(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 3595: Về nhà
Tiểu Ảnh tức giận đến không kiềm chế được. Tính mạng của họ là vô số chiến sĩ đã đổi lấy bằng máu tươi. Giờ đây, lại có kẻ muốn ở lại đây tham sống sợ chết sao? Làm sao nàng có thể nhẫn nhịn được?
Trường kiếm tuốt khỏi vỏ, chĩa thẳng vào Phương Thế Luân, nàng lạnh lùng gầm thét: "Phương Thế Luân, nếu không muốn về nhà, ngươi hãy đem tính mạng còn lại dâng cho những chiến sĩ đã ngã xuống, đừng hòng tham sống sợ chết!"
Phương Thế Luân kịch liệt phản bác: "Đội trưởng, làm sao ta lại gọi là tham sống sợ chết chứ? Chúng ta về nhà, phải đi ngang qua tộc Tinh Linh, phải đi ngang qua mèo yêu đen trắng khủng khiếp kia. Ở tộc Tinh Linh, chúng ta đã từng gặp sáu Thượng Thần, cho dù Trần công tử thần công cái thế, thì có thể làm được gì? Trở về chẳng phải là chịu chết sao? Cho dù chúng ta may mắn giết trở về, Nhan Long Khánh có hàng triệu đại quân, vô số đại tướng, chúng ta... có thể phục quốc được sao?"
Phương Thế Luân mắt đỏ ngầu, rống lớn: "Đội trưởng, Điện hạ, đừng nói những lời vô nghĩa nữa! Chúng ta nên chấp nhận thực tế, ở lại quần đảo Ayr này sinh sôi nảy nở, tại nơi đây, một lần nữa xây dựng gia viên. Chúng ta còn sống, huyết mạch Nam Thiên Thành có thể kéo dài, đó mới là điều mà những huynh đệ kia mong muốn được thấy."
Lời Phương Thế Luân nói dứt khoát như đinh đóng cột, khiến tất cả mọi người đều sững sờ. Lại có mấy tên thị vệ, sau một hồi đắn đo, đứng sau lưng Phương Thế Luân, khẽ lên tiếng.
"Điện hạ, Phương Thế Luân nói đúng, trở về, thực khó lòng phục quốc."
"Trần công tử dù sao cũng không phải Thượng Thần."
"Kẻ địch cường đại, chúng ta nên tu dưỡng thêm trăm năm nữa, cùng Điện hạ đột phá Thượng Thần, rồi chúng ta hãy quay về."
Lúc Trần Nhị Bảo đột phá trong chiến trận, quả thực long trời lở đất, nhưng suy cho cùng, hắn vẫn chưa phải Thượng Thần. Sai một chữ, khác biệt một trời. Cảnh tượng này khiến Tiểu Ảnh tức giận sôi máu.
Nhan Như Ngọc khẽ run, thần sắc có chút khó coi, nhưng lại không lên tiếng. Hơn bốn năm sống trong nhung lụa khiến họ đã quen với cuộc sống cao cao tại thượng, giờ đây phải bất chấp nguy hiểm tính mạng để quay về, chần chừ cũng là điều bình thường, Nhan Như Ngọc không hề trách móc họ. Nhưng con đường này, nàng nhất định phải đi. Ngôi nhà này, nàng nhất định phải quay về. Mấy năm nay, Nhan Thiên Minh bị roi đánh chết, Đại trưởng lão vì cứu nàng mà phơi thây nơi hoang dã, Trương Đại Bưu xả thân tự bạo, cùng với từng chiến sĩ một, những hình ảnh đó in sâu trong tâm trí nàng, vang vọng cả ngày trong đầu nàng. Nàng hiểu rõ, nếu không trở về Nam Thiên Thành, cả đời nàng sẽ khó lòng tiến thêm. Huống chi, mối thù này, nhất định phải báo.
