Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 2855: Chỉ có người chết mới sẽ im miệng

Lão Bạch khẽ nhíu mày, ánh mắt lộ rõ vẻ không tin tưởng, đoạn hỏi:

"Ngươi thấy trong sơn động không chỉ có một con dơi tinh?"

"Đúng vậy!" Tề Bạch quả quyết như đinh đóng cột, gật đầu lia lịa, trong ánh mắt lóe lên vẻ hoảng sợ. Hắn mặt mày tái mét, run rẩy nói:

"Một con dơi tinh đã lợi hại ��ến vậy, nếu chúng thoát ra thành đàn, chúng ta không chỉ phải chết, mà ngay cả toàn bộ nhân tộc cũng có thể diệt vong trong tay đám yêu tinh này."

"Ta bất đắc dĩ, không còn cách nào khác, đành phải kích hoạt trận pháp, phong tỏa cửa hang!"

Tề Bạch lão lệ tuôn rơi lã chã, bộ dạng vô cùng bất lực.

Lão Bạch ánh mắt nghi ngờ, nhìn chằm chằm hắn hồi lâu, dường như không tin lắm lời hắn nói, lại không nhịn được hỏi thêm một câu:

"Ngươi thấy Trần Nhị Bảo đã chết?"

Tề Bạch run rẩy, trong mắt lóe lên vẻ hoảng sợ, dường như cả người vẫn còn đắm chìm trong nỗi đau thương thống khổ.

Hắn yếu ớt đáp:

"Ta thấy Trần Nhị Bảo bị xé nát thành hai mảnh, lũ dơi tinh kia đang hút máu hắn, ăn thịt hắn."

"Ta vẫn hy vọng có kỳ tích xảy ra, nhưng Trần Nhị Bảo thật sự đã chết rồi!"

Nói xong, Tề Bạch ôm mặt khóc nức nở. Lúc này, hắn yếu ớt như một đứa trẻ vài tuổi, vừa khóc vừa nói:

"Lẽ ra ta nên xông vào cứu hắn."

"Thế nhưng đám dơi tinh đó quá lợi hại, ta không phải đối thủ của chúng."

"Có xông vào cũng ch�� là chịu chết mà thôi, nếu để chúng thoát ra ngoài, thì đó đúng là tai họa của nhân tộc."

"Cho nên... ta đã đưa ra quyết định."

Nói xong, hắn cúi thấp đầu, hèn mọn cầu xin một câu:

"Sư phụ, xin hãy trách phạt."

Khi Tề Bạch còn là một đứa bé, cha ruột đã đưa hắn đến chỗ Lão Bạch học tập tu đạo. Xét về bối phận, Lão Bạch không chỉ là trưởng bối mà còn là sư phụ hắn.

Tiếng "sư phụ" này khiến Lão Bạch cảm thấy đau lòng.

Ánh mắt nhìn Tề Bạch của hắn đã dịu đi nhiều.

Hắn thở dài một hơi: "Ai..."

"Được rồi, chuyện này cũng không trách ngươi. Nếu số lượng dơi tinh lớn đến vậy, Trần Nhị Bảo lại đã chết, thì cửa động kia quả thật nên phong tỏa lại."

"Bất quá..."

Lão Bạch đột nhiên sắc mặt sa sầm, trầm tư một lát rồi nói:

"Khương Vô Thiên muốn phá vỡ cửa động kia. Nếu phá vỡ, hậu quả sẽ khôn lường."

"Chuyện này nhất định phải nói cho Khương Vô Thiên, ngăn cản hắn lại!"

Tề Bạch thấy vậy, vội vàng ngăn Lão Bạch lại, trong mắt tràn đầy vẻ hoảng sợ, nói với Lão Bạch:

"Sư phụ không thể đi!"

"Với tính cách của Khương Vô Thiên, nếu hắn biết con nói dối, hắn sẽ giết con."

"Sư phụ tuyệt đối không thể nói cho hắn biết đâu!"

Tề Bạch lập tức quỳ sụp xuống trước mặt Lão Bạch, dập đầu cầu xin: "Van cầu người sư phụ, mạng sống của con là do người ban cho."

Nhìn dáng vẻ của Tề Bạch, Lão Bạch lòng không đành.

Cuối cùng hắn thở dài thườn thượt, bất đắc dĩ nói:

"Ai!"

"Ta sẽ không nói."

"Bất quá chuyện này vẫn phải ngăn cản Khương Vô Thiên. Đợi ngày mai chúng ta tìm một cái cớ tốt, khuyên bảo Khương Vô Thiên. Trần Nhị Bảo chết đi tuy đáng tiếc, nhưng không thể vì một mình Trần Nhị Bảo mà khiến toàn nhân tộc lâm vào nguy hiểm."

Tề Bạch gật đầu lia lịa.

Sau đó, Lão Bạch trách mắng Tề Bạch đôi câu. Tề Bạch vô cùng lanh lợi, không ngừng gật đầu, tỏ vẻ tự mình tỉnh ngộ, và thề với Lão Bạch rằng sau này tuyệt đối sẽ không giấu giếm bất cứ chuyện gì, khi có chuyện xảy ra sẽ lập tức thông báo cho Lão Bạch.

Thấy thái độ thành khẩn của Tề Bạch, Lão Bạch đành không nói gì thêm.

Hắn thở dài thườn thượt, nói với Tề Bạch:

"Vậy tạm thời cứ như vậy đi."

"Ngày khác chúng ta sẽ tìm một cái cớ tốt để ngăn cản Khương Vô Thiên."

