"Ca ca!"

Tiểu Long bước đến. Đôi cánh tay của hắn tuy đã được nối lại, nhưng vẫn còn dấu vết đứt gãy, cần thêm thời gian để hồi phục hoàn toàn. Hắn buông thõng hai tay, chậm rãi tiến về phía Trần Nhị Bảo.

"Ca ca, huynh không nên như thế."

"Khương thúc thúc đã hy sinh thân mình, chính là để huynh có thể bước chân vào Thần giới. Huynh không thể đi ngược lại ước nguyện của người được."

"Đây là nhẫn không gian của người!"

"Muội không tài nào mở được chiếc nhẫn không gian này. Khương thúc thúc đã bố trí trận pháp bên trong, chỉ Nhị Bảo ca ca mới có thể khai mở thôi."

"Nhị Bảo ca ca hãy xem thử, liệu Khương thúc thúc có để lại điều gì bên trong không?"

Suốt khoảng thời gian qua, Trần Nhị Bảo như người mất hồn, chẳng thiết ăn uống, cũng chẳng nói năng gì. Đương nhiên hắn cũng chưa từng nghĩ đến việc kiểm tra chiếc nhẫn không gian. Giờ đây, nghe Tiểu Long nói vậy, Trần Nhị Bảo vội vàng cầm lấy chiếc nhẫn.

Hắn đưa thần niệm vào trong nhẫn không gian.

Khác với chiếc nhẫn không gian của Trần Nhị Bảo, chiếc nhẫn của Khương Vô Thiên lớn hơn một chút, không gian bên trong cũng rộng rãi hơn.

Khi thần niệm tiến sâu vào trong, bốn chữ lớn hiện ra trước mắt Trần Nhị Bảo.

"Con ta thân ái!"

Đó là bút tích của Khương Vô Thiên. Trần Nhị Bảo đưa tay ra, nhẹ nhàng vuốt ve bốn chữ "Con ta thân ái".

Lập tức, chiếc nhẫn không gian bỗng sáng rực.

Nhẫn không gian của Khương Vô Thiên không chứa quá nhiều vật phẩm, chỉ có một ít đồ dùng sinh hoạt hằng ngày và vài loại đan dược thông thường.

Phần lớn đan dược đã được mọi người sử dụng hết khi xông vào thần đàn.

Ngoại trừ đan dược, một bình rượu đã thu hút sự chú ý của Trần Nhị Bảo.

Trên bình rượu, vẫn đề bốn chữ lớn "Con ta thân ái".

Trần Nhị Bảo cầm bình rượu lên, nhẹ nhàng mở nắp, nhấp một ngụm nhỏ. Ngay lập tức, cảnh vật trước mắt hắn thay đổi: một rừng trúc xanh biếc hiện ra, gió mát thổi qua, rì rào lay động.

Phía trước là một căn nhà nhỏ với hàng rào tre trúc bao quanh, trên mái còn có dây bí ngô leo giàn.

Trong sân, mấy chú gà con đang miệt mài bắt côn trùng.

Đây chính là căn nhà mà Trần Nhị Bảo và Khương Vô Thiên đã cùng nhau dựng xây. Nhìn thấy khung cảnh quen thuộc này, Trần Nhị Bảo chợt thấy mắt mình đau nhói. Đúng lúc ấy, Khương Vô Thiên từ trong nhà bước ra.

Trên mặt người mang theo nụ cười hiền hậu, ánh mắt nhân từ nhìn Trần Nhị Bảo.

Người nhẹ nhàng cất tiếng gọi:

"Nhị Bảo!"

"Phụ thân!" Nước mắt không thể kìm nén được nữa, chúng làm nhòe đi tầm nhìn của Trần Nhị Bảo. Hắn lao đến như điên, vùi mình vào lồng ngực Khương Vô Thiên.

"Đại trượng phu nam nhi, khóc lóc gì chứ?"

"Có mất mặt không?"

Khương Vô Thiên nhẹ nhàng vỗ vai Trần Nhị Bảo.

Trần Nhị Bảo cố nén nước mắt, điều chỉnh lại tâm trạng rồi ngẩng đầu nhìn Khương Vô Thiên, mơ hồ hỏi:

"Phụ thân, người. . ."

Trần Nhị Bảo muốn hỏi người có phải đã chết hay không, nhưng chữ "chết" này hắn lại không tài nào thốt ra.

"Ta đã chết!"

Trần Nhị Bảo chưa kịp hỏi, nhưng Khương Vô Thiên đã tự mình nói ra.

Người gật đầu nói: "Phụ thân đúng là đã chết rồi."

Tim Trần Nhị Bảo hung hãn co thắt, yết hầu chợt thấy ngọt lịm, một ngụm máu tươi đỏ sẫm lại trào ra.

Phụt!

Trần Nhị Bảo phun ra một ngụm máu tươi.

Máu tươi nhuộm đỏ vạt trường bào trắng tinh của Khương Vô Thiên. Người khẽ nhíu mày, rồi nói với Trần Nhị Bảo:

"Nhị Bảo."

"Với bộ dạng này của con, phụ thân thật sự rất thất vọng!"

Trần Nhị Bảo ngây người. Hắn trợn trừng hai mắt nhìn Khương Vô Thiên, đây là lần đầu tiên hắn nghe người bày tỏ sự thất vọng về mình.

Mặc dù tình phụ tử của họ chưa kéo dài được bao lâu.

Nhưng trong ấn tượng của Trần Nhị Bảo, Khương Vô Thiên vẫn luôn rất mực cưng chiều hắn.

