo chủ nhiệm Đới, chúng ta được đến sơn trang suối nước nóng, được ăn yến tiệc cung đình. Còn theo cái tên Trần Nhị Bảo đó thì có được cái gì chứ??"
"Là đồng nghiệp, bác sĩ Trần đúng là không tệ, nhưng mà..."
"So với chủ nhiệm Đới, bác sĩ Trần kém xa phải không?"
"Chưa nói gì khác, chỉ riêng bàn yến tiệc cung đình hôm nay, hắn ta cũng chẳng mời nổi đâu chứ??"
Những lời của Trình Bằng vô cùng thẳng thắn, chỉ thiếu nước chỉ thẳng vào mũi Trần Nhị Bảo mà mắng. Mọi người đều là đồng nghiệp cùng phòng làm việc, việc vạch rõ ranh giới như vậy khiến ai cũng cảm thấy có chút không hay.
Nhưng lại không một ai đứng ra bênh vực Trần Nhị Bảo, chứng tỏ trong lòng họ vẫn đồng tình với những lời của Trình Bằng.
"Trình Bằng, anh đừng có quá đáng như vậy!"
"Nhị Bảo dựa vào cái gì mà phải mời anh ăn cơm chứ??"
Người lên tiếng là Âu Dương Lệ Lệ. Với thân phận là tiểu thư con nhà giàu có, Âu Dương Lệ Lệ có thể nói là hoành hành ngang ngược trong phòng làm việc. Ngay cả Viện trưởng Vương khi nói chuyện với nàng cũng phải rất cung kính, rất sợ lỡ lời làm đắc tội cô ta.
Chỉ cần Âu Dương Lệ Lệ viết một lá đơn tố cáo gửi tới chỗ Âu Dương Phong, Âu Dương Phong mà giậm chân một cái, là họ cũng phải cuốn gói khỏi huyện Liễu Hà.
"Tôi đâu có nói bảo hắn ta mời ăn cơm."
"Ý tôi là, theo chủ nhiệm Đới thì có cơm ngon canh ngọt, còn theo Trần Nhị Bảo thì chỉ có khoai tây thôi."
"Lần sau ngay cả khoai tây cũng không có mà ăn đâu!"
Âu Dương Lệ Lệ tức giận đến mức ngực phập phồng. Trong mắt nàng, Trần Nhị Bảo là một người tài giỏi, đáng được tôn kính, tuyệt đối không thể để bọn họ sỉ nhục như vậy.
"Chẳng qua chỉ là một bữa cơm bình thường thôi mà, ai mà chẳng ăn nổi?"
"Nhị Bảo, chúng ta đi thôi, không thèm ăn cơm với hạng người này."
Dứt lời, Âu Dương Lệ Lệ liền định kéo Trần Nhị Bảo rời đi. Đúng lúc này, cửa phòng riêng bật mở.
Một thanh niên bước vào. Khi anh ta tiến đến, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía anh ta, tựa như trên người anh ta toát ra một thứ hào quang tự nhiên vậy.
Là một công tử đến từ thành phố Giang Nam, thanh niên ấy toát ra một khí chất hơn người.
Giống như sự khác biệt giữa người thường và minh tinh vậy, chỉ kém một loại khí chất như thế mà thôi.
Vừa nhìn là biết chàng trai này đến từ thành phố lớn.
"Oa, đẹp trai quá đi mất!"
Đôi mắt của các nữ đồng nghiệp đều sáng rực lên, phấn khích nói:
"Cường hào mà đẹp trai thế này, có gả cho anh ấy rồi chết cũng cam lòng."
"Ngươi chết rồi thì làm sao mà gả được? Ta chỉ cần được ở bên anh ấy một đêm thôi là đủ mãn nguyện rồi."
Đối với những lời si mê của các nữ đồng nghiệp, các nam đồng nghiệp đều tỏ vẻ khinh thường, lẩm bẩm nói:
"Đàn ông mà có gương mặt đẹp như vậy thì ích gì chứ?"
Một nữ đồng nghiệp bên cạnh lập tức bĩu môi nói: "Người ta không chỉ có gương mặt đâu, còn có tiền nữa đó!"
Các nam đồng nghiệp nhất thời cảm thấy khó chịu vô cùng, không ai nói lời nào nữa.
Theo sau thanh niên là một lão gia tử. Vị lão gia tử này trông tuổi tác không còn nhỏ, đi lại cũng có phần chậm chạp, nhưng nhìn vào khí chất của ông, ai cũng biết đây là một người có tiền.
"Kiều công tử, Kiều lão gia!"
Thấy hai người bước vào, Đới Cường đã vội vàng đứng dậy, ánh mắt kích động nhìn họ, cứ như chú rể nhìn thấy cô dâu vậy.
Chứng kiến cảnh này, các đồng nghiệp của hắn đều xôn xao bàn tán.
"Chủ nhiệm Đới lợi hại thật đấy! Mới làm việc được bao lâu mà đã quen biết cường hào rồi."
"Lại còn là cả một gia đình cường hào nữa chứ, sau này tiền đồ vô lượng rồi!"
Mọi người nhất thời cảm thán, chỉ cảm thấy vừa ngưỡng mộ vừa ghen tị.
Ấy vậy mà, hai vị cường hào già trẻ đó, lại thẳng thừng bước về phía mọi người, vòng qua bàn ăn, và đi thẳng về phía Đới Cường.
Đới Cường đưa tay ra định bắt tay với họ, nhưng hai người ấy lại không hề dừng lại, thậm chí còn không thèm liếc nhìn Đới Cường một cái, mà đi thẳng về phía Trần Nhị Bảo.
Bản quyền dịch thuật chương này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.