(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 3723: Túi thơm đưa tình
"Ca dao?" Trần Nhị Bảo ngơ ngác nhìn Ly Hỏa trưởng lão.
Ly Hỏa trưởng lão hừ một tiếng, nói: "Trước đây ngươi nói thê tử ngươi ở Hỏa Diễm gia tộc, lão phu còn chẳng muốn tin, giờ xem ra là thật. Ngươi có biết người vừa rồi là ai không?"
"Không phải người của Hỏa Diễm gia tộc sao?"
"Hắn không phải tộc nhân bình thường đâu, hắn nhưng mà... Thôi bỏ đi, nói với ngươi ngươi cũng không hiểu. Ngươi chỉ cần biết hắn rất mạnh, hắn muốn giết ngươi thì cũng chẳng khác nào bóp chết một con kiến." Ly Hỏa trưởng lão ánh mắt đầy vẻ kiêng kỵ, mấy lần muốn nói rồi lại thôi, sau đó mới giảng giải cho Trần Nhị Bảo.
"Hắn có thể tới, chứng tỏ lời ngươi nói không sai."
Lời không sai thì sao? Chẳng phải vẫn không thể lên núi, không gặp được người sao?
Trần Nhị Bảo ánh mắt ngấn lệ đau thương. Cảm giác này tựa như đã vượt mọi chông gai, dốc hết tất cả, xông ra khỏi bóng đêm, tưởng chừng sắp đoàn viên nhưng rồi tuyệt vọng nhận ra...
Cuối cùng vẫn chỉ có một mình hắn, gánh vác tất cả.
Hắn ngẩng đầu, không cam lòng hỏi: "Bài ca dao hắn nói rốt cuộc là gì vậy?"
Ly Hỏa trưởng lão trừng mắt nhìn hắn một cái, trong mắt ẩn chứa chút u oán.
Một vị thần sủng ưu tú như vậy, một vị thê tử tôn quý nhường ấy, lại còn có thần thuật mạnh mẽ.
Tất cả đều thuộc về thằng nhóc này.
Ông trời thật đúng là bất công mà.
Tuy nhiên, sự cố chấp trước đây của Trần Nhị Bảo, và dũng khí bảo vệ đến chết ấy, cũng đã lay động Ly Hỏa trưởng lão. Ông nhếch môi, hừ lạnh nói.
"Thông Thiên sơn, Thông Thiên sơn. Trên Thông Thiên sơn không thần tiên, dưới Thượng thần không thể tới."
"Trên Thông Thiên sơn muôn vàn hoa đẹp, các loài hoa ấy tuyệt diệu nhất là Chuông Lan."
"Trên Thông Thiên sơn có thần diễm, độc nhất vô nhị giữa trời đất!"
Ly Hỏa trưởng lão lẩm bẩm như đọc thuộc lòng, nói liền ba lần, sau đó nhìn về phía Trần Nhị Bảo, chất vấn.
"Còn chưa hiểu ư?"
"Ý tiền bối là nói, vì ta chỉ có tu vi Hạ Thần đỉnh cấp cảnh nên không thể lên núi?" Trần Nhị Bảo hỏi.
"Cũng không đến nỗi ngu ngốc." Ly Hỏa trưởng lão hừ nói: "Câu đầu tiên ấy có nghĩa là, các chiến tu bên ngoài Thông Thiên sơn, không có tu vi Thượng thần thì không có tư cách leo núi. Dù thân phận ngươi có tôn quý đến đâu, cũng không thể lên được."
"Vậy còn câu thứ hai?" Trần Nhị Bảo nhìn chằm chằm túi thơm trong tay, mơ hồ có một suy đoán.
"Câu thứ hai này nói rằng trên Thông Thiên sơn có các loài hoa, mỗi loài đều kiều diễm vô song, lay động lòng người, trong đó đẹp nhất là Chuông Lan."
