(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 3636: Vậy một tiếng, sư tôn
Suốt tám tháng sau đó, Trần Nhị Bảo vẫn luôn bế quan trong tàng thư các, bắt đầu tìm hiểu thêm về mọi loại kiến thức của đại lục Thần giới.
Hắn không muốn khi gặp lại Hứa Linh Lung, nàng hỏi hắn về những kỳ văn dị sự ở Nam bộ đại lục mà hắn lại chẳng biết gì.
Một ngày nọ sau tám tháng, Nhan Như Ngọc báo tin, truyền tống trận đã được sửa xong.
Thêm bảy ngày trôi qua, Đường Đường tỉnh lại.
Sau khi tin tức truyền đến, Trần Nhị Bảo thân hình khẽ lay động, hóa thành cầu vồng, bay thẳng đến phủ công chúa.
"Đường Đường hôn mê lâu như vậy, không biết có nhớ ta không." Trần Nhị Bảo khóe miệng khẽ cong lên thành nụ cười, thầm nghĩ, sau khi từ biệt, mình cũng nên rời đi thôi.
"Trần công tử, Trần công tử, huynh tới xem ta rồi!"
Vừa chưa bước vào sân, một giọng nói ngọt ngào đã truyền ra.
Sau đó, Đường Đường trong bộ váy dài xanh lục chạy ra, trên mặt tràn đầy nụ cười rạng rỡ.
"Chân nàng khỏi hẳn rồi sao?" Trần Nhị Bảo cười hỏi.
"Đúng vậy đó, Tiểu Ngọc cho ta ăn Đa Bảo Bối xong, không chỉ chân khỏi hẳn mà thực lực cũng trở nên mạnh mẽ hơn nhiều đó. Sau này ai dám ức hiếp huynh, bổn công chúa sẽ thay huynh đánh hắn, hì hì hắc."
Đường Đường nhướng mày, vẻ mặt giảo hoạt.
Vẻ mặt và lời nói quen thuộc này khiến Trần Nhị Bảo nhớ đến cảnh Đường Đường ở trại lính đã ra mặt giúp hắn.
Chỉ tiếc... Đối với nơi này, hắn chỉ là một lữ khách qua đường.
"Có chuyện gì vậy, ta tỉnh rồi mà huynh không vui sao?" Đường Đường chớp chớp đôi mắt to tròn, nghi hoặc nhìn Trần Nhị Bảo. Nàng thấy, trong mắt Trần Nhị Bảo lại hiện lên vẻ đau thương.
Đúng lúc này, Nhan Như Ngọc bước tới, kéo tay nàng, thở dài nói.
"Truyền tống trận đã được tu sửa xong từ bảy ngày trước, Trần công tử cuối cùng cũng phải rời đi." Nhan Như Ngọc thở dài nhìn về phía Trần Nhị Bảo, trong mắt chứa đựng sự lưu luyến và không nỡ.
Thành Nam Thiên trải qua biến cố lớn này, nếu không có Trần Nhị Bảo, nàng đã sớm chết ở nghĩa địa Vĩnh Dạ.
Qua quá trình tiếp xúc, nàng phát hiện Trần Nhị Bảo tính tình đạm bạc, không màng danh lợi. Nàng thật sự muốn giữ Trần Nhị Bảo ở lại Thành Nam Thiên làm cung phụng, để chấn nhiếp kẻ xấu.
"Trần công tử, Tiểu Ngọc nói là sự thật sao? Đường Đường mới vừa tỉnh, huynh sẽ phải rời khỏi sao?"
Đường Đường mở to đôi mắt, cảnh tượng này khiến nàng không biết phải làm sao.
"Ừ, ta nán lại đây, chính là muốn chờ nàng tỉnh lại để nói lời từ biệt." Trần Nhị Bảo bình tĩnh mở lời.
"Ta. . . ta không muốn từ biệt huynh, huynh ở lại thêm mười năm nữa có được không? Đường Đường còn chưa chơi đủ với huynh mà." Đường Đường nắm lấy tay áo Trần Nhị Bảo, trong đôi mắt xinh đẹp ngập tràn vẻ không nỡ.
