(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 2756: Đã sớm đi
Tiểu thư Mạn Ngọc, và cả Bồ Đề lão tổ nữa ư?
Casso trầm ngâm hồi lâu, dường như đang suy tư điều gì đó, rồi chợt bừng tỉnh mà nói:
À, phải rồi, ý ngươi là cô nương từng ở đây ư?
Phải. Trần Nhị Bảo gật đầu, vẻ mặt lộ rõ sự khó xử.
Vốn dĩ từng ở đây? Trần Nhị Bảo thầm hỏi, Vậy giờ đã không còn nữa sao?
Casso đáp: Họ đã rời đi từ lâu rồi.
Ta cũng chuyển đến đây đã hai năm. Hai năm trước, khi ta đặt chân tới chốn này, thấy cảnh sắc vô cùng tươi đẹp, liền quyết định ở lại đây tu luyện.
Lo sợ mình chiếm cứ nơi ở của người khác, ta đã cố ý dò hỏi, xem rốt cuộc ai là chủ nhân cũ của chốn này.
Mọi người trong Hỏa Ngục đều hay rằng, họ đã rời đi cả rồi.
Trần Nhị Bảo khẽ nhíu mày, cất lời hỏi:
Vậy ngươi có biết họ đã đi về phương nào không?
Casso chỉ tay lên trời, đáp: Nghe nói hai vị ấy đã thành thần, bay về Thần giới rồi.
Từng có người tận mắt chứng kiến họ bước lên thang trời.
Còn việc có thành thần hay không, ta cũng chẳng hay biết, nhưng chắc chắn là họ đã bay lên rồi.
Casso đặt chân tới đây đã hai năm, khi đó nơi này cũng đã không một bóng người.
Trong khi đó, Trần Nhị Bảo rời đi cũng vỏn vẹn hai năm rưỡi. Nói cách khác, sau khi hắn rời đi, chưa đầy nửa năm sau Mạn Ngọc đã rời khỏi nơi này?
Ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, Trần Nhị Bảo trong lòng dâng lên một cảm xúc khó tả.
Hứa Linh Lung đã phi thăng, Nghiên Nghiên cũng thành thần, giờ đây Mạn Ngọc cũng đã rời đi. Còn Trần Nhị Bảo, đến tận bây giờ vẫn chỉ dừng lại ở cảnh giới Đạo Thánh đỉnh cấp, ngay cả Tiên nhân cũng chưa thể đột phá.
Bỗng nhiên, một cảm giác cô tịch khôn cùng dâng trào trong lòng hắn.
Hắn oán hận bản thân không đủ cố gắng, vì sao cảnh giới lại thấp kém đến vậy. Nếu giờ đây hắn đã có thể thành thần, ắt hẳn có thể trực tiếp đuổi theo Hứa Linh Lung.
Cảm nhận được nội tâm Trần Nhị Bảo đang sóng gió mãnh liệt, Khương Vô Thiên liền giương tay, dẫn một luồng tiên khí truyền vào thân thể hắn, nhẹ nhàng an ủi.
Nhị Bảo, đừng nên xúc động.
Ngươi tu đạo chưa đầy mười năm, đạt được thành tựu như thế đã là phi thường lắm rồi.
Chỉ cần thêm chút thời gian nữa, ngươi cũng có thể tự do xông xáo Thần giới.
Nhờ có tiên khí của Khương Vô Thiên, Trần Nhị Bảo rất nhanh khôi phục sự bình tĩnh, hắn quay sang Casso nói:
Casso huynh đệ, ta có thể tá túc tại đây vài ngày không?
Casso cũng giống như Cachi, tính tình hào sảng, người của Thiên Quốc thành đều vô cùng nhiệt tình, hiếu khách. Thấy Trần Nhị Bảo cất lời, Casso vui vẻ cười lớn nói:
Dù ngươi không mở lời, ta cũng định giữ ngươi ở lại vài ngày đó!
Nào nào nào, có rất nhiều phòng trống, các vị cứ tùy ý chọn lựa.
À phải rồi, ta còn muốn hỏi một câu, vương tử Cachi của chúng ta rốt cuộc đã đi đâu?