"Ngươi vừa khỏi bệnh nặng, hôm nay cứ nghỉ ngơi cho tốt đi."

Tề Bạch vội vàng đứng dậy, cung kính nói: "Con tiễn người sư phụ."

Hai người cùng nhau đi ra ngoài trấn nhỏ. Lão Bạch có thói quen rất đặc biệt, hắn khác biệt với những người tu đạo trẻ tuổi kia, hắn thích ở dã ngoại, một cái hang núi, một căn nhà tranh nhỏ, đối với hắn mà nói đã là vô cùng thích hợp.

Tất cả mọi người đều ở trong trấn, chỉ có một mình hắn sống trong rừng.

Tề Bạch tiễn Lão Bạch ra khỏi trấn, Lão Bạch nói với hắn:

"Được rồi, ngươi trở về đi thôi."

"Sức khỏe ngươi không tốt, trở về nghỉ ngơi cho khỏe đi."

Tề Bạch cười ha hả đáp: "Con nằm bảy ngày, nằm mệt rồi, vừa hay vận động chân tay một chút. Thầy trò chúng ta đã lâu không nói chuyện phiếm."

Lão Bạch quay đầu trừng mắt nhìn hắn, hừ nhẹ một tiếng.

"Ngươi còn nhớ chúng ta là thầy trò sao?"

"Từ khi ngươi trở về Tề gia, qua mấy năm cũng không đến thăm sư phụ một lần. Ta còn tưởng ngươi đã sớm quên ta rồi chứ."

Tề Bạch vẻ mặt đầy xấu hổ, cúi đầu cười hì hì đáp:

"Làm gì có chuyện đó chứ!"

"Trong lòng con luôn nhớ đến sư phụ mà! Chỉ là những năm gần đây bận rộn lấy vợ sinh con, trong gia tộc trên dưới có quá nhiều chuyện."

"Nhất thời có chút bỏ bê sư phụ."

"Bất quá sư phụ yên tâm, sau này chúng ta chính là người một nhà, không cần đợi đến lễ tiết hàng năm. Chỉ cần con rảnh rỗi, sẽ lập tức đến thăm người."

Tề Bạch miệng lưỡi ngọt ngào, một tiếng "sư phụ" này khiến Lão Bạch trong lòng vui vẻ.

Hắn cười ha hả nói:

"Ngươi có tấm lòng đó là được rồi."

Hai người vừa nói chuyện vừa đi vào cánh rừng. Bên trong cánh rừng vô cùng yên tĩnh. Tề Bạch đảo mắt nhìn quanh một vòng, quay sang hỏi Lão Bạch:

"Sư phụ vẫn thích sự yên tĩnh như vậy sao? Xung quanh đây không có người nào khác à?"

Lão Bạch cười ha hả, vẻ mặt tự hào đáp:

"Vị trí ta chọn cực kỳ tốt, tuyệt đối sẽ không có người nào đến quấy rầy."

Lão Bạch là một người cổ hủ, khi tu luyện, hắn thích ở một nơi hẻo lánh, chọn địa điểm vô cùng vắng vẻ.

Tề Bạch đảo mắt nhìn một vòng, sau đó gật đầu nói:

"Quả thật rất bí mật, nếu như chết ở chỗ này, người khác cũng không cách nào phát hiện."

Lão Bạch hơi sững sờ, tưởng Tề Bạch đang nói đùa, liền ha ha cười lớn. Tiếng cười còn chưa dứt, đột nhiên, Tề Bạch rút ra một con dao găm, đâm thẳng vào ngực hắn.

Lão Bạch kinh hãi, vội vàng né tránh công kích của Tề Bạch.

Nhưng Tề Bạch đã sớm chuẩn bị sẵn sàng, con dao đâm một nhát vào phần bụng trên của hắn. Lập tức, mặt Lão Bạch tái mét, hắn trợn mắt nhìn chằm chằm Tề Bạch, cắn răng nói:

"Ngươi biết mạng môn của ta!"

Mỗi một người tu đạo đều có mạng môn, chỉ cần không làm tổn thương đến mạng môn, thì vết thương nhẹ cũng có thể lành ngay lập tức.

Mà mạng môn đó, người ngoài cũng sẽ không biết.

Nhưng Tề Bạch lại cười lạnh một tiếng, nói với Lão Bạch:

"Điều này vẫn là do chính người nói cho ta biết, còn nhớ không?"

Năm đó khi Tề Bạch còn là một đứa nhỏ, Lão Bạch đã từng nói rõ cho hắn về mạng môn, khi đó đã từng chỉ vào vị trí bụng.

Lão Bạch toàn thân run rẩy, run rẩy trong đau đớn. Hắn không hiểu lý do, nhìn Tề Bạch hỏi:

"Nhưng mà..."

"Nhưng mà tại sao?"

"Ta đã nói, ta sẽ không nói cho Khương Vô Thiên, ngươi tại sao còn muốn..."

Chỉ thấy Tề Bạch mặt mũi lạnh lẽo, nghiến răng nghiến lợi, sát khí đằng đằng nói:

"Chỉ có người chết mới có thể giữ kín miệng!"

Vừa dứt lời, Tề Bạch một đao cứa vào cổ Lão Bạch, lập tức máu tươi phun trào, Lão Bạch ngã xuống vũng máu, trước khi chết vẫn không nhắm mắt. Chết không nhắm mắt!

Tất cả tinh hoa của bản dịch này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free