Trần Nhị Bảo thần sắc phức tạp, trong đầu không ngừng hiện lên cảnh tượng khi hắn mới đến Thành Nam Thiên.
Một lúc lâu sau, Trần Nhị Bảo nhìn Đường Đường, trầm giọng nói.
"Đối với Thành Nam Thiên, ta cuối cùng cũng chỉ là một lữ khách qua đường. Đã nán lại lâu như vậy, cuối cùng vẫn phải rời đi. Ta thật sự rất cảm ơn các nàng đã cho ta một đoạn hồi ức tươi đẹp đến vậy."
"Hợp tan là lẽ thường tình." Trần Nhị Bảo khẽ mỉm cười, gió mát thổi qua, mái tóc bạc phơ theo gió bay lượn, nhìn có chút tiêu điều.
Nhan Như Ngọc đứng một bên im lặng, trong lòng đau khổ, nàng lại có chút hâm mộ Hứa Linh Lung, người có thể quang minh chính đại thể hiện tình cảm của mình. Trần Nhị Bảo lúc này, kiên định cố chấp, thủy chung không đổi, là vì tình yêu mà ra đi.
Nhưng Đường Đường thì lại khóc.
Trên gương mặt nhỏ nhắn tinh xảo, hai hàng lệ nóng tuôn rơi.
Nắm chặt ống tay áo Trần Nhị Bảo, không ngừng nức nở.
"Trần công tử, Đường Đường thật không nỡ rời xa huynh."
Đường Đường lau đi nước mắt nơi khóe mắt, lấy ra một pho tượng gỗ đại bàng.
Trên tượng gỗ là hình ảnh Trần Nhị Bảo luyện đan, trông vô cùng sống động.
"Đường Đường biết, ở Đông bộ có một cô gái tốt, đặc biệt rất nhớ huynh, còn nhớ huynh hơn cả Đường Đường. Huynh đi đi, nhưng Đường Đường hy vọng, huynh sẽ mãi mãi nhớ Đường Đường và Tiểu Ngọc."
"Chờ huynh tìm được cô nương mình yêu mến, dẫn nàng về đây, Đường Đường và Tiểu Ngọc muốn mời nàng ấy uống rượu ăn cơm."
Đường Đường cố nặn ra một nụ cười rạng rỡ, đặt pho tượng gỗ vào tay Trần Nhị Bảo.
"Ừ, ta sẽ trở về."
Bàn tay Trần Nhị Bảo đặt lên đầu Đường Đường.
Cái hành động xoa đầu mà hắn học được từ Trái Đất khiến tâm trạng Đường Đường lập tức vỡ òa.
Nàng nhào vào lòng Trần Nhị Bảo, nước mắt tuôn như đê vỡ, lập tức làm ướt đẫm y phục của Trần Nhị Bảo.
Nhan Như Ngọc đứng một bên, trên mặt lộ ra nụ cười khổ.
Trận chiến này khiến Trần Nhị Bảo trở thành tín ngưỡng trong lòng quá nhiều người. Không chỉ nàng và Đường Đường đau khổ, mà cả Tiểu Ảnh và những người khác, từ khi biết truyền tống trận đã sửa xong, liền ăn không ngon ngủ không yên, cả ngày than ngắn thở dài.
"Đừng khóc nữa, khóc nữa sẽ không xinh đẹp đâu, công chúa sẽ không thích bộ dạng này của nàng đâu."
Đúng lúc này, bầu trời vốn quang đãng đột nhiên mây đen giăng kín, thoáng chốc, từng bông tuyết trắng muốt bay xuống, rơi trên vai ba người.
"Trần công tử, ta nhất định sẽ phát triển Thành Nam Thiên ngày càng tốt đẹp, đợi đến lúc huynh trở về, sẽ cho thê tử huynh xem, bằng hữu của huynh Trần Nhị Bảo đều rất tuyệt vời." Nhan Như Ngọc ánh mắt kiên định, đỡ Đường Đường xoay người rời đi.
Nàng không muốn tự mình tiễn Trần Nhị Bảo rời đi.
Nhưng lại muốn long trọng nghênh đón Trần Nhị Bảo trở về.
"Cảm ơn huynh, Trần công tử."