Im lặng hồi lâu, Nhan Như Ngọc mở miệng nói: "Cho một nén nhang thời gian suy xét. Ai muốn cùng ta quay về Nam Thiên Thành thì hãy đi theo ta. Ai muốn ở lại đây, ta sẽ nhường chức Đảo chủ cho các ngươi, cứ ở lại đây sinh sôi nảy nở. Cuộc đời mỗi người, chỉ có bản thân mới có quyền lựa chọn. Các vị, hãy chọn con đường của mình, ta tuyệt đối sẽ không trách các ngươi."
Trần Nhị Bảo đầy hứng thú đứng sang một bên, cười nói: "Suy nghĩ nhiều làm gì? Ai muốn đi thì bây giờ hãy theo ta rời đi, không đi thì cứ ở lại."
Nói xong, Trần Nhị Bảo sải bước đi ra cửa. Tiểu Long và Tiểu Mỹ vội vàng đuổi theo. Tiểu Ảnh trừng mắt nhìn mấy người Phương Thế Luân một cái, rồi cũng nhanh chóng đuổi theo.
Nhan Như Ngọc lặng im giây lát, tháo vương miện Đảo chủ xuống, cởi bỏ long bào Đảo chủ, cầm bảo kiếm rồi bước ra ngoài. Giữa cuộc sống được vạn người cuồng nhiệt tôn sùng làm Đảo chủ, và cuộc đời chém giết báo thù, nàng không chút do dự lựa chọn vế sau. Các chiến sĩ còn lại, ngơ ngác nhìn nhau.
Trong sự trầm mặc, Phương Thế Luân là người đầu tiên nhặt vương miện đội lên đầu, ngồi xuống chiếc ngai vàng sang trọng kia, lớn tiếng nói: "Các vị, trở về chẳng phải là chịu chết sao? Tại sao không ở lại nơi này, kéo dài hương khói của Nam Thiên Thành? Đừng quên, các ngươi ở bên này, cũng có gia đình."
Bọn thị vệ ngơ ngác nhìn nhau, thần sắc đan xen giữa do dự và đau khổ.
...
Ngoài điện, Trần Nhị Bảo hít sâu một hơi, dang rộng hai tay hô lớn: "Ba năm, bế quan ròng rã ba năm trời, cuối cùng cũng đã đi ra! Nhan Long Khánh đáng chết, làm chậm trễ ta lâu như vậy, ngươi chết chắc rồi!"
Tiểu Long phụ họa nói: "Nếu không phải tên bại hoại đó, chúng ta đã đến phía Đông rồi."
Tiểu Mỹ vung nắm đấm nhỏ, anh anh anh kêu lớn tiếng, như muốn nói: làm chậm trễ thời gian của bảo bảo này, bảo bảo này muốn đập nát hắn!
Thấy Trần Nhị Bảo tự tin như vậy, Nhan Như Ngọc hỏi: "Trần công tử, có tự tin sao?"
Nàng nhớ rõ, lúc ở tộc Tinh Linh, Trần Nhị Bảo từng bị trưởng lão gầy gò kia đánh cho không còn chút sức lực phản kháng nào. Lần này, hắn chỉ đột phá một cảnh giới nhỏ, thật sự có ổn không? Trong trí nhớ của nàng, chưa từng có ai có thể vượt cấp khiêu chiến một cảnh giới lớn.
Trần Nhị Bảo siết chặt nắm đấm, phát ra tiếng ken két. Hắn có thể cảm nhận được, giờ phút này, lực lượng trong cơ thể đã đạt đến một cảnh giới khủng bố khó mà hình dung. Hắn tự tin rằng, nếu lại đối mặt với trưởng lão tộc Tinh Linh, một quyền là có thể đánh bay. Thậm chí, cho dù là Lôi Dương Thiên có mặt ở đây, hắn cũng tự tin có thể đánh một trận.
"Điện hạ cứ yên tâm, một đám những tên hề nhảy nhót, sao có thể là đối thủ của Trần mỗ được?"
