(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 3490: Đường Đường quan tâm
Trong đại trướng, đám người dần giải tán, chỉ còn lại Nhan Như Ngọc và Tiểu Ảnh.
Lúc này, Nhan Như Ngọc lười biếng tựa vào ghế, hoàn toàn khác với vẻ trang nghiêm, ánh mắt hung hãn của một đại tướng quân vừa rồi.
Tiểu Ảnh dâng lên một ly trà nóng, ân cần hỏi: "Điện hạ, người cảm thấy thế nào khi giao chiến với Thôn Vân Thú Vương hôm nay?"
Trong mắt Nhan Như Ngọc hiện lên vẻ uể oải. Tiểu Ảnh là thị nữ thân cận, từ nhỏ đã ở bên cạnh nàng, nên nàng không chút che giấu mà nói: "Thôn Vân Thú Vương hôm nay dường như có gì đó không ổn, yếu hơn không ít so với lần trước."
Tiểu Ảnh kích động nói: "Đây là tin tốt mà! Nếu có thể giải quyết được Thôn Vân Thú Vương, những Thôn Vân Thú kia không còn kẻ cầm đầu, chúng ta sẽ dễ dàng tiêu diệt chúng hơn."
Nhan Như Ngọc khổ sở lắc đầu: "Không đơn giản như vậy. Loài Thôn Vân Thú này có phần giống với quân đội của chúng ta. Ngoài Thú Vương, chúng còn có Đại Thống Lĩnh và Tiểu Thống Lĩnh. Thú Vương vừa chết, bọn chúng sẽ lập tức đứng ra chỉ huy."
"Trừ phi tìm được biện pháp khiến Thôn Vân Thú không thể phục hồi, bằng không... rất khó khăn."
Tiểu Ảnh cắn môi, im lặng một lát mới hỏi: "Tướng quân, Phò mã bị thương nặng như vậy, lời người vừa nói có phải hơi quá đáng không?"
Phu quân bị thương, thê tử không hỏi có đau hay không, lại chất vấn đối phương vì sao không tuân theo quân lệnh. Điều này sẽ khiến Trần Nhị Bảo nản lòng thoái chí.
Nhan Như Ngọc nhìn Tiểu Ảnh một cái đầy ẩn ý, sau đó phất tay: "Trong quân đội, chỉ có quân lệnh, không bàn tình nghĩa, hiểu không?"
Cũng may đó là Tiểu Ảnh, nếu là người khác dám nghi ngờ như vậy, đã bị xử theo quân pháp.
Nghe lời nói lạnh lẽo của Nhan Như Ngọc, Tiểu Ảnh liên tục gật đầu, không dám hỏi thêm nữa.
Chính nhờ sự tận tâm của đội ngũ dịch giả, từng câu chữ trong bản dịch này đều được trau chuốt tỉ mỉ, mang đến trải nghiệm độc đáo cho người đọc.
Cùng lúc đó, tại biệt viện của Phò mã.
Trần Nhị Bảo nuốt vào mấy viên đan dược, thúc đẩy huyết dịch trong cơ thể lưu chuyển nhanh chóng.
Trên người hắn, những vết sẹo ghê rợn sâu đến tận xương, trong phút chốc bắt đầu kết vảy. Sau chừng một nén hương, những vết sẹo đã biến mất, làn da Trần Nhị Bảo trở nên trong suốt như ngọc, bóng mịn và trắng nõn.
Làn da như vậy đủ khiến các mỹ nhân thiên hạ phải ngưỡng mộ, ghen tị.
"Trận chiến này lại giúp lực lượng Kim Đan trong cơ thể ta được dung luyện thêm một phần."
"Tuy nhiên, tốc độ vẫn còn quá chậm."
Trần Nhị Bảo khoác thêm trường bào, trong mắt lộ ra một tia mong đợi: "Chỉ cần Kim Đan được dung luyện hoàn tất, nhục thân, khí huyết, thần hồn và thực lực của ta đều sẽ tăng lên một cách vượt bậc."