"Như Ngọc và Đường Đường, còn có toàn bộ Thành Nam Thiên, cũng sẽ không quên huynh đâu."
Trần Nhị Bảo không nghe thấy lời Nhan Như Ngọc tự lẩm bẩm trước khi rời đi.
Hắn vẫn lặng lẽ đứng đó, nhìn bóng dáng hai người rời đi, trong lòng có chút đắng chát.
Theo kế hoạch của Trần Nhị Bảo, hắn dự định ở lại với Đường Đường vài tháng rồi sẽ rời đi. Nhưng vừa thấy dáng vẻ hai người nắm tay nhau đồng hành, hắn liền không ngừng nghĩ đến Hứa Linh Lung.
Hắn không thể kiểm soát được nỗi nhớ nhung trong lòng, và cũng rõ ràng, ở lại càng lâu, lúc phân biệt sẽ càng thương tâm.
Về phần Nhan Như Ngọc, Trần Nhị Bảo không hề lo lắng. Có Thủy Đông Lưu trấn giữ, có Thần Hồn được đề thăng, hơn nữa nàng có trí tuệ và sự quả quyết, cùng với điều quan trọng nhất — dân tâm.
Hắn tin tưởng rằng Nhan Như Ngọc và Thành Nam Thiên tuyệt đối sẽ không xảy ra chuyện gì.
Từng bông tuyết trắng muốt bay xuống.
Trần Nhị Bảo xách vò rượu lên Dược Sơn.
Dưới gốc cây cổ thụ xù xì trên đỉnh núi, dựng thẳng một tấm bia đá.
Trên bia khắc chữ: Mộ Sư Tôn Trương Đại Bưu.
Trần Nhị Bảo mở vò rượu, rải xuống đất, sau đó nhắc nửa vò rượu còn lại lên, điên cuồng uống cạn.
"Lúc ngài còn sống, ta chưa từng một tiếng kêu sư tôn, hôm nay, dẫu có gọi cũng đã muộn rồi."
Trần Nhị Bảo lấy ra hơn mười món ăn ngon, bày trước mộ bia.
"Sư tôn, linh tửu của Túy Tiên Lầu, thịt thú Thương Minh ở gần phía đông, quán thịt lừa yêu thích ở Nam thành, còn có (món ngon ở) Đông thành. . ."
Trần Nhị Bảo thuộc làu làu những món ăn trước mặt và tên gọi của chúng.
"Sư tôn, Nhan Long Khánh đã bị ta chém đầu, nhưng tiện nhân Nhan Phượng Hoàng kia lại chạy thoát. Nhưng sư tôn cứ yên tâm, ta nhất định sẽ mang cái đầu chó của ả về đây để truy điệu ngài."
"Đệ tử của Bổn Tôn, chính là có thể tùy ý càn rỡ."
"Kẻ nào muốn giết Trần Nhị Bảo, thì trước hết hãy giết Bổn Tôn đi."
"Cực phẩm Đoạt Nhúng Đan thì sao chứ, so với ngươi, nó chỉ là một cái rắm."
"Ngươi là đệ tử của Bổn Tôn, ngươi là quý giá nhất."
Từng cảnh tượng của những ngày qua không ngừng thoáng qua trong đầu Trần Nhị Bảo, hắn nắm chặt nắm đấm, khóe mắt, hai hàng lệ nóng trượt dài.
"Sư tôn, ngài đã cho ta ở thế giới Thần Giới lạnh lẽo này, có một cảm giác như ở nhà, cảm ơn ngài."
Trần Nhị Bảo quỳ xuống đất.
Thịch thịch thịch. . .
Hắn dập đầu chín cái vang dội.
Sau đó đứng dậy, cúi thật sâu một cái.
"Sư tôn, đệ tử phải rời đi rồi. . ."
Trần Nhị Bảo ngẩng đầu, ngắm nhìn tấm mộ bia cô quạnh, cho đến khi nước mắt khô cạn. Trên người hắn, hiện lên vẻ cô liêu đau thương.
Vào khoảnh khắc này, hắn xoay người, hướng về truyền tống trận khóa vực, cất bước rời đi.
Nội dung chuyển ngữ này được biên soạn riêng, kính mời quý độc giả thưởng thức tại truyen.free.