(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 3006: Tới truy đuổi ta
"Trò chơi gì?" Trần Nhị Bảo hỏi.
Tả Tả chớp mắt một cái, cười híp mí nói: "Trò chơi này gọi là 'đuổi bắt', ngươi cứ đuổi theo ta, chỉ cần chạm được vào ta, coi như ta thua. Chỉ cần ta thua, ta liền thả các ngươi rời đi. Thấy thế nào? Có phải rất đơn giản không?"
Nhìn vẻ ngây thơ hồn nhiên của T��� Tả, Trần Nhị Bảo đã lướt qua các quy tắc trò chơi trong đầu mình. Lúc này, Đại Ma Vương bước tới, thận trọng nói với Tả Tả: "Tả thiếu gia, có thể cho chúng ta thương nghị một lát không?"
"Dĩ nhiên có thể." Tả Tả nhún vai, hướng mọi người nói: "Các ngươi có một ngày để cân nhắc. Ngày mai trò chơi bắt đầu!"
Dứt lời, Tả Tả quay người rời đi.
"Thiếu chủ..."
Đại Ma Vương vừa định cất lời, Khương Vô Thiên liền nói: "Đợi một chút."
Nói rồi, hắn dùng linh khí tạo ra một kết giới đơn giản, bên trong kết giới, lời nói của bọn họ sẽ không bị người ngoài nghe thấy.
Sau khi Khương Vô Thiên chuẩn bị xong kết giới, Đại Ma Vương mới mở miệng. "Thiếu chủ, theo ta thấy trò chơi này không ổn chút nào! Tả Tả kia tốc độ cực nhanh, ngài căn bản không thể đuổi kịp hắn, nói gì đến chuyện chạm được vào người hắn? Trò chơi này, chúng ta chắc chắn sẽ thua không nghi ngờ! Ngài xem có thể thương lượng một chút, đổi một trò chơi khác không?"
Khương Vô Thiên khẽ lắc đầu, trầm giọng nói: "Tả Tả tuy là một đứa trẻ, nhưng không hề ngây thơ. Nếu hắn đã chọn trò chơi này, tất nhiên là có nắm chắc. Tạm thời sửa đổi trò chơi, hắn sẽ không đồng ý."
Trần Nhị Bảo cũng gật đầu. Hắn đồng ý với quan điểm của Khương Vô Thiên, cho rằng Tả Tả sẽ không thay đổi quy tắc trò chơi.
Đại Ma Vương có chút nóng nảy. "Không thể đổi, vậy làm sao bây giờ? Thiếu chủ căn bản không phải đối thủ của hắn, nếu đã định thua, vậy chúng ta còn ở đây lãng phí thời gian làm gì? Chi bằng chúng ta về nhà cho rồi!"
Đại Ma Vương bản tính nóng nảy, lại thêm tính tình vội vã, hễ gặp chuyện khó là dễ dàng lùi bước.
Trần Nhị Bảo trừng mắt nhìn hắn một cái, trách mắng: "Ta đã nói bao nhiêu lần rồi? Núi cao ắt có đường đi! Mọi việc còn chưa thử đã muốn bỏ cuộc, sao có thể thành công?"
Lời tương tự, Trần Nhị Bảo đã nói với Đại Ma Vương không dưới mấy lần, nhưng tính cách này của hắn rất khó thay đổi.
Bị Trần Nhị Bảo mắng vài câu, Đại Ma Vương cũng yên lặng, cúi đầu với vẻ mặt tuyệt vọng, dường như không còn chút lòng tin nào vào Tả Tả.
"Nhị Bảo, con có biện pháp gì không?" Khương Vô Thiên nhìn Trần Nhị Bảo hỏi.
Trần Nhị Bảo nheo mắt, trầm ngâm chốc lát rồi chậm rãi nói: "Con có một biện pháp, chỉ là..."
Nói đến đây, trên mặt Trần Nhị Bảo lộ ra vẻ lúng túng, dường như có chút khó xử.
Đại Ma Vương ánh mắt sáng rỡ, vừa định nghe Trần Nhị Bảo nói về biện pháp thì hắn lại ngừng lại ngay khoảnh khắc mấu chốt. Đại Ma Vương sốt ruột đến đỏ cả mặt. "Ai nha, thiếu chủ người mau nói đi! Có thể vội chết ta mất!"
Trần Nhị Bảo ngượng nghịu cười một tiếng, nhỏ giọng nói kế hoạch của mình cho hai người nghe. Sau khi nói xong, hắn nhìn hai người hỏi: "Thế nào? Kế hoạch của con, có ổn không?"
Đại Ma Vương và Khương Vô Thiên nhìn nhau. Họ cứ ngỡ Trần Nhị Bảo có biện pháp, còn tưởng là biện pháp gì hay ho lắm, nghe Trần Nhị Bảo nói xong, cả hai đều ngây người ra, kế hoạch này thật sự là... không biết nên đánh giá thế nào mới phải!
"Khụ khụ..." Đại Ma Vương lúng túng ho khan một tiếng, chắp tay nói với Trần Nhị Bảo: "Thiếu chủ anh minh. Đại Ma Vương cam tâm bái phục."
"Ha ha..." Trần Nhị Bảo cười một tiếng, nói với Đại Ma Vương: "Thôi được rồi, đừng tâng bốc ta. Ngươi cũng cảm thấy kế sách này có phần hèn hạ, đúng không?"