"Chuông Lan là thần hoa, hương thơm của nó có thể giúp người bình tâm tĩnh khí, tăng cường độ thân thiện với thần lực, và tăng tốc độ tu luyện. Hơn nữa, vì nó hiếm có và quý giá,"
"các quý tộc hoàng thất, đế quốc lân cận đều thích tặng vợ một bó hoa Chuông Lan vào ngày thành thân, tượng trưng cho tình yêu đến không dễ dàng và sự trung trinh bất diệt."
"Và chiếc túi thơm trong tay ngươi đây, chính là làm từ hoa Chuông Lan."
Đến không dễ dàng, trung trinh bất diệt!
Trần Nhị Bảo sống mũi cay xè, khóe mắt ánh lên lệ quang.
Hắn chợt lao ra cửa phòng, nhìn chằm chằm ngọn Thông Thiên sơn cao vút mây trời.
"Linh Lung, nàng muốn ông ấy nói cho ta biết, tình yêu của chúng ta đến không dễ, dù phải trải qua vô vàn trắc trở, dù phải đối mặt muôn vàn khó khăn, tình yêu này vẫn sẽ trung trinh bất diệt ư?"
Hắn đặt túi thơm lên ngực mình, như thể đặt tay Hứa Linh Lung lên ngực, cảm nhận nhịp đập của tim, cảm nh��n tình yêu của mình.
Giờ khắc này, hắn đã hiểu rõ.
Tấm chân tình mà hắn đã dốc hết một lòng này, cuối cùng đã không bị phụ bạc.
Vậy là trên Thông Thiên sơn kia, đang có một người ngày đêm trông ngóng chờ đợi hắn.
Ngay lúc Trần Nhị Bảo đang xúc động dâng trào, lời tiếp theo của Ly Hỏa trưởng lão như gáo nước lạnh tạt thẳng vào mặt hắn.
"Thằng nhóc con, đừng tưởng rằng hiện giờ ngươi có năng lực vượt cấp khiêu chiến, thậm chí chém giết được Thượng thần, mà cho rằng đột phá Thượng thần là đơn giản. Lão phu không ngại nói cho ngươi hay, thiên kiếp này, gặp mạnh thì mạnh."
"Cảnh giới Hạ Thần đỉnh cấp càng mạnh, thiên kiếp lại càng khốc liệt, tỷ lệ đột phá lại càng thấp."
Ông ta thương hại nhìn Trần Nhị Bảo một cái: "Thế nên, nghe lời lão phu khuyên một câu, cầm túi thơm rồi cút nhanh đi, quên người trên núi đi. Tiểu thư Hỏa Diễm gia tộc, không phải thứ ngươi có thể với tới."
Ly Hỏa trưởng lão vì thấy Trần Nhị Bảo đáng thương nên mới giải thích cho hắn mấy câu.
Cũng vì thấy hắn đáng thương nên mới khuyên hắn rời đi.
Tiểu thư Hỏa Diễm gia tộc, há lại là một phàm tu có thể xứng đôi ư?
Thật nực cười.
Nếu chuyện này thật sự lan truyền đi, không cần người Hỏa Diễm gia tộc ra tay, những công tử thế gia, hoàng tử các nước khao khát kết giao thông gia với Hỏa Diễm gia tộc kia, sẽ khiến Trần Nhị Bảo phải tan xương nát thịt.
Ông ta đã sống mấy ngàn năm, chuyện gì mà chưa từng gặp qua?
"Tiểu thư Hỏa Diễm gia tộc không xuống gặp ngươi, cũng đã nói rõ tất cả rồi."
"Không!" Trần Nhị Bảo đột ngột xoay người, trong mắt bùng lên ánh sáng kiên định, hắn nghiến răng thốt lên: "Nàng không xuống núi, nhất định là có nỗi niềm khó nói!"
Hắn nhớ lại cảnh tượng ngày hôm đó, hắn có thể cảm nhận được Hứa Linh Lung đang ở trên đỉnh núi.
Đúng vậy, nàng không xuống núi, nhất định phải có lý do.
Có lẽ, là gia tộc không cho phép.
Nàng gửi túi thơm đến, nàng nhờ lão già mang lời nhắn, nhất định là đang ám chỉ hắn.
Đột phá!
Đột phá đến Thượng thần rồi trở lại.
Leo núi, tìm nàng!
