(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 4107: Giá phải trả
Tư Đồ Tuệ quả thực đã nổi trận lôi đình.
Nhan Như Ngọc là thị tỳ của nàng, cho dù nàng không buông tha người thì cũng chẳng có vấn đề gì. Nhưng nàng vẫn nể mặt Tư Đồ Nam mà thả người. Thế mà giờ đây, Tư Đồ Nam, một tên phạm nhân, lại dám khiêu khích nàng. Hắn ta còn hỏi: "Ta đã cho phép ngươi đi rồi sao?" Bà cô này muốn đi, lẽ nào còn phải báo cáo với ngươi à?
Tư Đồ Tuệ trợn mắt nhìn chằm chằm Tư Đồ Nam, như muốn nói: "Nếu không giao người ra, ngươi đừng hòng rời đi!"
Hai gã cao to sau lưng nàng đã rút vũ khí ra.
Khí tức tại hiện trường lập tức trở nên căng thẳng tột độ, như gươm đã tuốt vỏ, nỏ đã giương dây. Những người vây xem vội vàng lùi lại phía sau, sợ bị liên lụy. Họ nấp ở xa bàn tán xôn xao, đều cho rằng Tư Đồ Nam chắc chắn sẽ giao người. Đừng quên rằng Tư Đồ Tuệ chính là tiểu công chúa của thành thị này. Vì một tên phạm nhân mà xé rách mặt với Tư Đồ Tuệ, đó không phải là hành động sáng suốt.
Trong chốc lát, Tư Đồ Nam rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan. Trên thực tế, thực lực của hắn cũng không hề yếu. Cho dù không thể đánh thắng Trần Nhị Bảo, hắn tuyệt đối có thể liều mạng một phen. Hơn nữa, với các loại lá bài tẩy của U Minh Quỷ Thành, hắn thậm chí có tự tin trọng thương Trần Nhị Bảo. Nhưng con người hắn vốn cẩn trọng, không có một trăm phần trăm nắm chắc sẽ không ra tay. Vì vậy, hắn đã trực tiếp lựa chọn cầu xin tha thứ, thậm chí còn cố ý nói ra chuyện đại hội giết rồng, chính là để dẫn Trần Nhị Bảo đến Đỉnh Vân Hải, giao cho Thiên Tôn của Tổ Long gia. Thế nhưng giờ đây, hắn lại phải đối mặt với Tư Đồ Tuệ.
Cảm nhận được sát ý trong đôi mắt sắc lạnh của Tư Đồ Tuệ, Tư Đồ Nam rùng mình một cái. Chẳng lẽ, hắn phải nhường công lao truy bắt Trần Nhị Bảo cho Tư Đồ Tuệ sao? Vậy những ngày qua hắn tạm thời nhẫn nhịn vì lợi ích chung, tươi cười đối đãi với Trần Nhị Bảo, há chẳng phải sẽ đổ sông đổ biển hết sao?
Ngay khi Tư Đồ Nam còn đang chần chừ do dự, Trần Nhị Bảo đã bước đến trước mặt hắn. Hắn lạnh lùng giáo huấn: "Hành hạ người ta ra nông nỗi này, còn dám bảo đi là đi sao? Hãy tự sát tạ tội đi."
Vù vù!!
Vừa dứt lời, hiện trường lập tức chìm vào sự im lặng quỷ dị. Tất cả mọi người đều dùng ánh mắt không thể tin nổi nhìn chằm chằm Trần Nhị Bảo. Ánh mắt Tư Đồ Nam càng trợn càng tròn. Hắn vừa nghe thấy gì cơ chứ? Tự sát tạ tội? Khốn kiếp, ngươi rốt cuộc có biết đây là đâu không? Đây chính là địa bàn của Tư Đồ Tuệ, mấy trăm ngàn binh lính cùng vô số tu sĩ trong thành này đều là thế lực của nàng. Ngươi lại bảo nàng tự sát? Đầu ngươi có phải bị úng nước rồi không?
Tư Đồ Tuệ cũng ngây người. Sau đó, nàng lại bật cười trong cơn tức giận.
