(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 279: Chủ nhiệm Nghiêm cưng chìu
"Ta không phải sư phụ ngươi!"
Chủ nhiệm Nghiêm lạnh lùng nhìn Triệu Bát, trong ánh mắt không hề có chút nhiệt độ.
Ông thản nhiên nói: "Bảo người của ngươi thu súng lục lại."
"Dạ!"
Triệu Bát mồ hôi lạnh chảy đầy đầu, quay phắt lại trợn mắt nhìn nh��ng tên cận vệ đang há hốc mồm kia, quát lớn:
"Còn không mau thu súng lại!"
Mấy tên hộ vệ này đã theo Triệu Bát nhiều năm, kẻ lâu nhất cũng đã mười năm.
Bọn họ hiểu Triệu Bát.
Triệu Bát là người xuất thân từ một khe núi nhỏ, ban đầu trong túi không một đồng xu, hoàn toàn dựa vào đôi tay trắng cùng cái tính cách liều lĩnh, ngoan cường để đến bây giờ trở thành bá chủ một phương.
Triệu Bát là một hán tử khí khái, xương sắt gan đồng, khiến người ta phải kính phục!
Nhưng hôm nay hắn lại quỳ xuống trước mặt một ông cụ già?
Ông lão này rốt cuộc là ai?
"Ai nấy đều cho rằng đây hẳn là một nhân vật lớn!"
"Chắc chắn là một nhân vật lớn, đến mức Bát gia cũng phải quỳ xuống."
Những người xung quanh bàn luận sôi nổi.
Đám đàn em của Triệu Bát cũng đều thầm nghi ngờ, liệu đây có phải là vị quý nhân trong truyền thuyết của Triệu gia không.
Truyền thuyết kể rằng, khi Triệu Bát mười sáu tuổi, mang theo mười đồng bạc trong túi lang bạt khắp thiên hạ, lúc ấy đã gặp một vị đạo sĩ.
Khi đó Triệu Bát suýt ch���t đói, vị đạo sĩ kia đã cưu mang hắn khoảng một năm.
Đạo sĩ không chỉ dạy Triệu Bát công phu mà còn giúp hắn cải mệnh.
Sau khi rời khỏi đạo sĩ, Triệu Bát liền một bước lên mây, đến mức không có đối thủ.
Trong lịch sử gây dựng cơ nghiệp của Triệu Bát, vị đạo sĩ này đã đóng một vai trò cực kỳ quan trọng.
"Sư phụ, nhiều năm không gặp, xin cho con một cơ hội, để con được sắp xếp cho ngài chút chuyện đi."
Cả đời Triệu Bát, người hắn tôn kính nhất chính là chủ nhiệm Nghiêm.
Cha mẹ chỉ sinh ra hắn, nhưng không thể cho hắn một cuộc sống giàu sang, đủ đầy; chính chủ nhiệm Nghiêm đã tạo nên thành công cho hắn.
Vì vậy, Triệu Bát cả đời này vẫn luôn nhớ mãi không quên chủ nhiệm Nghiêm, luôn tâm niệm một ngày có thể lên núi bái sư học nghệ cùng chủ nhiệm Nghiêm.
Thế nhưng, chủ nhiệm Nghiêm căn bản không chịu nhận hắn làm đệ tử.
Điều này khiến Triệu Bát vô cùng thống khổ.
Gặp lại chủ nhiệm Nghiêm, mặc dù không được nhận làm đồ đệ, nhưng trong mắt Triệu Bát, chủ nhiệm Nghiêm chính là sư phụ của hắn!
Chủ nhiệm Nghiêm nhìn Triệu Bát, nhiều năm không gặp, trên mặt vẫn không hề có nụ cười.
"Hừ, ta dạy ngươi bản lĩnh là để ngươi báo đáp xã hội."
"Nhưng ngươi thì hay rồi, ngược lại đi lập băng kết đảng, giết người phóng hỏa."
"Sớm biết ngươi là người như vậy, ban đầu nên để ngươi chết chìm dưới chân núi mới phải."
Những lời của chủ nhiệm Nghiêm khiến Triệu Bát toàn thân run lên, như vừa tắm trong nước lạnh, quần áo toàn thân đều ướt đẫm.
