(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 2957: Đáng yêu tiểu lão đầu
"Đó là người gác cửa sao?"
Mỗi một tầng thang trời đều có một vị gác cửa, người gác cửa tầng bốn vĩnh viễn chìm trong mơ màng buồn ngủ, còn người gác cửa tầng năm trông có vẻ rất lớn tuổi, đôi con ngươi đen láy lóe lên tinh quang.
Khi Trần Nhị Bảo nhìn chằm chằm ông ta, ông ta cũng đang chăm chú dõi theo đoàn người Trần Nhị Bảo.
Đại ma vương cười khổ một tiếng, gật đầu nói:
"Ông ta là người gác cửa tầng năm."
"Tầng năm không giống tầng bốn, muốn vượt qua, phải đánh bại người gác cửa."
"Hơn nữa, người tham chiến phải do người gác cửa lựa chọn."
"Nếu người khác nhúng tay, chọc giận ông ta, khiến ông ta bất mãn, thì cánh cửa này sẽ không thể mở ra được."
Trần Nhị Bảo chốc lát không nói nên lời, đây lại là một nhân vật không thể trêu chọc.
Thần đàn này còn có một chút công bằng nào không?
Chỉ vì bất mãn, thì phải tùy tiện bị ức hiếp sao.
Tử Thần đã như vậy, người gác cửa này cũng chẳng khác.
Trần Nhị Bảo trầm ngâm hỏi: "Vậy nếu ông ta chọn Thiên Manh Nữ thì tính sao?"
"Chẳng phải chúng ta sẽ không qua được sao?"
Đại ma vương cười một tiếng, vẻ mặt nhẹ nhõm nói:
"Chủ nhân cứ yên tâm."
"Lão đầu này vẫn là một lão đầu rất thú vị, ông ta cũng rất coi trọng đạo nghĩa, sẽ không ra tay với phụ nữ và trẻ nhỏ."
"Cho nên, về điểm này, ngài có thể yên tâm!"
Không ra tay v���i phụ nữ và trẻ nhỏ, điều này ngược lại không tồi, lão đầu này xem như là có nguyên tắc.
Đám người tiếp tục đi lên, khi còn cách lão đầu hơn một trăm bậc thang, lão đầu kia đã chống nạnh đứng sẵn ở phía trên, đôi mắt đen láy sáng quắc trừng mắt nhìn đoàn người Trần Nhị Bảo.
Ông ta vừa mở miệng đã nói:
"Mau mau cút lên đây, để lão gia gia thu thập các ngươi một trận ra trò."
Giọng nói của lão đầu giống như chuông lớn, vô cùng vang vọng, nhưng với tư thế đó, cùng với những lời nói kia, thật sự khiến Trần Nhị Bảo dở khóc dở cười.
Sao lại cảm thấy... có chút ngô nghê?
Đại ma vương cúi đầu bất đắc dĩ cười lắc đầu, hiển nhiên, mấy lần trước ông ta đến đây, lão đầu cũng đều có bộ dạng này.
Đại ma vương đi nhanh hai bước, đến trước mặt lão đầu, cung kính chắp tay chào.
"Lão tiên sinh, lại gặp mặt."
Lão đầu này nhìn chăm chú một cái, liền mở miệng nói:
"Ngươi sao lại tới?"
"Hai lần lên trước đều chẳng ra đâu vào đâu, ngươi còn chưa hết hy vọng sao!"
"Lão phu mà là ngươi, sớm đã đ���p đầu tự sát rồi."
Lão đầu này nói chuyện không chỉ có giọng nói vang dội, mà còn vô cùng không khách khí, nói ra những lời này, Đại ma vương cũng thấy lúng túng, con đường thành thần sao lại dễ dàng như vậy được?
Tất cả đều phải từng bước một mà đi lên.
Từng chút một tích lũy kinh nghiệm, tiến bộ.
Với thân phận là chúa tể tầng thứ tư, nếu những lời này bị thuộc hạ của Đại ma vương nghe được, chắc chắn sẽ kinh ngạc đến mức nào.
Dám làm nhục Đại ma vương, chỉ có một con đường chết!
Bất quá, Đại ma vương tựa hồ cũng đã quen rồi, mỗi lần đi lên đều bị lão đầu mắng vài câu.
Hơn nữa, lão đầu này nói chuyện với ai cũng đều như vậy.
Ông ta cũng không để tâm, cười ha hả nói rằng:
"Lần này là đưa chủ nhân nhà ta, và thiếu chủ đi lên."
"Mong rằng lão tiên sinh có thể nể mặt một chút, để chủ nhân và thiếu chủ, được thông qua!"
Lão đầu trừng mắt một cái, liếc Đại ma vương một cái:
"Hai ta quen lắm sao?"
"Ta tại sao phải nể mặt ngươi?"
"Bất quá... Ngươi đường đường Thần cảnh, lại trở thành nô bộc của người khác sao?"
"Mau để lão phu xem thử, chủ nhân và thiếu chủ của ngươi, là thần thánh phương nào vậy."
Theo lời lão đầu vừa dứt, Trần Nhị Bảo và Khương Vô Thiên đi tới bậc thang cuối cùng. Khương Vô Thiên rất ít khi lên tiếng, nhưng đối phương lại là người gác cửa, hắn vẫn muốn giữ chút thể diện.
Hắn tiến lên một bước, chắp tay với lão đầu.
Nói một cách đúng mực:
"Tại hạ Khương Vô Thiên, hôm nay dẫn con trai Trần Nhị Bảo, xông Thần đàn, mong rằng lão tiên sinh rủ lòng thương xót."