"Ha ha ha... Ngươi bảo bổn công chúa tự sát để tạ tội cho tiện tỳ này ư? Ha ha ha, ha ha ha!" Tư Đồ Tuệ chống nạnh, cười đến rung cả người, tựa như vừa nghe được một trò đùa lớn nhất thiên hạ. Những người xung quanh cũng đều theo đó mà phá lên cười lớn. Duy chỉ có Nhan Như Ngọc. Khi nàng nghe thấy âm thanh quen thuộc ấy, chợt ngẩng đầu lên, rồi thân thể run rẩy kịch liệt! Là Trần Nhị Bảo! Là vị phò mã đã thay nàng đoạt lại thành Nam Thiên. Là vị anh hùng đã bảo vệ Nhan gia. Khi bị nghiêm hình tra khảo, Nhan Như Ngọc không khóc. Khi bị yêu thú xé nát, Nhan Như Ngọc không khóc. Khi bị đám đông vây xem ném trứng ném đá, bị những lời nhạo báng của họ, Nhan Như Ngọc cũng không khóc. Thế nhưng, khi vừa nhìn thấy gương mặt Trần Nhị Bảo, nước mắt Nhan Như Ngọc lại tuôn trào như đê vỡ, không ngừng chảy xuống. Nhưng ngay giây phút kế tiếp. Nàng liền che miệng lại, không để mình phát ra bất kỳ âm thanh nào, đồng thời không ngừng lắc đầu về phía Trần Nhị Bảo. Mau đi đi! Nơi này không phải chiến trường ngươi có thể xoay chuyển cục diện, đừng vì ta mà chết ở đây, mau đi đi!
"Hai người này hình như quen biết nhau." Trong đám đông bỗng có người kêu lên một tiếng. Một khắc sau, tiếng cười im bặt. Vô số ánh mắt đổ dồn về phía hai người họ. Chỉ thấy, Trần Nhị Bảo bước tới, sau khi cho Nhan Như Ngọc uống một viên thuốc, liền giao nàng cho Hứa Linh Lung chăm sóc. Nhìn thấy vết thương trên người nàng, Tiểu Long lòng đầy căm phẫn nói: "Công chúa, đám người này thật đáng ghét, người yên tâm, ca ca sẽ báo thù cho người." Hứa Linh Lung hỏi: "Các ngươi quen biết nhau à?" Tiểu Long giải thích: "Nàng là Nhan Như Ngọc, công chúa của Nam Thiên Thành ở Nam Bộ. Ta và ca ca đã thông qua trận pháp truyền tống ở đó để đến Đông Bộ, người dân Nam Thiên Thành đối xử với hai huynh đệ ta rất tốt." Dù Tiểu Long mang hình thái người rồng đã trưởng thành hơn rất nhiều, nhưng Nhan Như Ngọc vẫn liếc mắt một cái đã nhận ra hắn. Nàng kích động nói: "Mau, bảo Trần công tử đi nhanh lên! Tư Đồ Tuệ không phải người hắn có thể trêu chọc, ta không muốn liên lụy các ngươi, mau đi đi!" Hứa Linh Lung đỡ nàng, cười tủm tỉm nói: "Bị thương nặng đến mức này rồi thì không cần phải nói nữa. Chuyện ở đây cứ giao cho chúng ta xử lý đi." Hứa Linh Lung rất rõ Trần Nhị Bảo. Hắn vốn trọng tình trọng nghĩa, việc bạn bè hắn bị đánh ra nông nỗi này, sẽ dẫn đến kết cục thê thảm hơn cả việc hắn tự bị đánh đập.
"Ngươi là... ngươi chính là thê tử mà Trần công tử vẫn luôn tìm kiếm sao?" Nhìn gương mặt tươi cười rạng rỡ như hoa của Hứa Linh Lung, Nhan Như Ngọc chợt nhớ lại lời Trần Nhị Bảo từng nói năm đó. Nàng từng nghĩ sẽ giữ Trần Nhị Bảo ở lại Nam Bộ, thế nhưng Trần Nhị Bảo lại bảo rằng thê tử đang đợi hắn ở Đông Bộ. Sau khi Trần Nhị Bảo rời đi, Nhan Như Ngọc đã có một khoảng thời gian rất dài tự hỏi, rốt cuộc là người phụ nữ như thế nào mà xứng đáng để Trần Nhị Bảo vượt qua mọi chông gai, không sợ cám dỗ, kiên định không lay chuyển mà theo đuổi. Cho đến khoảnh khắc nhìn thấy Hứa Linh Lung, nàng cuối cùng cũng hiểu rõ. Phải, nàng xứng đáng. Hai người họ, mới thực sự là một đôi trời sinh. Còn mình... chỉ là một khách qua đường trong cuộc đời Trần công tử mà thôi. Chưa kịp để Hứa Linh Lung trả lời, phía bên kia đã truyền đến một tiếng gầm thét vang động trời đất.
"Tư Đồ Nam, nếu con chó của ngươi không nghe lời, bổn công chúa sẽ thay ngươi chém chết hắn! Tất cả xông lên cho ta, giết chết toàn bộ bọn chúng, không chừa một kẻ, không chừa một kẻ!"
Tập truyện này được chính thức chuyển ngữ và giữ bản quyền tại truyen.free.