Sáng sớm nọ, Thu Hoa vừa tới tiệm đã thấy bà chủ tiệm thuốc bên cạnh ngồi trên chiếc ghế băng nhỏ, nhẩn nha cắn hạt dưa.

Bà ta cười tủm tỉm nhìn Thu Hoa, châm chọc: "Ôi chao, còn dám vác mặt tới sao? Không sợ bị người ta phóng hỏa à?"

Bà chủ họ Tiết, từ khi hay tin Thu Hoa chuẩn bị mở cửa hàng, đã lầm tưởng nàng muốn kinh doanh tiệm quần áo. Thế nhưng vừa nghe nói nàng định mở tiệm thuốc, gương mặt già nua của bà ta lập tức sa sầm.

Vốn dĩ tiệm thuốc của bà ta là tiệm duy nhất trên con phố đi bộ này, việc làm ăn rất phát đạt. Nay đột nhiên lại có thêm một tiệm thuốc mở cửa, lại còn ở sát vách thế này, rõ ràng là muốn cướp mất mối làm ăn của bà ta. Kể từ ngày đó, sắc mặt bà ta lúc nào cũng khó coi.

"Nhị Bảo đã xử lý xong rồi, bọn họ sẽ không quay lại đâu." Thu Hoa thừa biết đối phương cố ý châm chọc, nhưng nàng vẫn cảm thấy không trả lời thì thật bất lịch sự.

"Nhị Bảo, chính là cái người em chồng của ngươi đó hả?" Lúc ở bên ngoài, Thu Hoa và Trần Nhị Bảo vẫn giữ mối quan hệ chị dâu em chồng.

Người đàn bà vốn tính buôn chuyện, vừa nghe đến cái tên Trần Nhị Bảo, lập tức lộ ra vẻ mặt như thể "Ta biết bí mật nhỏ của hai người rồi đây!".

"Ôi chao, ngươi và cái cậu em chồng này có vẻ rất 'thân mật' nha!"

Thu Hoa đương nhiên hiểu ý bà ta. Nàng khẽ nhíu mày đáp: "Ta và Nhị Bảo là người trong nhà."

"Không có quan hệ huyết thống thì gọi gì là người trong nhà?" Bà chủ cười hắc hắc, buôn chuyện: "Đàn ông không phải ai cũng thích chọc ghẹo chị dâu sao? Chồng ngươi cũng đã khuất rồi, ta thấy hai người bây giờ e rằng mối quan hệ không còn đơn thuần là chị dâu với em chồng nữa đâu nhỉ?"

Lúc này trong tiệm có rất nhiều công nhân đang làm việc, nghe thấy lời bà chủ nói, họ đồng loạt ngẩng đầu nhìn Thu Hoa.

Thu Hoa nhất thời ngượng đến đỏ bừng mặt.

Nàng tức giận trừng mắt nhìn bà chủ, quát: "Chuyện nhà ta không liên quan gì đến ngươi cả, ngậm cái miệng chó của ngươi lại!"

"Ôi chao, còn dám lên mặt nữa cơ đấy." Bà chủ trừng mắt, bĩu môi: "Cứ chờ xem lát nữa Đại Quy tới gây sự, xem ngươi làm được gì!"

Đại Quy là tên du côn đầu đường xó chợ ở khu này, điều đó thì ai cũng biết.

Thu Hoa không thèm để ý đến bà ta, nhưng trong lòng nàng cũng thấp thỏm không yên. Nàng không phải lo lắng vì bà chủ đã đoán được mối quan hệ thân mật giữa nàng và Trần Nhị Bảo, mà là sợ Đại Quy!

Trần Nhị Bảo hôm nay đi làm, công việc bận rộn, phải đến tối tan tầm mới có thể tới được. Hơn nữa nếu thật sự có chuyện gì xảy ra, hắn cũng không kịp chạy tới cứu giúp! Trong tiệm tuy có công nhân đang có mặt, nhưng những người này làm việc vì lương, chứ không có nghĩa vụ phải ra tay đánh đấm.