Nghĩ đến đây, tâm trạng Trần Nhị Bảo bỗng trở nên sáng tỏ thông suốt, vui vẻ khôn xiết, khiến những vết thương trên người đau đớn cũng lập tức dịu đi.
Nhìn vẻ mặt ngây ngô cười của Trần Nhị Bảo, Ly Hỏa trưởng lão cười nhạo một tiếng, không nhịn được phất tay nói: "Thằng nhóc con, nếu vết thương trên người ngươi đã tốt rồi thì cút nhanh đi!"
"Còn chuyện tương lai ngươi lựa chọn thế nào, đó là việc của riêng ngươi."
"Tuy nhiên, lão phu cũng muốn khuyên ngươi một câu, cho dù ngươi có đột phá Thượng thần, dám đến xông núi, lão phu vẫn sẽ đánh bay ngươi ra. Muốn lên Thông Thiên sơn, không hề đơn giản như vậy đâu."
Ly Hỏa trưởng lão hừ một tiếng, xoay người rời đi.
Trần Nhị Bảo hướng về phía bóng lưng ông ta ôm quyền nói: "Tiền bối, vãn bối biết rằng trước trận chiến người đã luôn nương tay. Ân tình này Trần mỗ xin ghi nhớ, bất quá..."
"Dù là ai, cũng không cách nào ngăn cản ta đi gặp Linh Lung. Chờ ta đột phá Thượng thần, chúng ta lại tái chiến!"
Trần Nhị Bảo mơ hồ nhớ lại cây trường thương kinh khủng kia, nếu Ly Hỏa trưởng lão ra chiêu thứ hai, hắn đã sớm bỏ mạng rồi, huống hồ... Ông ta còn cho Tiểu Long và Tiểu Mỹ uống đan dược, lại còn kể cho hắn về điển cố ca dao.
Tất cả những điều này, đều là ân tình.
Trần Nhị Bảo cẩn thận treo túi thơm ngang hông, ngửi mùi hương hoa thoang thoảng từ đó, hắn cảm thấy một nguồn tinh lực dồi dào chưa từng có, như thể...
Hứa Linh Lung đang ở bên cạnh mình vậy.
"Linh Lung, nàng yên tâm đi, ta nhất định sẽ cố gắng đột phá Thượng thần, rồi lại một lần nữa xông lên núi tìm nàng!"
Những lời Ly Hỏa trưởng lão vừa nói, Trần Nhị Bảo không phải lần đầu tiên nghe. Ban đầu khi gặp Thủy Đông Lưu, Thủy Đông Lưu cũng từng nói rằng, Hạ Thần đỉnh cấp càng mạnh, thiên kiếp càng khó độ.
Nhan Vô Địch ban đầu vượt cấp giết người dễ như uống trà ăn cơm, nhưng lại hai lần độ kiếp thất bại. Điều này cũng xác nhận lời giải thích của cả hai người.
Tuy nhiên, Trần Nhị Bảo cũng không để tâm. Nếu đã chọn con đường này, thì đừng bận lòng phía trước có bao nhiêu nguy hiểm, cứ xông pha là được.
Trần Nhị Bảo kiểm tra quan tài kiếng, thấy mình đã tự tu bổ xong. Hắn liếc nhìn Bạch Khuynh Thành, phát hiện nàng cũng không bị thêm đợt tấn công nào, vậy là an tâm.
Trần Nhị Bảo đưa Tiểu Long và Tiểu Mỹ vào quan tài kiếng để dưỡng thương, sau đó ra khỏi cửa. Trước khi đi, hắn nhìn ngọn Thông Thiên sơn kia và mỉm cười.
"Linh Lung, lần ly biệt này là để chúng ta có một cuộc tương phùng tốt đẹp hơn."
"Đợi ta, ta sẽ trở về."
Gió nhẹ thổi bay mái tóc bạc của Trần Nhị Bảo, cho đến khi âm thanh của hắn dần tiêu tan, thì trên ngọn Thông Thiên sơn bao quanh bởi mây mù kia, một bóng dáng tuyệt mỹ hiện ra.
Truyện dịch được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.