"Đến lúc đó, ta hoàn toàn có thể giao chiến một trận với Lôi Dương Thiên!"
Tiểu Long đứng một bên, uể oải nói: "Ca ca, sao Nhan Như Ngọc kia lại lạnh lùng với huynh như vậy? Cứ như thể biến thành một người khác so với trước đây."
Trước kia, khi Trần Nhị Bảo gặp nguy hiểm, điều đầu tiên Nhan Như Ngọc nghĩ đến là bảo hắn chạy trốn, thậm chí không tiếc giao bội kiếm cho hắn để hắn có thể điều động thị vệ. Thế nhưng thái độ vừa rồi lại lạnh nhạt như hai người xa lạ.
Trần Nhị Bảo cười một tiếng, thản nhiên nói: "Đây mới thật sự là Nhan Như Ngọc. Việc nàng muốn cứu ta trước đây không phải vì nàng quan tâm đến ta, mà là nàng đối với ai cũng như vậy."
"Nàng không mong muốn có người phải chết vì nàng."
Từ Phàm giới đến Thần giới, Trần Nhị Bảo đã trải qua quá nhiều, gặp gỡ quá nhiều người, hắn đã nắm rõ suy nghĩ của Nhan Như Ngọc. Nàng có đại ái, tình cảm vô tư.
Kẽo kẹt...
Tiếng cửa phòng vang lên, Tiểu Long lập tức ẩn vào thần hồn của Trần Nhị Bảo.
Cánh cửa mở ra một khe hở, thò ra hai búi tóc, sau đó, một bóng người nghịch ngợm nhảy vào, đóng cửa lại rồi nói: "Trần công tử, Đường Đường đến thăm huynh đây."
Trần Nhị Bảo tò mò hỏi: "Điện hạ sao lại rảnh rỗi đến đây?"
Độc giả sẽ tìm thấy sự tinh túy của nguyên tác được tái hiện một cách trọn vẹn nhất trong phiên bản dịch thuật đặc biệt này.
Đường Đường vòng quanh Trần Nhị Bảo một vòng, hít mạnh một hơi bằng chiếc mũi nhỏ xinh, sau đó cau mày: "Chẳng phải huynh bị thương khắp người sao, sao lại khỏe mạnh nhanh vậy?"
"Sao thế, đã lành rồi à?"
Trần Nhị Bảo có chút kinh ngạc, sao tin tức lại truyền đi nhanh đến vậy?
Hắn cười nói: "Ăn vài viên đan dược, ngoại thương về cơ bản đã khôi phục."
Đường Đường vẻ mặt không tin, đỡ Trần Nhị Bảo ngồi xuống, rồi rót một ly trà nóng: "Huynh đừng giận Tiểu Ngọc. Nàng ấy ở trong quân doanh vốn không hề nói tình cảm gì cả."
"Lần trước, ta chỉ là thả vài quả pháo hoa trong quân doanh, liền bị nàng ấy bắt lại, còn ra lệnh cho binh lính, hễ thấy ta là lập tức đuổi ra ngoài."
Ý trong lời nói là Nhan Như Ngọc trong quân trại không nể tình thân, ngay cả nàng ấy cũng bị đuổi đi, Trần Nhị Bảo chỉ bị phê bình vài câu thì đừng nên giận.
Trần Nhị Bảo bật cười.
Đường Đường mang đến cho hắn cảm giác giống như một cô bé đáng yêu, đơn thuần và dễ mến.
Trần Nhị Bảo tự giễu cười một tiếng: "Ta không giận, cũng không có tư cách để giận."
Trong lòng hắn rất rõ ràng, mình vốn không phải Phò mã chân chính, không có lý do gì để giận Nhan Như Ngọc.