Hắn cúi đầu nói: "Con biết."
"Con biết sau này phải làm gì."
"Hy vọng lần sau chúng ta gặp lại, sư phụ có thể cho con một cơ hội, để con được mời ngài một bữa cơm."
Lời nói của Triệu Bát chân thành tha thiết, có thể thấy hắn thật sự rất tôn kính chủ nhiệm Nghiêm.
Chứng kiến Triệu Bát như vậy, tất cả mọi người đều không khỏi thổn thức.
Thật đúng là thiên ngoại hữu thiên, người giỏi còn có người giỏi hơn!
Khiến một phương chư hầu cũng cam tâm quỳ xuống, đây mới chính là đại lão!
Ánh mắt mọi người nhìn chủ nhiệm Nghiêm đều thay đổi, nhận ra ông lão này thật sự không hề đơn giản.
Sắc mặt chủ nhiệm Nghiêm vẫn nhàn nhạt như vậy, ông ngẩng đầu lên hỏi Trần Nhị Bảo với vẻ quan tâm:
"Nhị Bảo, con không sao chứ?"
"Con không sao." Trần Nhị Bảo đáp.
Chủ nhiệm Nghiêm gật đầu một cái rồi nói: "Vậy chúng ta đi thôi."
"Vâng ạ!"
Trần Nhị Bảo gật đầu, đưa Âu Dương Lệ Lệ và những người còn lại, đi theo chủ nhiệm Nghiêm chuẩn bị rời đi.
Mới đi được hai bước, chủ nhiệm Nghiêm bỗng nhiên dừng lại, nghiêng đầu nhìn lướt qua đám đông.
Trong đám người, có một người lập tức lạnh gáy, mặt đầy mồ hôi.
"Ông chủ Thang!"
Chủ nhiệm Nghiêm chắp tay sau lưng, lưng hơi có chút còng, trông như một ông lão nhỏ bé, lời nói nhàn nhạt, nhưng lại khiến người ta gai ốc nổi da gà, không dám không vâng lời.
"Giao dịch của chúng ta đã kết thúc, trong ba ngày, hãy chuyển tiền vào tài khoản của ta."
Ông chủ Thang sau khi thấy toan tính nhỏ nhen tan thành mây khói, biết không thể tránh khỏi nên đã chuẩn bị tâm lý.
Hắn gật đầu nói: "Vâng, ngày mai con sẽ chuyển ngay."
"Ngoài ra, trước đây giá cả đó là giá hữu nghị, chúng ta không phải bằng hữu, cho nên giá cả sẽ gấp mười lần."
Chủ nhiệm Nghiêm thản nhiên nói.
Mời chủ nhiệm Nghiêm xuống núi, vừa mở lời đã là một triệu, gấp mười lần tức là mười triệu!
Mặc dù ông chủ Thang là một ông chủ bất động sản, làm ăn rất kiếm tiền, một triệu hắn có thể lấy ra được, nhưng để hắn bỏ ra mười triệu dâng cho một đám thần côn, hắn thực sự không cam lòng.
Hắn cắn răng nói: "Nghiêm đại sư, không thể nói như vậy, giá cả đã thỏa thuận thì phải theo giá đó."
"Bây giờ ngài lật lọng, chẳng phải là..."
Lời còn chưa dứt, ông chủ Thang đã cảm thấy một luồng sát khí ập đến, hắn quay đầu nhìn sang liền kinh hãi rụt cổ lại.
Chỉ thấy, Triệu Bát đang cầm súng trong tay, họng súng đen ngòm chĩa thẳng vào ông chủ Thang.
Vẻ mặt Triệu Bát dường như đang cảnh cáo ông chủ Thang, nếu dám nói một chữ "không", lập tức sẽ bắn hắn.
Ông chủ Thang sợ đến toàn thân như vừa tắm trong nước lạnh, run lẩy bẩy nói:
"Con, con biết rồi, mười lần, mười lần, trong ba ngày con nhất định sẽ trả tiền."
Chủ nhiệm Nghiêm không nói thêm nữa, xoay người rời đi.
