Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 323: Ngưng thần hương

Chủ nhiệm Nghiêm cung kính đặt hương Ngưng Thần ngay ngắn, rồi quỳ xuống chắp tay, tựa như đang quỳ lạy một thần vật.

"Đệ tử Thanh Huyền phái Nghiêm Chí Thanh, hôm nay xin dùng hương Ngưng Thần, thu phục ác quỷ, trả lại sự thanh bình cho thế gian."

Chủ nhiệm Nghiêm vẫn giữ vẻ cung kính, dập đầu ba cái liên tiếp, rồi mới từ từ đứng dậy, nghiêng đầu sang phía Trần Nhị Bảo giới thiệu:

"Hương Ngưng Thần là chưởng môn tín vật của Thanh Huyền phái chúng ta."

"A..."

Trần Nhị Bảo kéo dài tiếng "A" đầy ngạc nhiên.

Đây chính là chưởng môn tín vật mà Nghiêm Hi và những người khác ngày đêm mong ngóng sao?

Lần đầu tiên nghe đến cụm từ chưởng môn tín vật, Trần Nhị Bảo lập tức nghĩ ngay đến một núi vàng bạc chất chồng, tất cả đều là tiền.

Hoặc là một loại pháp khí có thể giúp người ta thành tiên.

Nhưng mà... điều khiến người ta không ngờ tới là...

Chưởng môn tín vật lại là... một nén hương ư?

"Ngươi hiện tại vẫn chưa phải là đệ tử Thanh Huyền phái, vốn dĩ hương Ngưng Thần không nên cho ngươi xem."

"Nhưng ta rất coi trọng ngươi, nên trước tiên dẫn ngươi tìm hiểu một chút về Thanh Huyền phái."

Chủ nhiệm Nghiêm đối với nén hương Ngưng Thần này vô cùng cung kính.

Trần Nhị Bảo theo lễ nghĩa, cũng hướng nén hương Ngưng Thần vái chào.

"Được rồi, Nhị Bảo, ngươi lùi ra một chút đi."

Chủ nhiệm Nghiêm chuẩn bị bắt đầu tiến hành nghi lễ, Trần Nhị Bảo lui sang một bên.

Căn phòng rất nhỏ, chỉ vài mét vuông. Trần Nhị Bảo dù đã tựa sát vào tường, nhưng Chủ nhiệm Nghiêm vẫn chỉ cách hắn một cánh tay, mọi động tác của ông đều có thể nhìn thấy rất rõ ràng.

"Thiên địa huyền hoàng, vội vàng như ý làm, dậy!"

Chủ nhiệm Nghiêm thì thầm một câu khẩu quyết, ngón tay chỉ vào nén hương Ngưng Thần một cái.

Xoẹt!

Hương Ngưng Thần lóe sáng, đầu nén hương chợt lóe lên rồi bắt đầu cháy.

Từng sợi khói xanh mờ ảo từ trong hương Ngưng Thần bốc lên.

Hương Ngưng Thần to bằng ngón tay, làn khói tỏa ra lớn hơn nhiều so với hương thông thường, hơn nữa căn phòng lại khá nhỏ.

Chẳng mấy chốc, làn khói đã bao trùm toàn bộ gian phòng.

"Oa, hương tốt!"

Trần Nhị Bảo không nhịn được thốt lên một tiếng cảm thán.

Mùi hương của Ngưng Thần hương không giống với mùi khói xông hỏa liệu nồng gắt của hương thông thường.

Hương Ngưng Thần có mùi nhàn nhạt, mang theo một làn hương ngọt dịu của thuốc Đông y.

Điều thần kỳ nhất là, khi hít mùi hương Ngưng Thần vào cơ thể, nó tựa như một luồng chất lỏng mát lạnh, gột rửa mọi tạp chất cùng cặn bã trong cơ thể.

Khí trắng nhàn nhạt lượn lờ xung quanh, Trần Nhị Bảo cảm thấy tiên khí trong cơ thể cũng ngưng tụ thêm một chút.

Thật là vật tốt!

Tuyệt đối là vật tốt!