Hắn đã mất tích hơn hai năm nay. Nghe nói trước đây bị một tên Nhân tộc bắt đi mất, huynh đệ, ngươi có hay kẻ Nhân tộc đó là ai không?
Cachi vốn là vương tử của Thiên Quốc thành, cũng là người được chọn kế nhiệm ngôi vị Quốc Vương. Năm ấy, hắn bị Trần Nhị Bảo thu làm nô bộc, sau đó liền đi theo Trần Nhị Bảo đến thế giới của hắn, từ đó chưa từng trở về Thiên Quốc thành.
Nghe Casso nói như vậy.
Trần Nhị Bảo thoáng chút lúng túng, thầm nghĩ, cái tên Nhân tộc mà Casso nhắc đến, chắc hẳn chính là mình rồi?
Hắn lúng túng ho khan một tiếng, rồi đáp Casso:
Cachi đã theo ta về quê nhà.
Hắn đang tu luyện tại đó.
Chờ ta trở về, ta sẽ lập tức kể cho hắn nghe chuyện của Thiên Quốc thành, để hắn quay về.
Cachi một đường đã giúp đỡ Trần Nhị Bảo không ít việc. Giờ đây cũng là lúc để hắn trở về nhà. Trần Nhị Bảo hạ quyết tâm, sau khi quay về sẽ lập tức trả lại tự do cho Cachi, để hắn đoàn tụ với gia đình.
Người tộc lùn ở Thiên Quốc thành vốn có đầu óc thẳng thắn, không quen suy nghĩ lòng vòng.
Nếu như là một vị Hàn Lâm của Vô Cực Hỏa Thành, khi nghe những lời này của Trần Nhị Bảo, ắt hẳn y sẽ lập tức hiểu ra rằng, kẻ đã bắt Cachi năm xưa chính là Trần Nhị Bảo.
Nhưng Casso lại chẳng mảy may suy nghĩ gì thêm, vừa nghe nói Cachi muốn trở về, hắn liền mừng rỡ khôn xiết mà cười vang.
Rồi liên tục gửi lời cảm tạ đến Trần Nhị Bảo.
Nhìn Casso nhiệt tình đến thế, Trần Nhị Bảo lại càng thêm ngượng ngùng.
Hắn thầm nghĩ, nhất định phải bồi thường thật tử tế cho Thiên Quốc thành, vì đã bắt đi vương tử của họ suốt một thời gian dài như vậy.
Trần Nhị Bảo trong lòng lẩm bẩm đôi lời, rồi ngẩng đầu lướt mắt nhìn quanh, thấy một gian phòng đơn độc, liền nói với Casso:
Casso, ta sẽ ở gian phòng kia.
Ngươi muốn ở gian đó sao? Casso khẽ nhíu mày.
Trần Nhị Bảo hỏi lại: Gian phòng này có điều gì bất ổn ư?
Casso vội vàng lắc đầu, vội vã nói: Đương nhiên là không có vấn đề gì. Chỉ là trong căn phòng đó còn rất nhiều đồ vật, nghe nói đó là phòng của vị cô nương từng ở nơi này.
Vị cô nương ấy là cháu gái của Bồ Đề lão tổ. Chẳng hay lúc nào Bồ Đề lão tổ và những người khác sẽ quay về, nên ta cũng không dám động chạm đến đồ vật bên trong.
Nếu ngươi muốn ở, cứ tự nhiên mà ở vậy.
Trần Nhị Bảo gật đầu, đoạn quay sang nói với Khương Vô Thiên:
Phụ thân, nhi tử muốn lưu lại nơi đây ba ngày.
Ba ngày đối với người tu đạo mà nói, chẳng khác gì một cái chớp mắt. Lại thêm Khương Vô Thiên hết mực cưng chiều Trần Nhị Bảo, nên cũng không nói lời nào, chỉ gật đầu rồi tùy ý chọn một gian phòng bước vào, an tọa xuống và bắt đầu tu luyện.
Gian phòng của Mạn Ngọc, cửa phòng vẫn khép chặt.
Trần Nhị Bảo nhẹ nhàng đẩy cửa bước vào. Hơn hai năm không người ở, trong phòng ít nhiều cũng đã bám chút bụi trần, nhưng cách bài trí vẫn còn giữ nguyên vẹn như thuở ban đầu.
