Suốt một đêm dài, Đinh Trường Sinh đã tường tận kể lại toàn bộ những gì gia tộc Constantine đã gây ra, cùng những khổ ải mà các gia tộc Hoa Kiều ở nước ngoài phải gánh chịu.

Ngoại trừ Thánh Quang tiểu trấn, giữa các gia tộc tu đạo nơi hải ngoại tồn tại một quy định ngầm được mọi người thừa nhận. Các gia tộc Hoa Kiều phải tuyệt đối phục tùng gia tộc Constantine. Không chỉ hàng năm phải cống nạp các cô gái tới Thánh Quang tiểu trấn làm nô lệ tình dục, họ còn phải tuyển chọn một vài thanh niên có tư chất tốt, đưa đến gia tộc Constantine để bị ép dùng Nô Hồn Đan, từ đó bị gia tộc này khống chế hoàn toàn. Nơi hải ngoại, gia tộc Constantine chính là kẻ độc tôn. Mọi gia tộc đều phải cúi đầu xưng thần.

Ngoài ra, ý thức chủng tộc của bọn chúng cực kỳ mạnh mẽ. Nam tử các gia tộc Hoa Kiều chỉ được phép cưới các cô gái trong chính gia tộc Hoa Kiều. Nếu dám kết hôn với nữ nhân của gia tộc Constantine, hoặc nữ nhân thuộc các chủng tộc ngoại quốc thuần chủng khác, sẽ bị tiến hành thiến hóa học. Song người của gia tộc Constantine thì có thể hành động tùy ý, không hề bị ràng buộc. Bọn chúng muốn gì được nấy, chẳng hề chịu ảnh hưởng từ bên ngoài. Thậm chí, nếu bọn chúng để mắt đến một cô gái của gia tộc Hoa Kiều, chỉ cần phất tay một cái, cô gái đó lập tức phải cởi bỏ xiêm y. Nếu không chịu cởi, kết cục chỉ có một: Chết!

Phụ thân của Đinh Trường Sinh chính là vì đã vi phạm quy định, nghênh cưới một nữ nhân da trắng nên bị thiến. Đinh Trường Sinh và tỷ tỷ của hắn là cặp con trai con gái duy nhất của ông.

Hồi tưởng lại những năm tháng bị chèn ép đó, khi Đinh Trường Sinh kể lại quá trình này, hắn đã vô số lần bật khóc thành tiếng. Ngay cả Trần Nhị Bảo và Khương Tử Nho, những người từng trải phong ba bão táp, cũng bị lay động sâu sắc. Hai người siết chặt tay, trong mắt phun trào ngọn lửa giận dữ.

Mãi đến khi trời rạng sáng, Đinh Trường Sinh nhìn đồng hồ, lau nước mắt rồi nói với hai người: "Ta phải quay về. Trước khi Dawson thức dậy, ta phải chuẩn bị xong nước tắm cho hắn. Nếu ta đến trễ, hoặc nước ấm không đủ, ta sẽ bị hắn dùng roi da quất phạt."

Đinh Trường Sinh đứng dậy ngay lập tức, những vết thương tối qua vẫn còn truyền tới từng trận đau đớn. Đúng lúc đó, Khương Tử Nho cất lời: "Ngươi không cần đi đâu cả. Hôm nay cứ ở lại đây nghỉ ngơi đi."

Đinh Trường Sinh sững sờ một lát, khó hiểu hỏi hai người: "Nhị Bảo ca, Tử Nho ca, hai vị muốn làm gì vậy? Các vị đừng làm chuyện gì điên rồ nhé. Gia tộc Constantine có thực lực vô cùng mạnh. Còn Billy là một tên da trắng, trong gia tộc Constantine, tuy địa vị người da trắng là cao nhất, nhưng thực lực lại kém nhất. Theo thứ tự là người lai, rồi đến người da vàng. Trong gia tộc Constantine có rất nhiều nô bộc, những nô bộc này cũng có thực lực cường đại. Nhị Bảo ca, nếu hai vị muốn đối phó gia tộc Constantine, cũng cần phải bàn bạc kỹ lưỡng hơn, tuyệt đối không thể hành động liều lĩnh! Các vị là hy vọng duy nhất của chúng ta!"

"Chúng ta?" Trần Nhị Bảo nhướng mày.

Đinh Trường Sinh rút ra một phong thư từ trong ngực áo, đưa cho Trần Nhị Bảo rồi nói: "Phụ thân ta biết ta muốn đến Khương gia, nên đã cố ý viết bức thư này, dặn ta phải giao tận tay ngài."

Trần Nhị Bảo mở thư ra, nội dung là một bức thư cầu cứu. Giọng văn hết sức cung kính, khẩn cầu Trần Nhị Bảo, khẩn cầu Khương gia, khẩn cầu các gia tộc Hoa Kiều hãy ra tay cứu lấy các cô gái ở Thánh Quang tiểu trấn, cũng như minh bạch giải thoát cho tất cả các gia tộc Hoa Kiều đang bị chèn ép ở hải ngoại. Phía sau phong thư là vô số chữ ký. Tất cả lớn nhỏ đến mấy chục chữ ký.

Đinh Trường Sinh chỉ vào phần chữ ký phía sau phong thư, nói với Trần Nhị Bảo: "Những chữ ký này đều là của các gia tộc Hoa Kiều. Giờ đây tất cả các gia tộc đều đặt hy vọng lên Khương gia."