Lần này không cần Đại Khâu động thủ, tất cả mọi người đều tự động dãn ra một lối đi.
Mọi người dõi mắt nhìn Nghiêm đại sư cùng nhóm Trần Nhị Bảo rời đi.
Cho đến khi bóng dáng mấy người biến mất khỏi tầm mắt, Triệu Bát vẫn quỳ trên mặt đất, chưa đứng dậy.
"Tạ ơn sư phụ!"
Triệu Bát hướng về phía bóng lưng khuất dần của chủ nhiệm Nghiêm, nặng nề dập đầu một cái, sau đó mới đứng lên.
"Cha cha."
Lúc này, Triệu công tử cũng sợ hãi đứng bật dậy, sụt sịt nhìn Triệu Bát.
Triệu Bát trừng mắt, quát lên: "Cút về nhà cho ta!"
Triệu công tử không dám hỏi một câu nào, quay đầu bỏ chạy.
Sau đó, Triệu Bát đi về phía Tiểu Hồ.
Trần Nhị Bảo và những người khác đã rời đi, Tiểu Hồ một mình vẻ mặt mờ mịt, không biết phải làm sao.
"Thật xin lỗi, là ta dạy con không nên thân, Triệu gia chúng ta sẽ bồi thường cho cô."
Triệu Bát liếc mắt ra hiệu, tên hộ vệ phía sau liền xách một chiếc cặp đưa đến trước mặt Tiểu Hồ.
"Từ nay về sau, ở trấn Vĩnh Toàn không ai có thể quấy rầy cô nữa!"
Triệu Bát nói những lời này rất lớn tiếng, mọi người nghe rõ mồn một, coi như lời cảnh cáo dành cho họ.
Từ nay về sau, kẻ nào muốn chọc ghẹo Tiểu Hồ, phải cân nhắc liệu mình có thể chống lại súng đạn của Triệu Bát hay không.
"Thay mặt ta, hãy gửi lời xin lỗi tới người học trò của Nghiêm đại sư."
Triệu Bát gật đầu với Tiểu Hồ, sau đó dẫn người rời đi.
Chẳng bao lâu sau, đại đội nhân mã của Triệu Bát liền giải tán hoàn toàn, du khách cũng bỏ chạy hết, đỉnh núi trở nên vắng ngắt.
Tiểu Hồ nhìn chiếc rương kia, ngây người một lúc, rồi mở ra xem.
Tiền!
Toàn bộ đều là tiền!
Từng cọc tiền dày cộp, cứ thế trắng trợn đặt trước mặt Tiểu Hồ, giống như nằm mơ vậy.
"Bọn họ rốt cuộc là ai vậy?!"
Khoảnh khắc nhìn thấy tiền, điều Tiểu Hồ nghĩ đến không phải là mình phát tài.
Mà là, Trần Nhị Bảo và những người khác... rốt cuộc là ai?
Khiến Triệu Bát phải quỳ xuống, thậm chí khiến Triệu Bát phải vội vàng đến xin lỗi nàng?
Nhớ lại dáng vẻ cà lơ phất phơ của Trần Nhị Bảo, quả thật chẳng hề giống một nhân vật lớn chút nào!
Nhưng mà...
Người tầm thường như vậy, hết lần này tới lần khác lại khiến người ta phải nhìn với cặp mắt khác xưa.
...
Xuống núi, Trần Nhị Bảo vẫn ngồi cùng một chiếc xe với chủ nhiệm Nghiêm.
"Chủ nhiệm Nghiêm, chuyện vừa rồi thật ngại quá."
Gây phiền phức cho chủ nhiệm Nghiêm, Trần Nhị Bảo có chút áy náy.
Chủ nhiệm Nghiêm nhìn hắn, trên mặt mang nụ cười nhàn nhạt, ông dỗ dành nói:
"Con là người ta coi trọng, dù con có phạm phải lỗi lầm lớn đến đâu, cũng không ai có thể chất vấn con."
"Dù cho trời có sập xuống vì con, ta cũng sẽ chống đỡ cho con!"
Mọi nội dung trong chương truyện này đã được biên dịch độc quyền và trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.