(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 3155: Vương Thiên Tứ
Trấn nhỏ tên Lộc Trấn.
Nghe nói, trong trấn nhỏ này đã từng xuất hiện một con thần lộc có thực lực sánh ngang Hạ thần Nồng đậm cảnh, bởi vậy mới có cái tên này.
Trần Nhị Bảo dẫn Bạch Khuynh Thành vào một quán ăn.
Bên trong quán tân khách đông đúc, hơn hai mươi cái bàn đều chật kín người, hai người miễn cưỡng tìm được một chỗ trống trong góc mà ngồi xuống.
"Gọi món đi."
Ngồi xuống, Bạch Khuynh Thành lộ vẻ hào hứng, cất tiếng gọi.
Tiểu nhị chạy lại, đặt thực đơn xuống bàn rồi hỏi: "Hai vị khách quý muốn dùng gì ạ?"
Bạch Khuynh Thành lướt qua thực đơn, vẻ mặt có chút không vui, dường như không tìm thấy món mình muốn, lộ rõ sự chán nản. Nàng buông thực đơn xuống, vừa định nói thì bị Trần Nhị Bảo chen lời trước:
"Hơn năm món chiêu bài của quán."
Tiểu nhị kia thấy hai người ăn mặc hết sức chật vật, cau mày xác nhận một lần:
"Hai vị khách quý, món chiêu bài của tiệm nhỏ này giá cả không hề rẻ đâu ạ..."
"Cầm lấy đi."
Trần Nhị Bảo quăng ra một khối hạ phẩm thần thạch. Tiểu nhị kia vừa thấy, lập tức cầm thần thạch đưa lên mũi ngửi một cái, sau đó có chút kích động mở miệng nói: "Hai vị khách quý xin chờ chút, món ăn sẽ có ngay ạ."
Bạch Khuynh Thành trừng mắt nhìn Trần Nhị Bảo một cái, nhỏ giọng chất vấn: "Trần Băng Băng, chẳng phải đã nói xong, để ta tùy ý gọi món sao, sao ngươi lại tự ý quyết định?"
Nàng có chút tức giận, cái kẻ không giữ lời này thật đáng ghét.
Trần Nhị Bảo thấp giọng nói: "Món ngươi muốn gọi ở đây cũng chẳng có đâu. Đừng gây thêm rắc rối, đến Phụng Thiên thành rồi ngươi muốn ăn gì ta sẽ mời."
Bạch Khuynh Thành trừng mắt nhìn hắn một cái, trong lòng thầm nghĩ: Đến Phụng Thiên thành, đó sẽ là thiên hạ của bổn công chúa, bổn công chúa muốn ăn gì thì còn cần cái kẻ lật lọng như ngươi mời sao?
Hừ!
Đúng lúc này, trên bàn cạnh bên, một người đàn ông đột nhiên đập chén xuống bàn, hưng phấn nói:
"Này, các ngươi có nghe nói không? Cái tên Vương Thiên Tứ kia đã đến rồi!"
Lời vừa dứt, cả quán lập tức chìm vào tĩnh lặng.
Ánh mắt của tất cả mọi người đều tập trung vào người đại hán kia.
Trên một cái bàn khác, có một thanh niên đứng dậy, nghi hoặc chắp tay hỏi người đàn ông nọ:
"Vị nhân huynh này nói, nhưng có phải là Vương Thiên Tứ trong truyền thuyết không?"
Gã đại hán kia cười hắc hắc, ực một ngụm rượu lớn, đứng phắt dậy, một chân đạp lên ghế, hưng phấn nói: "
Trong khu vực Khôn Ninh Thành này, còn ai dám gọi cái tên ấy sao? Chính là tuyệt đại thiên kiêu của Hoa Tinh thành, Vương Thiên Tứ!"
"Thật sự là Vương Thiên Tứ sao?"
"Nghe đồn Vương Thiên Tứ khi còn ở Nồng đậm cảnh đã từng đánh bại Hạ thần Đỉnh cấp cảnh. Nay đã đột phá Đỉnh cấp cảnh, hắn tất sẽ vô địch trong cùng cấp."
"Đây chính là siêu cấp thiên kiêu, nhưng vì sao hắn lại đến nơi này?"
Nghe được cái tên Vương Thiên Tứ, tất cả mọi người đều ngẩn ra.
Một thiên kiêu như vậy, sao lại rảnh rỗi đến tận nơi này của bọn họ?
Gã đại hán kia cười hắc hắc, nói: "Chẳng phải vì cái tên Trần Nhị Bảo đó sao?"
"Trần Nhị Bảo? Kẻ này là ai?"
"Có thể khiến Vương Thiên Tứ đặc biệt đến, chẳng lẽ, trên người kẻ này có năng lực gì phi phàm chăng?"
"Trời ạ Lão Hồ, ta thấy mấy ngày nay ngươi chắc hẳn là say đắm bên gối mỹ nhân mà quên hết sự đời rồi, đến cả Trần Nhị Bảo mà cũng chưa từng nghe nói ư? Tên tiểu tử kia chính là nhân vật lừng lẫy nhất dưới trướng Khôn Ninh Thành đấy."
Gã đại hán kia gật đầu nói: "Nói không sai, dưới trướng Khôn Ninh Thành, dạo gần đây cái tên Trần Nhị Bảo này đúng là một nhân vật quan trọng. Hắn tàn sát thành trì, diệt sạch sơn trại, còn chém giết Khuynh Thành công chúa của Phụng Thiên thành. Trong tin đồn, hắn còn đối với thi thể của Khuynh Thành công chúa làm chuyện báng bổ, thủ đoạn tàn nhẫn vô cùng."