Trên đầu giường, bình hoa vẫn còn cắm những bông hoa khô.
Chỉ là những bông hoa kia đã chẳng còn vẻ kiều diễm ướt át, mà nay đã hóa thành khô héo tiêu điều.
Ngắm nhìn cách bài trí quen thuộc, Trần Nhị Bảo dường như trở về hơn hai năm về trước, cái đêm khuya hắn đã muốn rời đi.
Mạn Ngọc nằm trên giường, lưng quay về phía Trần Nhị Bảo.
Trần Nhị Bảo đã hỏi Mạn Ngọc liệu nàng có nguyện ý rời đi cùng hắn không, nhưng nàng chỉ dùng sự im lặng để đáp lại.
Giờ đây ngẫm lại, Trần Nhị Bảo chỉ cảm thấy bản thân năm đó thật quá ngây dại.
Bồ Đề lão tổ dốc cạn tâm huyết cả đời để bồi dưỡng Mạn Ngọc, cũng chính là vì muốn một ngày đưa nàng phi thăng Thần giới.
Vậy thì làm sao có thể để một kẻ tiểu tử vô danh, dễ dàng mang Mạn Ngọc rời đi chứ?
Dù vậy, nếu có thể cho Trần Nhị Bảo thêm một cơ hội nữa, hắn vẫn sẽ làm những chuyện ngây thơ như thế.
Dù chỉ là một phần vạn cơ hội mong manh, hắn cũng nhất định phải thử một lần...
Trần Nhị Bảo ở lại trong phòng Mạn Ngọc, nghỉ ngơi một ngày, điều chỉnh lại tâm trạng. Sáng sớm ngày thứ hai, hắn đến ốc đảo hái những bông hoa tươi còn sót lại, rồi đem chúng đến đặt trước mộ Vô Cùng Trời Trong.
Năm đó, Vô Cùng Trời Trong vì Trần Nhị Bảo mà bỏ mạng dưới tay Tần gia.
Hắn được an táng tại nơi này, trước kia còn có Mạn Ngọc bầu bạn, vậy mà hôm nay lại lẻ loi một mình. Trần Nhị Bảo trong lòng không khỏi cảm thấy khổ sở vô hạn.
Đứng trước mộ Vô Cùng Trời Trong một hồi lâu, Trần Nhị Bảo dứt khoát rút ra một chiếc xẻng, định đào ngôi mộ lên.
Đúng lúc này, Khương Vô Thiên xuất hiện, thấy Trần Nhị Bảo đang đào bới một ngôi mộ, liền cau mày hỏi han.
Khi biết được bên trong chôn cất huynh đệ của Trần Nhị Bảo.
Khương Vô Thiên gật đầu đáp lời:
Huynh đệ của con, cũng chính là nhi tử của ta.
Hãy mang hắn về, an táng trong mộ tổ của Khương gia ta, để đời đời kiếp kiếp được con cháu Khương gia hương khói phụng dưỡng.
Dưới sự giúp đỡ của Khương Vô Thiên, hai cha con đã đào quật quan tài của Vô Cùng Trời Trong lên, rồi được Trần Nhị Bảo cẩn thận thu vào một chiếc quan tài bằng kính. Nhớ về Vô Cùng Trời Trong, Trần Nhị Bảo tự nhiên cũng không thể quên còn một người nữa.
Một người vô cùng trọng yếu trong sinh mệnh hắn.
Chính là người thê tử đầu tiên của hắn.
Sau ba ngày lưu lại nơi đó, Trần Nhị Bảo liền nhắc đến chuyện của Tần Khả Khanh với Khương Vô Thiên, Khương Vô Thiên liền vung tay lên.
Thê tử của con vốn dĩ là người của Khương gia, đương nhiên phải được mang về nhà.
Làm sao có thể để nàng một mình cô quạnh nơi đây được chứ?
Sau khi được Khương Vô Thiên gật đầu đồng ý, ba người Trần Nhị Bảo liền từ biệt Casso, thẳng tiến Phong Cốc.
Độc bản chuyển ngữ này, mọi quyền lợi đều thuộc về truyen.free.