(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 2767: Đánh mặt
Khương Kha Kha vừa dứt lời, những người của công hội đối diện lập tức bật ra tiếng cười khẽ, trừ Đinh Trường Sinh ra, bốn người còn lại đều lộ vẻ trào phúng trên mặt.
Nhất là Dawson.
Hắn cười một lúc, rồi trêu chọc nhìn Khương Kha Kha, hỏi:
"Tiểu thư Kha Kha, quả là một mỹ nhân."
"Nếu ta lỡ tay, làm hỏng dung nhan xinh đẹp này, thì thật là lỗi của ta."
"Huống hồ, tiểu thư Kha Kha chỉ ở cảnh giới Đạo Tiên Sơ Kỳ, nếu thật sự giao đấu, người khác sẽ nói ta Dawson ỷ mạnh hiếp yếu."
Dawson căn bản không xem Khương Kha Kha ra gì.
Trong gia tộc Constantine của họ, có quá nhiều thanh thiếu niên khoảng hai mươi tuổi đã đột phá Đạo Tiên.
Nhưng muốn tiến thêm trên con đường Đạo Tiên, lại khó như lên trời.
Bởi vậy, trừ khi đạt tới Đạo Tiên Viên Mãn, mới có thể khiến Dawson xem trọng một chút, còn loại Đạo Tiên Sơ Kỳ này, căn bản không lọt vào mắt Dawson, trong mắt hắn, Khương Kha Kha chẳng khác gì những đứa trẻ trong gia tộc họ.
Có vài người mười mấy tuổi đã đạt tới cảnh giới Đạo Tiên Sơ Kỳ, nhưng cả đời cũng chỉ có thể dừng lại ở Đạo Tiên Sơ Kỳ.
Vì vậy, Dawson dứt khoát không để tâm đến Khương Kha Kha.
Đối mặt với lời giễu cợt của Dawson, Khương Kha Kha không hề nao núng, đôi mắt sắc lạnh gắt gao nhìn chằm chằm hắn.
"Tiên sinh Dawson không muốn tỷ thí với ta, hay là không dám?"
"Đúng như lời tiên sinh Dawson nói, ta chỉ là Đạo Tiên Sơ Kỳ, theo lẽ ta mới nên sợ hãi, vậy chẳng lẽ tiên sinh Dawson không cần sợ ư?"
Sắc mặt Dawson biến đổi, trong mắt lộ vẻ tức giận, nói:
"Ai nói ta sợ?"
"Ta chỉ là không muốn bị người ta nói, ta bắt nạt một cô nương cảnh giới thấp."
Cảnh giới thấp...
Đạo Tiên Sơ Kỳ là cảnh giới thấp ư. Trong đại điện này, đâu chỉ có Khương Kha Kha là Đạo Tiên Sơ Kỳ, Trần Nhị Bảo cũng thế, Khương Tử Nho thậm chí còn chưa phải Đạo Tiên...
Những lời này của Dawson, trực tiếp sỉ nhục tất cả mọi người.
Một đám người cảnh giới thấp... Có tư cách gì khiêu khích hắn?
"Ha ha."
Trần Nhị Bảo khẽ cười một tiếng, ánh mắt bình tĩnh nhìn chằm chằm Dawson, trong giọng nói thoáng vẻ giễu cợt.
"Ta nghe nói gia tộc Constantine, khi tu luyện, thích dùng các loại đan dược, ngoại vật, để nhanh chóng đề cao cảnh giới."
"Nhưng ở Khương gia chúng ta, cũng như toàn bộ Hoa Hạ chúng ta, tuy chúng ta cũng dùng đan dược, nhưng căn bản vẫn lấy sự đề cao của bản thân làm chủ đạo."
"Công pháp là chủ, đề cao cảnh giới là phụ."
"Theo ta thấy, một người tu đạo, công pháp cần vượt trội hơn cảnh giới."
"Không biết tiên sinh Dawson, am hiểu bao nhiêu công pháp?"
Vừa nhắc tới hai chữ "công pháp", vài người của công hội đều biến sắc, nhất là Dawson, có cảm giác như bị người sỉ nhục.
Hắn không trả lời vấn đề của Trần Nhị Bảo, mà trợn mắt nhìn Trần Nhị Bảo, hỏi ngược lại:
"Lời này của ngươi là có ý gì?"
"Cho rằng gia tộc chúng ta chỉ có hư danh bên ngoài ư?"
Trên mặt Trần Nhị Bảo vẫn giữ nụ cười, hắn nói:
"Có phải chỉ có hư danh bên ngoài, hay là có thực lực, thử một lần chẳng phải sẽ rõ?"
Bị dồn đến bước này, Dawson cũng không còn đường lui, hắn chợt đứng lên, thân hình cao lớn, cao gần hai mét, cao hơn Khương Kha Kha cả một cái đầu.
Đứng trước Dawson cao lớn như vậy, Khương Kha Kha vẫn giữ thái độ bình thản, vẫn bước những bước nhỏ uyển chuyển, trên mặt treo nụ cười nhàn nhạt.
"Tiên sinh Dawson, chúng ta đến diễn võ trường thôi."
Để nâng cao thành tựu công pháp của các thành viên gia tộc, Trần Nhị Bảo cố ý cho người xây dựng một diễn võ trường, để các đệ tử trong gia tộc, mỗi tháng ít nhất phải có một lần chiến đấu, bởi vì Trần Nhị Bảo cho rằng, chỉ có giao chiến cận kề sinh tử, mới có thể nhanh chóng đề cao.