Suốt buổi sáng hôm ấy, Thu Hoa trong lòng đều thấp thỏm lo âu.

Mãi cho đến buổi chiều, thấy vẫn chưa có ai đến, nàng mới hơi an tâm. Thế nhưng nàng vừa mới thở phào nhẹ nhõm, đã nghe thấy bà chủ tiệm thuốc bên cạnh hô lớn một tiếng.

"Đại Quy tới!" Trái tim Thu Hoa lập tức như rơi xuống vực sâu.

Cơ hồ là theo bản năng, nàng bước ra khỏi tiệm, từ đằng xa đã thấy Đại Quy dẫn theo một nhóm người đang tiến tới.

"Ngươi cẩn thận đấy nhé, đừng có ngất đi đấy!" Bà chủ đã kéo sẵn chiếc ghế băng nhỏ, trên tay vẫn cắn hạt dưa, chăm chú xem náo nhiệt.

Thu Hoa cảm thấy một trận choáng váng, nhưng nàng cắn răng chịu đựng, không thể để người khác chê cười được.

Bà chủ thấy dáng vẻ nàng như vậy, lại cười hắc hắc.

"Ngươi van xin ta đi, ta sẽ bảo lão Tiết nhà ta gọi cảnh sát giúp ngươi nhé?"

Theo Đại Quy càng ngày càng gần, nụ cười đắc ý trên mặt bà chủ càng lúc càng đậm. Thậm chí bà ta còn gọi chồng mình ra, cùng nhau xem náo nhiệt.

Vừa xem vừa nói: "Chồng ơi, anh chuẩn bị sẵn vòi nước đi nhé, nếu bọn chúng thật sự châm lửa, đừng để cháy lan sang tiệm của em đấy."

"Yên tâm đi, vòi nước đã chuẩn bị sẵn sàng từ lâu rồi."

"Hì hì, cứ để bọn chúng đốt đi, cháy rụi tiệm bên cạnh mới đúng chứ, cho đáng đời chúng nó dám mở tiệm thuốc!"

Hai vợ chồng ung dung cắn hạt dưa, xem náo nhiệt, chờ Đại Quy dùng một cây gậy đánh ngã Thu Hoa.

Nhưng điều khiến hai người kinh ngạc là, Đại Quy đi tới trước mặt Thu Hoa, lại 'phốc thông' một tiếng quỳ sụp xuống.

"Xin lỗi, xin lỗi!" Đại Quy liên tục dập đầu với Thu Hoa ba cái. Hắn ngẩng đầu nhìn Thu Hoa, khổ sở cầu khẩn: "Van cầu ngươi tha thứ cho ta đi!"

Lúc này, mọi người mới phát hiện ra mặt Đại Quy đầy thương tích, mắt cũng sưng đỏ lên, cả khuôn mặt sưng phù như đầu heo. Một cánh tay hắn còn đang bó bột, hiển nhiên là bị gãy xương.

"Ngươi... ngươi tới làm gì?" Thu Hoa bối rối.

Sao Đại Quy này đột nhiên lại vội vã đến xin lỗi nàng? Chẳng phải hôm qua hắn còn hống hách lắm sao?

"Ta đến để xin lỗi ngài." "Đây là hai trăm ngàn."

Đại Quy đưa túi tiền trong tay cho Thu Hoa, bên trong là hai trăm ngàn đồng tiền mặt nặng trịch.

"Van cầu ngài tha thứ cho ta đi." Đại Quy lại dập đầu ba cái.

Lúc này, những người kinh doanh trong khu này cũng đều đứng ở cửa xem náo nhiệt. Họ đều biết tính cách của Đại Quy, ngày thường hắn vênh váo, chửi bới, hễ gặp ai là bắt nạt. Ngay cả cảnh sát cũng chẳng làm gì được hắn. Hôm nay hắn lại có thể quỳ gối trước mặt một người phụ nữ?