Đại Ma Vương vừa nghe liền vội vàng lắc đầu. Hắn chỉ là một nô bộc nhỏ bé, nào có tư cách đánh giá chủ nhân là hèn hạ chứ? Hắn đầy mặt chính nghĩa nói: "Chủ nhân, người hiểu lầm ta rồi. Trong thế giới tu đạo, chỉ phân biệt kẻ mạnh và người yếu. Chỉ cần có thể giành chiến thắng, đâu có gì gọi là hèn hạ! Theo ta thấy, thiếu chủ là một quỷ tài hàng đầu. Có thể nghĩ ra biện pháp này, thiếu chủ quá đỉnh! !"
Trần Nhị Bảo liếc hắn một cái. "Thôi được rồi, đừng có nịnh nọt nữa."
Đại Ma Vương thực lực không tệ, nhưng người này chẳng có chút đầu óc nào. Chuyện như thế này mà hỏi hắn thì chẳng khác nào đàn gảy tai trâu.
Trần Nhị Bảo quay đầu hỏi Khương Vô Thiên: "Phụ thân, người thấy kế sách này thế nào?"
"Được." Khương Vô Thiên không chút nghĩ ngợi trực tiếp gật đầu. Hắn vô cùng đồng ý với kế sách c���a Trần Nhị Bảo. "Câu nói kia của Đại Ma Vương là đúng. Trong thế giới tu đạo, chỉ có kẻ mạnh và người yếu mà thôi, nào có phân biệt hèn hạ hay không. Con thực lực không bằng hắn, muốn thắng hắn mà liều mạng là ngu ngốc nhất. Kế sách của con vô cùng tốt, phụ thân ủng hộ con hết lòng!"
Có được sự đồng ý của Khương Vô Thiên, Trần Nhị Bảo liền an tâm. Hắn tràn đầy tự tin nói với hai người: "Nửa tháng! Không quá nửa tháng, chúng ta liền có thể rời khỏi tầng chín yêu tháp này."
Đại Ma Vương khóe môi nhếch lên, cười hì hì nói: "Vậy chúng ta sẽ chờ tin tốt từ thiếu chủ."
***
Ngày hôm sau, sáng sớm tinh mơ, Tả Tả đã đến. "Các ngươi đã suy nghĩ kỹ chưa? Chúng ta chuẩn bị bắt đầu nhé."
Trên gương mặt nhỏ nhắn của Tả Tả tràn ngập vẻ hứng thú nồng đậm, đôi mắt lấp lánh sáng ngời, có thể thấy rõ hắn vô cùng tò mò về trò chơi này. Dù sao vẫn còn là một đứa trẻ, thích ăn uống, thích chơi vài trò. Có người cùng chơi, hắn cũng rất vui vẻ.
Trần Nhị Bảo cũng cười cười nói: "Đã chuẩn bị xong."
"Vậy ch��ng ta bắt đầu đi."
Trần Nhị Bảo vừa dứt lời, đột nhiên thân thể lóe lên, cả người tựa như tia chớp bay về phía Tả Tả. Tả Tả bị đánh úp bất ngờ, không kịp trở tay.
"Ừ?"
Trần Nhị Bảo vừa thấy hắn còn ở ngay trước mặt, thoáng chốc đã không còn thấy đâu nữa.
"Ha ha ha!" "Ta ở đây này!" "Ngươi chậm quá, mau đến bắt ta đi."
Tả Tả đứng trên một cây đa lớn, mắt nhìn xuống Trần Nhị Bảo, khóe miệng cong lên, nụ cười vô cùng rạng rỡ. Có thể thấy, hắn thực sự rất thích chơi trò này. Mà Trần Nhị Bảo cũng chơi cùng hắn.
Hai người kẻ đuổi người chạy. Tả Tả thực lực mạnh mẽ, hắn khéo léo khống chế tốc độ, giữ khoảng cách mười mấy mét với Trần Nhị Bảo. Trần Nhị Bảo tiến lên, hắn cũng tiến lên. Trần Nhị Bảo dừng lại, hắn cũng dừng lại. Hai người cứ thế duy trì khoảng cách này từ đầu đến cuối.
"Hự!"
Trần Nhị Bảo mệt đến mồ hôi đầm đìa, nói với Tả Tả: "Ta nghỉ ngơi một chút đã."
Trần Nhị Bảo uống nước suối xong, lại tiếp tục đuổi bắt Tả Tả.
Ròng rã đuổi theo ba ngày ba đêm, Trần Nhị Bảo không ngừng nghỉ một khắc nào, không ngừng đuổi theo, cho dù là nửa đêm, hắn cũng không dừng lại. Tả Tả dường như rất thích nhìn Trần Nhị Bảo mệt mỏi. Mỗi lần thấy Trần Nhị Bảo thở hổn hển, hắn lại vui vẻ cười lớn.
"Lại đây đi!" "Mau đuổi theo ta này!" "Đừng dừng lại!"
Ròng rã đuổi theo một tuần lễ, Trần Nhị Bảo cả người đều mệt rã rời.
"Không đuổi nữa!"
Hắn cuối cùng không chịu nổi, xếp bằng ngồi phịch xuống đất, nói với Tả Tả: "Ta không đuổi nữa, ta không đuổi ngươi nữa!"
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.