Đường Đường nhoẻn miệng cười, mở cửa, thò đầu ra nhìn ngó, sau đó chạy lại, từ trong lòng ngực lấy ra một chiếc hộp nhỏ: "Trần công tử, huynh mau ăn viên đan dược này. Sau khi ăn, nội thương ngoại thương đều sẽ khỏi hẳn."
Đường Đường mở hộp gấm ra, bên trong là một quả đan dược xanh biếc. Một luồng hương thuốc nồng đậm xộc thẳng vào mũi, trong khoảnh khắc đó, Trần Nhị Bảo cảm thấy thần lực trong cơ thể mình cũng bị điều động.
Thần đan, đây quả là một viên thần đan!
Một viên thuốc như vậy, trong chiến đấu có thể phát huy công hiệu cải thiên hoán địa.
Trần Nhị Bảo trong lòng chấn động, nhìn Đường Đường lúc này, ánh mắt hoàn toàn khác biệt.
"Viên thuốc này quá quý trọng, Điện hạ vẫn nên thu về đi thôi."
Đường Đường vẻ mặt bất cần, nhét viên đan dược vào tay Trần Nhị Bảo, ngước khuôn mặt nhỏ nhắn kiêu ngạo nói: "Quý trọng ư? Bổn công chúa ở Nam Thiên Thành được cưng chiều nhất, những viên đan dược như thế này, trong phủ ta có cả một phòng."
"Ngày thường ta còn dùng làm kẹo đậu mà ăn đấy."
Đường Đường biểu hiện mười phần khoa trương, nhưng trong lòng lại cảm thấy tiếc nuối, vì viên đan dược này, mỗi ba năm nàng mới nhận được một viên.
Trần Nhị Bảo bật cười thành tiếng: "Đã vậy, Trần mỗ xin không khách khí nữa."
Hắn biết, Đường Đường sợ hắn không nhận nên cố ý tìm cớ, nhưng trong lòng hắn vẫn cảm thấy ấm áp, có chút xúc động. Đường Đường thật sự coi nàng là bằng hữu.
Hắn lấy ra mấy chai linh tửu Hoa Tiểu Tiên nói: "Phủ thành chủ cấm rượu, nhưng những linh tửu này có mùi vị cũng không tệ, xin tặng cho Điện hạ."
Đường Đường cũng không khách khí, trực tiếp thu vào không gian giới chỉ, sau đó nghiêm mặt hỏi: "Ta nghe nói Mạnh Phàm Ba ở cùng đội với huynh. Chuyện ngày hôm nay, có phải tên khốn đó đã hãm hại huynh phải không?"
Chuyện này, mọi người đều nói là lỗi của Trần Nhị Bảo, không nên sử dụng thần thuật thuộc tính hỏa.
Thế nhưng Đường Đường vẫn phát hiện ra điều gì đó, một mặt cho người hỏi thăm dân thường trở về từ chiến trường, một mặt cho Tiểu Ảnh hỏi binh lính trong đội.
Trời không phụ người có lòng, Đường Đường phát hiện ra có người đã bắn mũi tên lửa trước, chọc giận Thôn Vân Thú, Trần Nhị Bảo vì tự vệ nên buộc phải sử dụng thần thuật để thoát thân.
Sau khi điều tra, Mạnh Phàm Ba cũng ở trong đội đó.
Trong lòng Đường Đường lập tức có câu trả lời, nàng đã sớm cảm thấy Mạnh Phàm Ba tên kia không phải người tốt, gia nhập Phá Yêu Quân chắc chắn không có ý tốt, quả nhiên, Trần Nhị Bảo đã bị thương.
Đường Đường đứng dậy, vỗ ngực, ra vẻ bổn công chúa sẽ thay huynh làm chủ mà nói: "Trần công tử, huynh không cần phải lo lắng gì cả, cứ trực tiếp nói với ta."
"Bổn công chúa sẽ thay huynh làm chủ!"
Từng trang truyện trong ấn bản này là kết quả của công sức dịch thuật chuyên nghiệp, đảm bảo tính nguyên bản và độ hấp dẫn cao nhất.