"Lần này Vương Thiên Tứ đến, chính là muốn tiêu diệt hắn, để báo thù cho những vong linh vô tội đã chết."
Lời vừa dứt, trong tửu quán lập tức trở nên vô cùng náo nhiệt.
"Nghe nói Trần Nhị Bảo kia bất quá chỉ là Nồng đậm cảnh, nếu bị Vương Thiên Tứ gặp phải, ta thấy tối đa ba chiêu là sẽ bị đánh đến thổ huyết mà chết."
"Ngươi đừng đùa, cái thứ rác rưởi như Trần Nhị Bảo mà có thể chống đỡ một chiêu của Vương Thiên Tứ, ta lập tức uống cạn nước bẩn trong hố xí!"
"Ta nghe nói, cuối tháng trước Vương Thiên Tứ ở Khôn Ninh Thành, từng bị một Thượng thần công kích mà không chết, lại còn được Thượng thần cường giả kia khen ngợi hết lời. Vậy tên họ Trần kia, e rằng ngay cả một ngón tay của hắn cũng không đỡ nổi."
Những người trong tửu quán, ai nấy đều bắt đầu xôn xao bàn tán.
Ai nấy đều thao thao bất tuyệt, kể lể rành mạch như thể Vương Thiên Tứ là huynh đệ ruột thịt của mình vậy!
Trần Nhị Bảo và Bạch Khuynh Thành ngồi trong góc, đem những lời này tất cả đều nghe lọt vào tai.
Bạch Khuynh Thành nghe càng nhiều thì càng kinh hãi run rẩy. Nàng không kìm được kéo ghế lại gần Trần Nhị Bảo, đôi mắt to tròn tràn ngập vẻ sợ hãi.
Nàng nhỏ giọng thì thầm như muỗi kêu: "Xong rồi, xong rồi, chúng ta xong rồi. Vương Thiên Tứ kia muốn đến, muốn đến giết ngươi."
Trần Nhị Bảo hơi nhíu mày, thấp giọng hỏi:
"Vương Thiên Tứ rất nổi danh sao?"
Trước kia hắn cũng đã nghe người nhắc đến Vương Thiên Tứ, dường như là thiên kiêu của Hoa Tinh thành, thực lực đã đạt tới Hạ thần Đỉnh cấp cảnh. Lại nghe những người này nói, đối với Vương Thiên Tứ kia cũng là rất quen thuộc.
"Ngươi chưa từng nghe nói đến Vương Thiên Tứ sao?" Bạch Khuynh Thành trợn to hai mắt, dường như nghe ph���i chuyện cười lớn nhất thiên hạ vậy.
"Vương Thiên Tứ, đứng thứ mười hai trên Địa Bảng phía Nam, được dự đoán là người có hy vọng nhất đột phá Thượng thần trong ngàn năm qua của Hoa Tinh thành, là tuyệt thế thiên kiêu gây chú ý nhất trong ba trăm năm qua dưới trướng Khôn Ninh Thành."
"Còn có tin đồn, Vương Thiên Tứ dung mạo vô cùng tuấn tú, bất kỳ cô gái nào chỉ cần nhìn hắn một cái là sẽ phải lòng hắn ngay, hắn là một người hoàn hảo."
Bạch Khuynh Thành nhìn Trần Nhị Bảo một cái, trong đầu lại hiện lên những truyền thuyết về Vương Thiên Tứ, nàng hừ một tiếng, lườm Trần Nhị Bảo.
"Ngươi khẳng định không đánh lại hắn."
Khi nói chuyện, hai mắt Bạch Khuynh Thành sáng lấp lánh, một bộ dáng nữ nhân si mê.
Nếu ở Địa Cầu, Bạch Khuynh Thành nhất định là một fan cuồng nhỏ suốt ngày chạy theo thần tượng như vậy.
Trần Nhị Bảo trong lòng hơi giật mình.
Nghe ý của Bạch Khuynh Thành, cái tên Vương Thiên Tứ này rất mạnh sao.
"Địa Bảng là gì?" Trần Nhị Bảo có chút hiếu kỳ hỏi.
Bạch Khuynh Thành đảo đôi mắt to, lườm Trần Nhị Bảo một cái, nhưng vừa nghĩ đến việc Trần Nhị Bảo đến từ Phàm giới, đối với những chuyện của Thần giới biết quá ít, thì cũng là điều hợp tình hợp lý.
"Địa Bảng là một bảng xếp hạng của Khôn Ninh Thành, trong đó ghi chép những cường giả Hạ thần cảnh dưới một ngàn tuổi, xếp hạng dựa theo thực lực của họ. Vương Thiên Tứ hôm nay bất quá mới hơn hai trăm tuổi, đã gần lọt top mười. Mọi người đều nói, trong vòng ba trăm năm, hắn nhất định sẽ trở thành cường giả đứng đầu Địa Bảng."
Thực lực... có chút mạnh mẽ.
Trần Nhị Bảo cảm thấy một áp lực lớn lao, nhưng đồng thời, một cỗ ý chí chiến đấu mãnh liệt cũng dâng lên trong lòng hắn.
Thiên chi kiêu tử của toàn bộ khu vực Khôn Ninh Thành ư?
Đúng lúc này, gã tráng hán lúc đầu nói chuyện, ánh mắt lập tức rơi vào Trần Nhị Bảo. Hắn khẽ nhíu mày, lạnh lùng nói:
"Xem ra hai vị có vẻ lạ mặt, không biết hai vị từ đâu đến? Lại vì sao ở đó xì xào bàn tán về Vương Thiên Tứ?"
Trong nháy mắt, hàng trăm cặp mắt trong quán lầu một đồng loạt nhìn lại.
-----
Truyện này do truyen.free kỳ công biên dịch, kính mời quý độc giả thưởng thức.