Điều càng khiến người ta kinh ngạc hơn chính là, đám tiểu đệ phía sau Đại Quy cũng đồng loạt quỳ xuống. Hàng chục người quỳ thành một hàng, đồng thanh dập đầu khẩn cầu:

"Van cầu ngài, tha thứ cho chúng tôi đi." Cảnh tượng này quá đỗi bất ngờ.

Một con phố buôn bán náo nhiệt như thế đã thu hút vô số người hiếu kỳ đến xem, thậm chí có vài người còn lấy điện thoại ra chụp ảnh, quay phim.

Thu Hoa đứng trước mặt mọi người, lúc này lại vô cùng hoảng sợ. Nàng hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Đại Quy sao lại đột nhiên quỳ xuống xin lỗi nàng?

Nhị Bảo! Chắc chắn là Nhị Bảo rồi.

Giải thích duy nhất chính là, Trần Nhị Bảo đã tìm Đại Quy, đánh cho hắn một trận, rồi giải quyết ổn thỏa chuyện này. Thu Hoa không hẳn đồng tình với cách dùng vũ lực giải quyết vấn đề như thế này.

"Số tiền này ngươi hãy mang về đi."

Nếu đã đánh Đại Quy một trận, hắn cũng đã cam kết sẽ không đến gây rắc rối nữa, thì Thu Hoa cảm thấy không nên nhận thêm tiền. Hai trăm ngàn, ở huyện Liễu Hà này, tuyệt đối là một con số khiến người ta phải sáng mắt.

Nhiều tiền như vậy, hẳn phải vui vẻ mới đúng, vậy mà Thu Hoa vừa đưa tiền lại, Đại Quy liền bật khóc. Vừa khóc vừa dập đầu: "Van cầu ngài, xin ngài hãy nhận lấy đi, van xin ngài!"

Ai không biết còn tưởng số tiền hai trăm ngàn này là thứ gì đáng sợ lắm đâu!

Đưa tiền cho hắn mà hắn còn khóc. Điều đó khiến Thu Hoa vô cùng lúng túng, vội vàng nói: "Thôi được rồi, ta nhận lấy là được chứ gì, ngươi đừng dập đầu nữa."

Đại Quy lau nước mắt, đáng thương nhìn Thu Hoa, thăm dò hỏi:

"Vậy ngài đã tha thứ cho ta rồi chứ?" "Trần Nhị gia sẽ không tìm ta gây sự nữa chứ?"

Ngày hôm qua Trần Nhị Bảo rời đi sau đó, Tam Mao lập tức tìm thấy Đại Quy, không nói hai lời liền đánh cho hắn một trận bầm dập, rồi sau khi hỏi rõ ngọn nguồn, lại tiếp tục đánh thêm một trận nữa. Nếu không phải hôm nay hắn phải nhanh chóng đưa tiền cho Trần Nhị Bảo, thì Tam Mao đã chặt đứt hai chân hắn ngay tại chỗ rồi.

Lúc này Đại Quy hối hận nhất chính là đã đắc tội với Trần Nhị Bảo. Vừa nghe thấy cái tên Trần Nhị Bảo liền cảm thấy sợ hãi.

"Sẽ không đâu, ngươi cứ về đi." Thu Hoa lắc đầu.

Đại Quy lúc này mới yên tâm từ từ bò dậy rồi rời đi.

"Trời ạ, thật là ghê gớm quá đi, lại có thể thu phục được Đại Quy!"

"Thật là lợi hại, Đại Quy hoành hành bá đạo bấy lâu nay, cuối cùng cũng gặp phải cao thủ rồi."

Các tiệm buôn lân cận cũng đều kinh ngạc nhìn về phía này, bàn tán xôn xao.

Hai vợ chồng bà chủ tiệm thuốc họ Tiết lúc này cũng bối rối không thôi, hạt dưa cũng chẳng thiết ăn. Ông chủ rụt rè hỏi: "Trần Nhị gia là ai vậy?"

Vừa lúc đó, Thu Hoa xách tiền đi về nhà, đi ngang qua cửa tiệm của họ, nhàn nhạt trả lời:

"Hắn là đàn ông của ta!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý vị thưởng thức.