Khi Trần Nhị Bảo mở mắt, đám mây đen đã bị nắng gắt xua tan, ánh sáng ấm áp chiếu rọi, cuốn trôi đi lớp sương mù u ám trên người hắn.

Hắn chống người ngồi dậy, tứ chi phát ra tiếng kêu ken két, cảm giác mệt mỏi ập đến như sóng triều.

Những di chứng từ trận chiến vẫn chưa hoàn toàn tiêu bi��n.

"Thương thế của ngươi vẫn chưa hoàn toàn bình phục." Một giọng nói ôn hòa truyền đến.

Nhìn thấy khuôn mặt xinh đẹp, ôn hòa đó, từng mảng ký ức về thung lũng nhuốm máu bỗng thoáng hiện trong tâm trí: Lôi Dương Thiên ra tay, Bạch Khuynh Thành hôn mê... Bạch Tố Trinh xuất hiện... Hai người giao đấu.

Những chuyện xảy ra sau đó hắn không hề hay biết, nhưng giờ đây bản thân lại bình an vô sự, chẳng lẽ là...

Hắn kinh ngạc hỏi: "Lôi Dương Thiên và đám người kia... đã rút lui rồi sao?"

Bạch Tố Trinh ngồi xuống, đưa cho hắn một ly linh tửu.

"Bọn họ đều đã đi rồi, ngược lại là bằng hữu của ngươi vẫn còn ở lại."

Bằng hữu, chắc hẳn là Vu Đức Thủy và nhóm người của hắn.

Trần Nhị Bảo kinh ngạc hỏi: "Thực lực của cô lại mạnh mẽ đến vậy sao?"

Lôi Dương Thiên mạnh đến nỗi khiến hắn không còn chút sức lực phản kháng nào, huống hồ sau lưng y còn có mấy vạn chiến tu của Thành Long Uyên. Vậy mà Bạch Tố Trinh lại có thể đánh lui y, thực lực của nàng rốt cuộc mạnh đến mức nào?

Lúc mới quen biết nàng ở Băng Cung Bắc Hải, nàng tuyệt đối không hề lợi hại như vậy.

"Sau khi tiến vào Thần Giới, ta đã dốc sức bảo vệ Lãng Gia Thần Cảnh. Tốc độ tu luyện ở đây nhanh gấp mười mấy lần bên ngoài, lại thêm vô số thiên tài địa bảo, nên thực lực tăng tiến rất nhanh."

Trần Nhị Bảo nét mặt căng thẳng, liền đổi chủ đề: "À phải rồi, Tiểu Mỹ, Tiểu Long và Bạch Khuynh Thành sao rồi?"

Hắn nhìn quanh, không thấy quan tài thủy tinh bên cạnh, không khỏi có chút lo lắng.

Tiểu Long và Tiểu Mỹ thực lực vẫn còn yếu ớt, lại dám kiên quyết đối đầu Lôi Dương Thiên, chắc chắn đã bị trọng thương. Còn Bạch Khuynh Thành thì vốn đã thương tích đầy mình. Nếu một người hai thú này xảy ra chuyện gì, Trần Nhị Bảo sẽ hối hận cả đời.

"Tiểu Long và Tiểu Mỹ là thần thú, thể chất đặc thù nên đã tỉnh lại, nhưng mà..."

Nghe nàng nói đến đây, tim Trần Nhị Bảo đập thịch một cái.

"Bạch Khuynh Thành... có chuyện rồi sao?"

Thấy vẻ mặt hắn đầy lo lắng, Bạch Tố Trinh giải thích: "Thể chất của Bạch Khuynh Thành cũng rất đặc biệt. Nàng đã dùng một loại bí thuật nên mới có thể trong thời gian ngắn bộc phát ra sức mạnh không thuộc về mình."

"Hơn nữa, nàng tử chiến không lùi, cơ thể phải chịu đựng sự vận chuyển quá tải nên hiện tại mới lâm vào trạng thái hôn mê kỳ lạ."