Ánh mặt trời chiếu rọi lên người Trần Nhị Bảo, mang đến một vẻ tự tin mãnh liệt, vô địch thiên hạ. Trong lòng Nhan Như Ngọc, có một thanh âm đang vang vọng: "Tin tưởng hắn, hắn có thể vì ngươi phục quốc."
"Được, Trần công tử tự tin như vậy, bổn vương sẽ theo ngươi giết về!" Nhan Như Ngọc khẽ gật đầu.
Trần Nhị Bảo xoay người nhìn lại một cái. Tổng cộng có bảy người đi theo ra ngoài, những thị vệ còn sót lại đứng ở cửa đại điện, lưu luyến nhìn theo họ, nhưng lại không lựa chọn đi theo.
Trần Nhị Bảo cười: "Mỗi người mỗi chí, họ muốn ở lại, cứ để họ ở lại đi. Chúng ta đi thôi."
Tiểu Ảnh hung ác trừng mắt nhìn họ một cái, chửi một câu "đồ vong ân phụ nghĩa", sau đó triệu hồi chiến thuyền, đưa mọi người bay về phía lãnh địa tộc Tinh Linh. Chiến thuyền tốc độ cực nhanh, Tiểu Ảnh ước tính, chỉ mất một tháng là có thể đến tộc Tinh Linh.
Trong lòng nàng có chút hưng phấn, kích động nói: "Trần công tử, chúng ta cuối cùng cũng sắp về nhà rồi! Không biết tên khốn Nhan Long Khánh kia, có đại khai sát giới với người nhà các huynh đệ không?"
Nghe lời này, bọn thị vệ khẽ run. Bọn họ trốn quá vội vàng, căn bản không có cơ hội cứu người nhà. Không biết... họ ra sao rồi.
Trần Nhị Bảo cũng thở dài nói: "Không biết Trương huynh và Triệu cô nương, còn sống hay không." Trương Văn Đạo và Triệu Tư Miểu là những người bạn duy nhất của hắn ở Nam Thiên Thành.
Trần Nhị Bảo hít sâu một hơi, nói: "Dẹp bỏ những suy nghĩ linh tinh đi, trước tiên đến tộc Tinh Linh đã. Ở bên đó, ta cũng có chuyện cần phải giải quyết." Việt Vương giúp hắn nhiều như vậy, cũng là lúc để vợ chồng họ đoàn tụ.
Nhan Như Ngọc và mọi người nhìn quần đảo Ayr ngày càng xa dần, trong lòng có chút cảm khái. Nếu ở lại, họ sẽ được vạn người kính ngưỡng, hưởng thụ tài nguyên tốt nhất. Nhưng nơi đây... đâu phải là nhà của họ. Về nhà, họ phải về nhà.
...
Cùng lúc đó, trong Huyền Không Thành.
Phương Thế Luân ngồi trên ngai vàng, trên mặt tràn đầy hưng phấn và kích động: "Các huynh đệ, sau này quần đảo Ayr này chính là của chúng ta!"
Các thị vệ phía dưới cũng lộ vẻ hưng phấn. Mấy năm nay, họ đã quen sống trong nhung lụa, giờ đây lại phải đi chém giết, thực khó mà chấp nhận được. Hơn nữa, họ khẳng định, Trần Nhị Bảo căn bản không thể giúp Nhan Như Ngọc báo thù, dù hắn có biểu hiện mạnh mẽ, lợi hại đến đâu đi nữa, hắn cũng chỉ là một Hạ Thần cảnh đỉnh cấp mà thôi.
"Hãy truyền âm cho Điện hạ, nói rằng, nếu bọn họ báo thù thất bại, muốn quay về thì lúc nào cũng hoan nghênh. Ngoài ra, tin tức này, đừng tiết lộ cho người trên đảo."
Mọi tâm huyết trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi duy nhất mang đến cho quý vị những câu chuyện nguyên bản nhất.