"Hắn đã bán con cho ta."

"Hắn đã không còn là cha con nữa, ta mới là cha con."

Trần Nhị Bảo quát lên một tiếng.

Nhị Cẩu run rẩy khắp người, cái miệng nhỏ mím lại, nhưng vẫn cúi đầu, quật cường đáp:

"Người đã sinh ra con, nuôi nấng con."

"Vậy con cứ về đi, đừng quay lại nữa."

Trần Nhị Bảo tức giận ném điếu thuốc đang hút dở, không thèm để ý đến Nhị Cẩu nữa.

Đúng là mua phải một con chó!

Nuôi ăn nuôi ở đàng hoàng, tưởng rằng giúp nó thoát khỏi bể khổ, nào ngờ nó không những không biết ơn, mà mỗi ngày còn cứ lén lút chạy về nhà 'chủ nhân' cũ.

Cái cảm giác này thật là...

Trần Nhị Bảo nổi giận trông thật đáng sợ, đến cả Thu Hoa nhìn thấy cũng phải e ngại.

Thế nhưng Nhị Cẩu lại không hề nhúc nhích, vẫn ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ.

Nó cúi đầu nói một câu khiến Trần Nhị Bảo càng thêm cạn lời.

"Con không thể đi."

"Ba con đã bán con cho người, con chính là người của người, con phải ở đây làm việc."

Trần Nhị Bảo tức giận đến bật cười.

Hắn tự cho mình là người đã rất quật cường, nhưng đứa bé trước mắt này, lại còn có thể quật cường hơn cả hắn.

Đã bảo nó rời đi rồi mà vẫn không chịu đi?

Trần Nhị Bảo nghiêng đầu nhìn Nhị Cẩu một cái.

Chỉ thấy Nhị Cẩu sắc mặt trắng như tuyết, thân thể gầy yếu run lẩy bẩy, dường như có thể ngã quỵ bất cứ lúc nào.

Trong khoảnh khắc ấy, Trần Nhị Bảo giật mình.

Hắn nhìn Nhị Cẩu, hỏi:

"Nếu như có người giàu có hơn đến nhận nuôi con, con có đi theo họ không?"

"Không đi."

Không hề suy nghĩ, Nhị Cẩu liền lắc đầu ngay lập tức.

"Vậy nếu mẹ con quay về thì sao?" Trần Nhị Bảo hỏi tiếp.

Nhị Cẩu do dự một lát, sau đó chậm rãi lắc đầu, nói:

"Con đã được bán cho người, là người của người, con sẽ không rời đi đâu."

"Nhưng người sẽ không cấm con gặp mẹ, phải không ạ?"

Nhị Cẩu ngẩng đầu lên, ánh mắt đáng thương mong đợi nhìn Trần Nhị Bảo.

"Không biết."

Trần Nhị Bảo ngẩn ra một chốc, rồi lắc đầu.

Trần Nhị Bảo nhìn Nhị Cẩu, tiếp tục hỏi:

"Ba con đối xử với con không tốt, còn bán con đi, tại sao con vẫn muốn chăm sóc ông ấy?"

Trần Nhị Bảo vẫn luôn tò mò về vấn đề này.

Tình cảm giữa người với người là tương hỗ, nếu lão tửu quỷ đối xử với Nhị Cẩu như thế, tại sao Nhị Cẩu vẫn còn muốn lén lút mang cơm cho ông ta?

Nhị Cẩu ngẩng đầu lên, chớp chớp đôi mắt to tròn, ngơ ngác nói:

"Bởi vì ông ấy là ba của con mà!"

"Ông ấy không cho con cái gì. Nhưng lại đã sinh ra con, nuôi con lớn đến chừng này rồi mà!"

Trần Nhị Bảo ngây người.

Nhị Cẩu tuổi tác tuy không lớn, nhưng đã hiểu được thế nào là 'cảm ân'.

Làm phận con cái, phải hiếu thuận cha mẹ.

Là người đã được bán cho Trần Nhị Bảo, nó muốn trung thành với Trần Nhị Bảo.

"Thôi được rồi, Nhị Cẩu, đứng dậy đi con."

Trần Nhị Bảo xoa đầu Nhị Cẩu, dịu dàng nói:

"Con có thể đi mang cơm cho ba con, nhưng sau này đừng có lén lút đi nữa, cứ nói với chị Thu Hoa một tiếng rồi đi."

"Thật ạ?"

Mắt Nhị Cẩu sáng lên, nó vui mừng khôn xiết.

"Dĩ nhiên!"

Trần Nhị Bảo gật đầu.

Nhị Cẩu là một đứa trẻ biết ơn, Trần Nhị Bảo sẽ không tùy tiện tước đoạt quyền lợi được hiếu kính ba của nó.

"Tuyệt quá, cám ơn anh, anh Nhị Bảo."

Nhị Cẩu xúc động ôm cổ Trần Nhị Bảo, ôm một lúc, sau đó đỏ bừng mặt, cúi đầu nói:

"Anh còn chuyện gì nữa không ạ, nếu không có con phải đi gánh dược liệu đây."

Trần Nhị Bảo lắc đầu, khoát tay ra hiệu Nhị Cẩu rời đi.

Nhìn bóng Nhị Cẩu khuất dần, Trần Nhị Bảo châm một điếu thuốc, từ từ hồi tưởng lại tuổi thơ của mình.

Thôn Tam Hợp rất nghèo, trong thôn không có nghề ngỗng gì, người dân đều tự cấp tự túc, quanh năm chỉ đến dịp lễ Tết mới có thể ăn thịt.