"Ta đã chữa lành hết vết thương trên cơ thể nàng, nhưng liệu có thể tỉnh lại hay không thì phải xem chính nàng thôi."

Trần Nhị Bảo ngẩn người. Cơ thể đã khỏe mạnh mà vẫn hôn mê, chẳng phải là người thực vật sao?

Tim hắn lại đập thịch một cái, nét mặt lộ vẻ đau thương.

Bạch Tố Trinh trấn an nói: "Ngươi đừng quá đau lòng. Theo ta thấy, nàng tỉnh lại không phải vấn đề lớn, chỉ là thời gian có lẽ sẽ hơi lâu một chút."

"Ngươi vừa mới tỉnh lại, ta sẽ đưa ngươi ra ngoài đi dạo một chút, hít thở không khí trong lành."

Trần Nhị Bảo lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, đi theo Bạch Tố Trinh ra khỏi gian phòng.

Điều khiến hắn kinh ngạc là, bên ngoài gian phòng là một vùng hoang vu, không có núi non, sông nước, cũng chẳng có chim chóc, trông vô cùng cô tịch.

"Đây là nơi cô tu luyện sao?" Trần Nhị Bảo nhíu mày.

"Ngươi thấy rất khô khan sao?"

"Có chút."

"Khô khan một chút cũng tốt, như vậy ta mới có thể dốc toàn bộ thời gian để tu luyện."

Lý do này khiến Trần Nhị Bảo vô cùng kinh ngạc.

Hắn chợt nhớ tới, lúc chia tay ở Băng Cung Bắc Hải, Bạch Tố Trinh đã nói với hắn rằng nàng phải đi tìm người mình thích.

Hắn tò mò hỏi: "Phải rồi, cô đã tìm được người mình yêu thích chưa?"

"Tìm được rồi." Bạch Tố Trinh híp mắt nhìn Trần Nhị Bảo: "Người đó, ngươi cũng quen biết."

"Ta cũng biết ư?" Gặp cố tri ở xứ người, đây quả là một chuyện may mắn. Trần Nhị Bảo có chút kích động hỏi: "Cũng đang ở Thần Cảnh này sao?"

Bạch Tố Trinh khẽ mỉm cười: "Hắn tên là Khương Vô Thiên."

"Khương Vô..." Trần Nhị Bảo sững sờ, đôi mắt trợn trừng, không thể tin nổi cất tiếng: "Phụ thân?"

Bốn mắt nhìn nhau, không khí như ngừng đọng.

Một luồng khí tức ngượng ngùng bao trùm lấy hai người.

Người mà Bạch Tố Trinh yêu thích, lại chính là phụ thân hắn.

Khó trách nàng lại hết lòng chiếu cố hắn trong Thần Cảnh.

Khó trách nàng lại không tiếc đắc tội với Thành Long Uyên để cứu hắn.

Hóa ra tất cả đều là vì phụ thân hắn.

Trầm mặc chừng một khắc, Trần Nhị Bảo mới cất lời: "Chuyện của phụ thân ta... cô đều biết cả sao?"

"Ta biết. Để đưa ngươi đến Thần Giới, người đã thân tử đạo tiêu. Bởi vậy ta mới chọn Thần Cảnh khô khan này. Ở đây có hoàn cảnh tu luyện yên ả nhất, ta có thể nhanh chóng tăng cường thực lực."

"Chỉ cần ta có thể đột phá cảnh giới tối cao, là có thể cứu sống người."

Bốn phía, một vùng mênh mông.

Không hoa cỏ, không sông suối, không thần sủng, không một bóng người bầu bạn.

So với sự phồn hoa thịnh vượng của thế giới bên ngoài, nơi đây chẳng khác nào một vùng man hoang.

Có thể tưởng tượng được, tu luyện ở nơi này sẽ khô khan biết bao, cô quạnh biết bao.

Một ngày, có lẽ không sao.

Nhưng một năm, mười năm... thậm chí trăm năm.