Ngay khoảnh khắc ngửi thấy hương Ngưng Thần, Trần Nhị Bảo cảm thấy mình như muốn bay bổng, có cảm giác như sắp thành tiên.

Trần Nhị Bảo ánh mắt sáng rực nhìn chằm chằm nén hương Ngưng Thần.

Có vật này rồi, còn cần gì phải dùng đan dược nữa?

Mỗi ngày ngửi một nén hương Ngưng Thần, có thể bách độc bất xâm, lại còn kéo dài tuổi thọ.

"Ác quỷ, hiện thân!"

Sau khi khói hương Ngưng Thần bao trùm toàn bộ gian phòng, Chủ nhiệm Nghiêm gầm lên một tiếng giận dữ, chỉ thấy một nam quỷ mặt xanh lè thoát ra khỏi cơ thể bà chủ.

Quỷ vốn là vô hình, chỉ có hồn phách, cho nên quỷ thường đều trôi lơ lửng giữa không trung, hoặc núp trong cơ thể con người.

Nhưng con quỷ này sau khi xuất hiện lại có hình thể rõ ràng.

"A!"

Trần Nhị Bảo kêu lên một tiếng, kinh ngạc vô cùng nhìn nam quỷ.

Hắn sau khi nhắm mắt Âm Dương lại, vẫn có thể nhìn thấy nam quỷ.

"Làm sao có thể như vậy?"

Quỷ sở dĩ là quỷ, là bởi vì khi làm người thân thể đã không còn, chỉ còn lại hình thái linh hồn, nhưng nam quỷ trước mắt này, lại xuất hiện thân xác sao?!

Chủ nhiệm Nghiêm quay đầu giải thích cho Trần Nhị Bảo: "Dưới hương Ngưng Thần, ngay cả quỷ thần cũng phải hiện thân."

Chủ nhiệm Nghiêm vừa nói như vậy, Trần Nhị Bảo trong lòng thầm kêu lên một tiếng.

Nén hương Ngưng Thần này quả nhiên phi thường, lại có thể khiến quỷ hiện hình, không hổ là chưởng môn tín vật.

"Thần nhân, xin tha cho ta."

Nam quỷ phịch một tiếng quỳ xuống trước mặt Chủ nhiệm Nghiêm, khóc lóc kể lể:

"Ta biết lỗi rồi, ngài tha thứ cho ta đi."

Chủ nhiệm Nghiêm sắc mặt lạnh như băng, ngồi trên ghế, tựa như một vị phán quan.

Đối với nam quỷ lạnh lùng nói:

"Ngươi xâm hại thân thể người khác, cưỡng ép chiếm giữ, còn mưu toan làm hại người khác."

"Tấm lòng hiểm ác như vậy, bần đạo không thể nào tha cho ngươi đư���c."

Nam quỷ run lẩy bẩy, sợ hãi đến mồ hôi lạnh vã ra đầy đầu, run rẩy nói: "Ta, ta biết lỗi rồi."

"Ta chỉ là nhàm chán, muốn tìm phụ nữ để đùa giỡn một chút thôi mà... Ta lần sau không dám nữa, ta thật sự không dám nữa."

"Ngài thả cho ta đi."

Nam quỷ liên tục dập đầu cho Chủ nhiệm Nghiêm.

Bình bịch bịch!

Thật sự là dập đầu ra tiếng động.

Dung mạo nam quỷ không có gì đáng khen, ngay cả khi đã khôi phục hình thái thân xác, thì vẫn là một bộ dạng quỷ, gầy trơ xương như khô lâu.

Bất quá, điều khiến Trần Nhị Bảo cạn lời hơn là, nam quỷ này cô đơn, muốn tìm một người phụ nữ để giải tỏa, nhưng lại là... bà chủ...

Thật sự là loại phụ nữ mà nhìn lướt qua một lần cũng không dám nhìn lại lần thứ hai!

"Nhị Bảo, ngươi nói có thể tha cho hắn không?"

Lúc này, Chủ nhiệm Nghiêm nghiêng đầu nhìn Trần Nhị Bảo hỏi.