Đến lúc này, Đinh Trường Sinh mới nói ra mục đích chuyến đi. Hắn đến đây mang theo sứ mệnh, cầu xin Khương gia giúp đỡ. Đối với việc Đinh Trường Sinh có mục đích rõ ràng tìm đến cầu xin giúp đỡ như vậy, Trần Nhị Bảo không hề cảm thấy khó chịu, trái lại có chút tức giận, vì sao bây giờ mới đến? "Trăm năm thời gian, trước đây vì sao không đến? Chẳng lẽ các ngươi cứ mặc cho gia tộc Constantine chèn ép mãi sao?"

Đinh Trường Sinh hít mũi, cúi đầu trông như một con chó hoang đáng thương. "Thật ra thì... chúng ta đã tìm kiếm sự giúp đỡ vô số lần rồi. Phụ thân ta đã trở về từ 50 năm trước. Khi ấy ông đã đến kinh thành, tìm đến gia tộc Hiên Viên cùng Bạch gia cầu xin giúp đỡ. Nhưng Bạch gia đã thẳng thừng cự tuyệt phụ thân ta, còn gia tộc Hiên Viên thì đóng cửa từ chối tiếp kiến. Sau đó chúng ta lại tìm đến một vài gia tộc khác, nhưng những gia tộc kia cũng ngồi yên không đoái hoài. Chúng ta thậm chí đã năm lần bảy lượt muốn chạy trốn, nhưng đều bị gia tộc Constantine phát hiện. Một khi bị bọn chúng phát hiện, hậu quả không thể tưởng tượng nổi. Tất cả nữ nhân trong gia tộc sẽ toàn bộ bị bắt đi làm nô lệ tình dục. Nam nhân thì biến thành nô bộc. Cho nên..."

Tim Trần Nhị Bảo hung hăng thắt lại. 50 năm trước, Khương Vô Thiên vừa mới chào đời, mặc dù lúc đó Khương gia vẫn còn cường đại, nhưng so với Bạch gia và Hiên Viên gia tộc thì vẫn chưa thấm vào đâu. Các bậc phụ huynh của Đinh Trường Sinh quay về tìm xin giúp đỡ, đương nhiên là tìm đến những gia tộc lớn này. Nhưng rất hiển nhiên... những gia tộc lớn này đã chọn cách làm ngơ.

Đinh Trường Sinh cười khổ một tiếng, yếu ớt nói: "Năm đó phụ thân ta từng khẩn cầu Bạch chủ tịch giúp đỡ. Nhưng Bạch chủ tịch nói, nếu chúng ta đã chọn định cư nơi hải ngoại, thì không còn là Hoa Kiều nữa, không còn là đồng bào với bọn họ. Cho nên... bọn họ không có nghĩa vụ phải giúp đỡ chúng ta. Trừ phi chúng ta chấp nhận tiêu tốn cái giá trên trời, mời bọn họ ra tay! Nhưng cái giá trên trời này quá đắt, chúng ta căn bản không thể gánh vác nổi!"

Lời Đinh Trường Sinh nói khiến Trần Nhị Bảo và Khương Tử Nho cùng nhíu mày. Ân oán giữa Trần Nhị Bảo và Bạch gia năm đó, đã khiến hắn sớm nhìn rõ bản chất của Bạch gia. Vốn dĩ, các gia tộc tu đạo nên tương trợ lẫn nhau, cùng nhau nỗ lực tiến về Thần giới, nhưng lâu dần, lòng người tham lam, dẫn đến cảnh đồng tộc tàn sát lẫn nhau. Đặc biệt là Bạch gia, đã sớm để mắt tới Khương gia. Khi Khương gia gặp biến cố, Bạch gia không những không ra tay giúp đỡ, mà còn thừa cơ bỏ đá xuống giếng. Một gia tộc như vậy, việc cự tuyệt thỉnh cầu của phụ thân Đinh Trường Sinh cũng là điều nằm trong dự liệu.

Sau một hồi trầm mặc, Đinh Trường Sinh từ trên giường bước xuống, nói với Trần Nhị Bảo và Khương Tử Nho: "Nhị Bảo ca, Tử Nho ca, lần này ta đến đây là để tìm kiếm sự giúp đỡ của hai vị. Nếu hai vị nguyện ý giúp đỡ, ta xin thay mặt phụ thân ta, cùng toàn thể Hoa Kiều bị chèn ép nơi hải ngoại, xin cảm tạ hai vị. Nếu hai vị không muốn giúp đỡ, chúng ta tuyệt đối không miễn cưỡng. Hai vị cứ suy nghĩ thật kỹ, rồi cho ta một câu trả lời là được. Bất luận kết quả thế nào, ta cũng cảm kích hai vị."

Đinh Trường Sinh đứng dậy chuẩn bị rời đi. Trần Nhị Bảo và Khương Tử Nho nhìn nhau. Khoảnh khắc nhìn nhau, cả hai đều nhìn thấu sự kiên định trong mắt đối phương. Mặc dù Khương gia cần hòa bình, nhưng hòa bình tuyệt đối không phải là nhượng bộ tạm thời vì lợi ích chung, hay ngồi yên bất động.

Lúc này, Đinh Trường Sinh đã đi tới cửa, Trần Nhị Bảo đột nhiên cất tiếng: "Trường Sinh, đứng lại!"

Đinh Trường Sinh tò mò quay đầu, chỉ thấy Trần Nhị Bảo sắc mặt trầm xuống, lạnh giọng nói: "Ta đã nói, sẽ không ai có thể làm tổn thương ngươi nữa. Thánh Quang tiểu trấn ta tạm thời chưa thể quản được, nhưng trên địa bàn của ta, ta tuyệt đối không cho phép ngoại tộc lại làm nhục bổn tộc của ta!"

Nguồn dịch độc quyền của tác phẩm này được truyen.free bảo lưu toàn bộ quyền lợi, không chấp nhận sao chép hay tái bản.