Dù Trần Nhị Bảo muốn làm gì, Khương Vô Thiên cũng luôn ưu tiên thỏa mãn. Trần Nhị Bảo vĩnh viễn là vị trí số một trong lòng người.

Nhưng lúc này đây. . .

Khương Vô Thiên lại thất vọng về hắn?

"Phụ thân mong con có thể kiên cường đứng dậy."

"Đừng quên, con là nhi tử của Khương Vô Thiên ta! Khương Vô Thiên ta cả đời đỉnh thiên lập địa, dám tranh đấu với trời, với đất, chưa từng từ bỏ."

"Ta lựa chọn rời đi, chính là để con có thể thuận lợi tiến bước hơn."

"Con cứ mãi chôn chân tại chỗ thế này, hộc máu, tiều tụy, bộ dạng bi thương, ta không muốn nhìn thấy."

"Con phải lập tức đứng dậy! Bằng không, con không xứng làm nhi tử của Khương Vô Thiên ta."

Trần Nhị Bảo cúi đầu. Hắn biết Khương Vô Thiên đang khích lệ mình, nhưng nỗi đau mất cha quá lớn, khiến hắn không cách nào thoát ra khỏi sự dày vò trong khoảng thời gian ngắn ngủi này.

"Phụ thân, con hiểu ý người!"

"Con sẽ đi Thần giới."

"Con không những phải đi Thần giới, mà còn phải trở thành bá chủ Thần giới! Con là thiên tài của Trái Đất, vậy thì cũng phải trở thành thiên tài của Thần giới."

Khương Vô Thiên vỗ vai Trần Nhị Bảo, nhàn nhạt nói:

"Phụ thân hiểu rõ nỗi khổ tâm của con."

"Thật ra con không cần quá bi thương, phụ thân vốn đã sớm biết trước vận mệnh của mình."

"Con còn nhớ Thẩm Mộng Thất chứ?"

Trần Nhị Bảo chấn động mạnh, trợn trừng hai mắt, kinh ngạc hỏi:

"Rốt cuộc Thẩm Mộng Thất đã nói gì với người?"

Kể từ khi Thẩm Mộng Thất đến tìm Khương Vô Thiên nói chuyện một lần, người dường như đã biến thành một con người khác. Từ đó, Trần Nhị Bảo đã nảy sinh nghi ngờ, nhưng Khương Vô Thiên vẫn luôn giữ im lặng.

Người không nói, Trần Nhị Bảo cũng không thể chất vấn.

Giờ đây, Khương Vô Thiên cuối cùng cũng hé l���.

"Thẩm Mộng Thất cũng giống Thiên Manh nữ, đều là Chân Thần bị buộc phải hạ phàm."

"Nàng có thể nhìn thấu vận mệnh của chúng ta."

"Ta sẽ vì con mà chết."

"Giữa phụ tử chúng ta, chỉ có một người có thể tiến vào Thần giới, và người đó chính là con."

"Kể cả vị Tử Thần cuối cùng của tầng thứ sáu, hắn cũng từng nói với ta điều tương tự."

"Nhị Bảo, không phải ai cũng có thể tiến vào Thần giới. Phụ thân là thiên kiêu không sai, nhưng trong vận mệnh của ta, Thần giới không tồn tại."

"Nhưng con lại khác."

"Con nhất định phải đi Thần giới, phải xông xáo Thần giới!"

"Cho nên, con đừng quá đau lòng. Đây là vận mệnh của phụ thân, cũng là vận mệnh của con."

"Hãy đến Thần giới xông pha, tìm về Linh Lung, tìm được mẫu thân của con. Khi đó, phụ thân chết cũng nhắm mắt."

"Nhị Bảo!"

Khương Vô Thiên đặt một tay lên vai Trần Nhị Bảo, hiền từ nói:

"Con là niềm kiêu hãnh lớn nhất của phụ thân."

"Phụ thân mong rằng, vào ngày chúng ta tái ngộ, con đã khiến danh tiếng vang vọng khắp Thần giới."

Ánh mắt Trần Nhị Bảo bỗng bừng sáng, trái tim hắn dâng trào động lực, kích động nhìn Khương Vô Thiên hỏi:

"Phụ thân, chúng ta còn có thể tái ngộ sao?"

"Người. . . người còn sẽ trở về sao?"

Khương Vô Thiên khẽ gật đầu, nói với Trần Nhị Bảo:

"Trước khi rời đi, mẫu thân con đã mang theo nguyên thần của ta. Cụ thể làm thế nào để ta sống lại, phụ thân cũng không rõ, nhưng mẫu thân con hẳn sẽ biết."

Những lời này tựa như một bó đuốc rực sáng trong màn đêm u tối. Trần Nhị Bảo lập tức tràn đầy ý chí chiến đấu. Hắn phải đến Thần giới, phải tìm mẫu thân của mình, và phải hồi sinh Khương Vô Thiên!

Không chỉ vậy, hắn còn muốn dương danh lập vạn tại Thần giới!

Trong khoảnh khắc, Trần Nhị Bảo như được tiêm máu gà, toàn thân huyết mạch cuồn cuộn bùng cháy.

"Phụ thân, con nhất định sẽ hồi sinh người."

"Người hãy yên lòng! Dù phải trả bất cứ giá nào, dù phải lật tung cả Thần giới lên trời, con cũng nhất định sẽ tìm ra cách hồi sinh người!"

Trong vũ trụ văn chương vạn dặm, bản dịch này là một tinh hoa riêng thuộc về truyen.free.