Trần Nhị Bảo có chút thụ sủng nhược kinh, không nghĩ tới Chủ nhiệm Nghiêm lại đến hỏi ý kiến của hắn.

"Cái này..."

Trần Nhị Bảo có chút do dự. Chủ nhiệm Nghiêm nhìn hắn, bảo: "Ngươi cứ nói thẳng, không cần bận tâm ta."

Trần Nhị Bảo gật đầu, nhìn nam quỷ, cau mày tức giận nói:

"Đức hạnh không đứng đắn, lòng dạ vô cùng xấu xa, sống trên đời thì gieo họa, chết biến thành quỷ cũng phải làm hại người khác."

"Không thể dung thứ!"

Trần Nhị Bảo nêu ra ý kiến của mình.

Nam quỷ này không chỉ thân hình không ra hình dạng gì, mà tính cách cũng vô cùng tệ hại.

Nói cách khác, chính là kiểu người chuyên bắt nạt kẻ yếu trong xã hội, đánh người què, mắng người câm.

Bất luận hắn biến thành người hay quỷ, đều không thể tồn tại trên đời này.

"Ngươi là ai? Ngươi dựa vào cái gì mà đánh giá ta?"

Nam quỷ vừa nghe Trần Nhị Bảo đánh giá như vậy, lập tức thẹn quá hóa giận, mắng lớn Trần Nhị Bảo một tiếng, rồi định nhào về phía Trần Nhị Bảo.

"To gan ác quỷ, ngay trước mặt bần đạo cũng dám làm càn."

"Đi!"

Nam quỷ còn chưa đến trước mặt Trần Nhị Bảo, Chủ nhiệm Nghiêm tay trên không trung khẽ vồ một cái, tóm lấy một luồng khói hương Ngưng Thần, tựa như ném quả bóng rổ vậy, ném về phía nam quỷ.

Nam quỷ lập tức bốc cháy toàn thân.

"A! Cứu mạng! Tha cho ta đi!"

Ngọn lửa bao trùm thân thể nam quỷ và cháy bùng lên, nam quỷ lăn lộn trên đất trong đau đớn.

Điều thần kỳ là, ngọn lửa hoàn toàn không bén sang những vật khác.

Nam quỷ lăn đến trên giường, ga giường vẫn nguyên vẹn không hề hấn gì, ngay cả một nếp nhăn cũng không có.

Trong căn phòng nhỏ như vậy, Trần Nhị Bảo cũng không cảm thấy nóng bỏng chút nào.

Khói hương Ngưng Thần thanh mát lạnh lẽo, vô cùng thoải mái.

"A!"

Theo một tiếng hét thảm, nam quỷ cuối cùng bị đốt thành tro tàn.

Ngọn lửa rất lợi hại, thoáng chốc nam quỷ đã bị đốt thành bột, bột rơi trên mặt đất, đen kịt chỉ còn lại một nhúm nhỏ màu đen.

"Nhị Bảo, thu lấy chỗ tro bụi đó."

Chủ nhiệm Nghiêm đưa cho Trần Nhị Bảo một chiếc khăn tay.

Trần Nhị Bảo có chút không tình nguyện, bất quá vẫn tỉ mỉ thu thập chỗ bột, giao cho Chủ nhiệm Nghiêm.

Chủ nhiệm Nghiêm cầm chỗ bột đó, đi đến trước nén hương Ngưng Thần, rắc chỗ bột lên phía trên hương Ngưng Thần, hương Ngưng Thần bỗng nhiên tắt hẳn.

"Tốt."

Chủ nhiệm Nghiêm lấy hương Ngưng Thần từ trong lư hương ra, thận trọng đặt vào trong túi.

Trần Nhị Bảo khẽ nhíu mày, nhìn chiếc túi của Chủ nhiệm Nghiêm, kinh ngạc há hốc mồm, nói:

"Nén hương Ngưng Thần này... Thật giống như không hề ngắn đi chút nào?"

Phiên dịch tinh túy của chương truyện này xin được dành tặng riêng cho quý độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free