Lão đầu nhìn lướt qua Khương Vô Thiên, trong mắt lộ ra vẻ kinh ngạc, kinh hô lên:
"Ngươi đã hơn trăm tuổi rồi sao?"
"Cũng không có." Khương Vô Thiên lắc đầu.
Hít một hơi khí lạnh!
Lão đầu ngược lại hít một hơi khí lạnh, trong miệng lắc đầu tặc lưỡi kinh ngạc nói:
"Thiên tài!"
"Thật là thiên tài!"
"Lão phu gác cửa nhiều năm như vậy, vẫn là lần đầu tiên thấy người chưa đến trăm tuổi đã đột phá Thần cảnh."
"Tiểu tử, ngươi quả thật là một thiên tài!"
Từ "thiên tài" này, t��� khi Khương Vô Thiên vừa ra đời đã được gắn liền với hắn, hắn sớm đã miễn nhiễm với những lời khen ngợi đó.
Nhưng lời lão đầu này nói thì khá đáng tin cậy.
Trong thiên hạ, Khương Vô Thiên vẫn là người thứ nhất.
Nếu như người khác bị những đánh giá như vậy, đã sớm mừng đến phát điên, nhưng Khương Vô Thiên chỉ khẽ mỉm cười, quay đầu tự hào nhìn Trần Nhị Bảo, giống như đang khoe khoang đứa con trai ưu tú của mình vậy.
Hắn nói với lão đầu:
"Con trai ta năm nay chưa đến 35 tuổi, tu đạo chưa đến mười lăm năm, đã đạt đến cảnh giới đỉnh cấp."
"Sắp vượt qua ta rồi."
Lão đầu nghiêng đầu nhìn sang Trần Nhị Bảo, vừa nhìn thấy hắn đã sững sờ một thoáng, sau đó tay nhanh chóng bắt đầu bấm đốt ngón tay tính toán, ước chừng khoảng mười phút.
Ông ta mới chợt bừng tỉnh.
"Thượng Thần con trai!"
"Nếu là Thượng Thần con trai, có được thiên phú này thì không có gì bất ngờ."
"Được rồi, ai trong các ngươi chuẩn bị đấu một trận với lão đầu đây?"
"Lão phu hiện tại cho các ngươi một cơ hội, các ngươi tự mình chọn người."
"Nếu để lão phu chọn người, thì sẽ không dễ dàng như vậy đâu."
Lão đầu nhìn lướt qua đám người, không ai biết thực lực của lão đầu ra sao, để đảm bảo không xảy ra sai sót nào, Khương Vô Thiên tiến lên một bước, chắp tay với lão đầu.
"Lão tiên sinh..."
Khương Vô Thiên mới vừa mở miệng, còn chưa nói dứt lời, lão đầu kia đã trợn mắt lên ngay lập tức.
Khó chịu nói rằng:
"Ngươi cũng Thần cảnh, ta không đánh với ngươi!"
Mấy người đều có chút dở khóc dở cười.
Lão đầu này...
Rõ ràng đã nói là tự mình chọn người, kết quả cuối cùng vẫn là ông ta tự mình chọn lựa.
Trần Nhị Bảo bất đắc dĩ lắc đầu, tiến lên một bước, nói với lão đầu:
"Lão tiên sinh, xin chỉ giáo!"
"Ừm, ngươi cũng tạm được." Lão đầu gật đầu, lùi lại một bước, chuẩn bị xong tư thế chiến đấu, nói với Trần Nhị Bảo:
"Tới đi!"
"Để lão gia gia dạy dỗ ngươi một phen!"
Trần Nhị Bảo không nói nên lời, hắn rút Việt Vương Xoa ra, long giáp bao phủ toàn thân, cả người tựa như một chiến sĩ hoàng kim, hai tay nắm chặt Việt Vương Xoa, khí tức cuồng bạo như rồng như voi.
"Lão tiên sinh, xin chỉ giáo!"
Chỉ thấy, Trần Nhị Bảo giơ cao Việt Vương Xoa, chuẩn bị giáng xuống.
Ngay tại lúc này, lão đầu kia đột nhiên hô dừng.
"Dừng tay!"
Trần Nhị Bảo ngẩn người, vội vàng dừng lại, mờ mịt nhìn lão đầu hỏi:
"Lão tiên sinh có chuyện gì sao?"
Lão đầu chỉ vào cây Xoa trong tay Trần Nhị Bảo, hỏi rằng:
"Đây là Việt Vương Xoa?"
"Cái Việt Vương mà có tóc dài, từng đi bắt cá kia ư?"
Việt Vương quả thật có mái tóc dài, nhưng người tu đạo nam giới để tóc dài thì nhiều vô kể, điều này có gì lạ đâu?
Trần Nhị Bảo mờ mịt: "Đúng vậy!"
Chỉ thấy, lão đầu kia trợn trắng mắt thật to một cái, sau đó bĩu môi nói:
"Ngươi đã có Việt Vương Xoa, ai có thể đánh thắng ngươi?"
"Đi nhanh lên đi, chớ cản trở mắt lão đầu này."
Nói xong, lão đầu này đi lên phía trên bậc thang một đoạn, lấy bầu rượu ra uống, không thèm để ý đến Trần Nhị Bảo cùng những người khác nữa.
Bộ dạng này của ông ta khiến mấy ngư��i kia đều bật cười. Lão đầu này... Thật có chút đáng yêu!
Bản dịch này là tài sản riêng, chỉ được công bố tại truyen.free.