Trần Nhị Bảo tuy lớn lên trong cảnh lưu lạc, thường xuyên chịu đủ sự xem thường, nhưng hàng năm đến dịp lễ Tết cũng có thể ăn một bữa no đủ.

Hơn nữa, mỗi năm đều có thịt để ăn.

Người trong thôn ngày thường tuy hay châm chọc, nhưng khi ăn Tết cũng biết mang cho Trần Nhị Bảo một chén thịt.

Có một năm Tết, Trần Nhị Bảo ước chừng nhận được hơn ba mươi chén thịt, ăn mãi đến tận Rằm tháng Giêng.

Lúc đó Trần Nhị Bảo cũng chỉ chừng bảy, tám tuổi, hắn thầm thề rằng, sau này có tiền nhất định phải báo đáp người trong thôn, để họ mỗi ngày đều có thịt ăn.

"Chắc chắn phải về thôn một chuyến."

Trần Nhị Bảo lẩm bẩm một câu.

Giờ đây hắn đã có tiền, chắc chắn phải về thăm những người trong thôn.

Trừ tiền mua nhà và cửa hàng, hắn vẫn còn khoảng một triệu.

Có thể cho người trong thôn sửa một con đường.

Trần Nhị Bảo nói ý nghĩ này cho Thu Hoa nghe, vốn tưởng rằng Thu Hoa sẽ xót tiền, nào ngờ Thu Hoa lại giơ cả hai tay tán thành.

"Được đấy, đường trong thôn hễ gặp ngày mưa gió là xe cộ không vào được, lẽ ra phải sửa sớm rồi."

Trong đầu Trần Nhị Bảo chợt nảy ra một ý tưởng hùng vĩ:

"Trước tiên sửa đường, đường xá thông thoáng rồi, sau đó ta sẽ dẫn người trong thôn làm giàu."

Thu Hoa cười, vỗ vào ngực Trần Nhị Bảo, nói:

"Nhị Bảo đã trưởng thành rồi, người trong thôn mà biết được ý định của cậu, nhất định sẽ vui mừng lắm."

"Cậu định khi nào thì về đó?"

Thu Hoa hỏi.

"Cái này thì..."

"Chắc phải một thời gian nữa, dạo này ta hơi bận."

Trần Nhị Bảo nghĩ đến chuyện bái sư, đã nửa tháng trôi qua rồi mà hắn mới thu phục được một ác quỷ.

Vốn dĩ hắn nghĩ dù sao cũng có cả tháng, thời gian còn dư dả, nên không vội vàng gì.

Không ngờ chớp mắt đã hơn nửa tháng trôi qua, mà vẫn chỉ thu phục được một ác quỷ.

Theo quy củ của Phái Thanh Huyền, phải trong vòng một tháng thu phục ba ác quỷ mới có thể nhập môn, nếu không sẽ mất đi tư cách nhập môn.

"Tháng sau ta sẽ về."

Đột nhiên cảm thấy thời gian gấp gáp, Trần Nhị Bảo bèn giao cửa tiệm lại cho Nhị Cẩu và Thu Hoa.

Lúc này đã gần đến giờ tan sở, hắn vội vàng chạy đến bệnh viện huyện.

"Văn Văn, em ở đâu đấy?"

Trần Nhị Bảo gọi lớn ở cửa nhà vệ sinh nữ.

Đúng lúc này, một người phụ nữ từ bên trong bước ra, tưởng rằng Trần Nhị Bảo đang gọi bạn gái, bèn tốt bụng nói một câu:

"Bên trong không có ai đâu, cậu gọi điện thoại đi."

Trần Nhị Bảo nhìn cô ta cười hềnh hệch, nói:

"Tôi không tìm người, tôi tìm quỷ."

Người phụ nữ liếc Trần Nhị Bảo một cái, lẩm bẩm một câu 'đồ thần kinh', rồi rời đi.

"Cô gái này đẹp thật đấy."

Người phụ nữ vừa rời đi, Văn Văn liền xuất hiện, cười hì hì nhìn bóng lưng cô ta, nói với Trần Nhị Bảo:

"Vừa nãy lúc cô ta đi vệ sinh, ta đã lén nhìn, cô ta đúng là một mỹ nhân tóc dài, điển hình của kiểu 'đại ba lãng'."

Trần Nhị Bảo nhìn bóng lưng người phụ nữ kia, im lặng nói:

"Ai mà chẳng biết cô ta tóc dài."

Văn Văn liếc hắn một cái, nhắc lại:

"Đại ba lãng tóc dài, anh không hiểu nghĩa là gì sao?"

"Nghĩa là gì?" Trần Nhị Bảo ngơ ngác hỏi.

Văn Văn khinh bỉ, liếc nhìn Trần Nhị Bảo, như thể muốn nói 'Đồ gà mờ, cái này mà cũng không biết sao'.

"Anh thử tách ra mà đọc xem."

"Lớn, lãng, tóc dài..."

Văn Văn vừa giải thích như vậy, Trần Nhị Bảo lập tức hiểu ra, gò má đỏ bừng, chỉ vào Văn Văn nói:

"Trời ơi, vậy mà cô còn là đàn bà đấy, sao lại có thể dâm như vậy chứ."

Văn Văn cười hềnh hệch, nhìn gò má đỏ bừng của Trần Nhị Bảo, cười nói:

"Ai da, anh còn cố ra vẻ thuần khiết, đỏ mặt cả rồi kìa."

"Ối, sao anh lại chảy máu mũi rồi??"

Bản dịch tiếng Việt của chương truyện này chỉ có tại truyen.free, vui lòng không tái đăng tải.