Mọi người cũng đều vội vàng buông chén đũa, cùng đi theo hai người đến diễn võ trường.
Lúc này, diễn võ trường đã được dọn dẹp sạch sẽ, chỉ còn Dawson và Khương Kha Kha hai người.
Dawson cầm một thanh trường đao trong tay, trường đao sắc bén, trên đó khắc một ký hiệu nào đó, hẳn là ký hiệu của gia tộc Constantine.
Còn Khương Kha Kha, nàng lùi lại một bước, trong tay xuất hiện một dải khăn trắng.
"Đây chính là vũ khí của cô ư?"
Dawson liếc nhìn dải khăn trắng của Khương Kha Kha, trong mắt tràn đầy vẻ khó tin.
"Đúng vậy, dải khăn trắng chính là vũ khí của ta."
Khương Kha Kha đáp lời, giọng nói bình tĩnh như nước, không nghe thấy bất kỳ chút dao động cảm xúc nào.
Dawson liếc mắt, nói với Khương Kha Kha:
"Tiểu thư Kha Kha, lát nữa tỷ thí, đao kiếm vô tình, ta xin nhắc nhở tiểu thư Kha Kha một câu, nếu lỡ làm hỏng dung nhan, ta cũng sẽ không chịu trách nhiệm đâu."
"Ngoài ra, tiểu thư Kha Kha, nếu như không chống đỡ nổi, có thể vứt dải khăn trắng trong tay đi."
"Lập tức hô to "dừng lại" là được."
Khương Kha Kha gật đầu, nói với Dawson:
"Khi tiên sinh Dawson không chống đỡ nổi, cũng có thể hô to, ta sẽ dừng tay."
Dawson cười lạnh một tiếng, hắn căn bản không xem Khương Kha Kha ra gì.
Trần Nhị Bảo tiến lên một bước, tuyên bố tỷ thí bắt đầu.
Sau đó, những người khác cũng đứng bên cạnh diễn võ trường, nhìn hai người Dawson và Khương Kha Kha. Hai người hộ vệ của Dawson đều là người ngoại quốc thuần chủng, trên mặt cả hai đều lộ vẻ khinh thường.
Giễu cợt nói:
"Cô gái này thật là tự tìm đường chết. Dawson là người thừa kế tương lai của chức tướng quân gia tộc đấy."
"Thực lực của hắn thậm chí còn hơn Đạo Tiên Viên Mãn thông thường một bậc."
"Một kẻ chỉ là Đạo Tiên Sơ Kỳ, làm sao có thể là đối thủ của hắn?"
Hai người bàn tán xôn xao, Đinh Trường Sinh không nhịn được đi tới bên cạnh Trần Nhị Bảo, nhỏ giọng nói với Trần Nhị Bảo:
"Trần tiên sinh, tỷ tỷ này chỉ ở cảnh giới Đạo Tiên Sơ Kỳ, nàng ấy sẽ không phải là đối thủ của Dawson đâu?"
"Tên Dawson này khá biến thái, hắn sẽ không hạ thủ lưu tình đâu."
"Ngài xem... đừng để bọn họ tỷ thí nữa."
Trần Nhị Bảo quay đầu nhìn Đinh Trường Sinh, càng nhìn càng thấy đứa nhỏ này không tệ, hắn cười nói:
"Yên tâm đi."
"Ngươi không phải luôn muốn xem công pháp của lão tổ tông sao?"
"Hôm nay sẽ khiến ngươi mở rộng tầm mắt."
Nếu Trần Nhị Bảo đã nói như vậy, Đinh Trường Sinh cũng sẽ không khuyên nữa, đồng thời, hắn còn hơi hưng phấn.
Nghe ý tứ trong lời Trần Nhị Bảo, tựa hồ Khương Kha Kha rất lợi hại thì phải.
Nếu không, sao lại sắp xếp một mình nàng khiêu chiến Dawson như vậy?
Bỗng nhiên, hắn bắt đầu mong đợi cuộc tỷ thí này.
Trong diễn võ trường, ngay khi Trần Nhị Bảo tuyên bố bắt đầu, Dawson rút trường đao trong tay ra, giống như một con mãnh thú, hung hãn xông về phía Khương Kha Kha, tốc độ và lực lượng đều đạt tới mức cao nhất.
Điều khiến người ta khó tin hơn nữa là, bộ tây trang trên người hắn đột nhiên bung ra toàn bộ, để lộ những khối cơ bắp cuồn cuộn bên trong, căng phồng như thể thủy thủ đang dốc sức.
Lúc này, toàn thân hắn áo quần rách nát, cơ bắp bạo tăng, tựa như một người khổng lồ xanh.
So với hắn, Khương Kha Kha với thân hình cao một mét sáu, nặng chưa tới 50 kg, lộ ra vẻ thon nhỏ, đồng thời lại yếu ớt đến vậy.
Tựa như, ngay lập tức nàng có thể bị Dawson xé thành hai nửa.
"Tỷ Kha Kha, cố lên!"
Trần Nhị Bảo thầm niệm trong lòng, tuy hắn không mấy khi gặp Khương Kha Kha, nhưng dù sao cũng là người một gia tộc, Trần Nhị Bảo cũng đổ mồ hôi thay nàng.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free, với tất cả tâm huyết và sự cẩn trọng.