Vĩnh viễn lẻ loi một mình, cảm giác cô độc tịch mịch ấy sẽ giống như bóng tối vô biên nuốt chửng lấy con người.

Thế nhưng Bạch Tố Trinh, vì muốn mau chóng h��i sinh Khương Vô Thiên, lại tình nguyện chịu đựng sự cô tịch vô biên, canh giữ tại Thần Cảnh này. Thật sự... quá đỗi rung động, cảm động lòng người.

Dù là người của hai thế giới khác biệt thì đã sao?

Nếu một ngày nào đó, phụ thân có thể hồi sinh, Trần Nhị Bảo sẽ là người đầu tiên vun đắp cho đoạn tình yêu cảm động thấu tâm can này.

"Tiếp theo, ngươi có dự định gì không?" Bạch Tố Trinh đổi chủ đề.

"Ta phải đến Hư Không Phủ tìm Linh Lung." Hắn chợt nghĩ, Bạch Tố Trinh mạnh mẽ như vậy, có lẽ nàng có manh mối về Hư Không Phủ: "Cô có biết Hư Không Phủ ở đâu không?"

Đôi mày thanh tú của Bạch Tố Trinh khẽ nhíu lại, trầm ngâm một lát rồi nói: "Ta hình như từng nghe người ta nói qua, Hư Không Phủ nằm ở phía đông Thần Giới."

"Phía đông ư?"

Trần Nhị Bảo vừa định hỏi đường đi, phía sau bỗng truyền đến giọng nói sang sảng của Vu Đức Thủy.

Hắn quay đầu lại, Vu Đức Thủy và vài người khác hưng phấn chạy đến.

"Lão Trần, cuối cùng thì ngươi cũng tỉnh rồi!"

Hắn xông tới, ôm chầm lấy Trần Nhị B��o. Mộng Thiên và Thủy Tâm Nghiên cũng kích động ôm lấy hắn. Sau đó, Lam Huyên Oánh mấy lần định tiến lại gần nhưng cuối cùng lại không đủ dũng khí.

Nhìn Trần Nhị Bảo với thần sắc như thường, bọn họ vô cùng kích động.

Không ai ngờ rằng, đối mặt với nguy cơ như vậy, Trần Nhị Bảo lại vẫn có thể sống sót.

"Lão Trần, ngươi vẫn chưa biết ư? Trong một tháng ngươi hôn mê này, nam bộ đã náo loạn long trời lở đất! Danh tiếng của ngươi, Trần Nhị Bảo, đã không ai không biết, không ai không hay!"

"Nghe nói, còn có không ít phàm tu lập bia, thờ cúng tượng của ngươi trong nhà, ngày đêm khấn cầu để cũng có thể được như ngươi, tỏa sáng rực rỡ như sao trên Thần Giới."

Vu Đức Thủy nét mặt đầy tự hào, hệt như người nổi danh kia là hắn vậy.

Thủy Tâm Nghiên liếc hắn một cái rồi nói: "Trần công tử, chúng ta đến đây là để từ biệt ngươi. Nán lại Thần Cảnh quá lâu rồi, Tâm Nghiên phải trở về Kiếm Tông."

Bạch Tố Trinh đứng bên cạnh khẽ cười nói: "Thời gian tiếp theo, cứ giao cho mấy người các ngươi, những tiểu hữu này, để nói lời tạm biệt đi."

Nàng vừa rời đi, Mộng Thiên lập tức xông tới, nắm cánh tay Trần Nhị Bảo hưng phấn kêu lên: "Hiền đệ, mau nói cho vi huynh biết, ngươi và vị Bạch Tố Trinh tiền bối này có quan hệ thế nào?"

"Bạch tiền bối thích gì? Vi huynh đây cầm kỳ thư họa, thi từ ca phú, mọi thứ đều tinh thông. Không bằng hiền đệ giúp vi huynh nói một tiếng, để vi huynh được ở lại đây, cùng Bạch tiền bối tu luyện thì sao?"

Những dòng chữ này là một minh chứng sống động cho chất lượng bản dịch tuyệt vời.