(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 2745: Biến thái phụ tử
Khương Vô Thiên đã sớm biết chuyện Thang Trời, nhưng vẫn không nói cho Trần Nhị Bảo. Lúc này, thấy Trần Nhị Bảo mặt thất thần, hắn bèn khuyên nhủ.
"Cảnh giới hiện tại của con dù chưa thể bước lên Thang Trời, nhưng cha lại có thể."
"Chuyến này mục đích của chúng ta là cứu Linh Lung ra. Con đi cứu hay cha đi cứu, rốt cuộc có gì khác biệt?"
"Chỉ cần Linh Lung an toàn là đủ rồi."
Dù lời nói là vậy, song cảm giác bất lực đó khiến Trần Nhị Bảo trong lòng khổ sở không tả xiết.
Dù thực lực của hắn có thể sánh ngang Đạo Tiên Đậm Đà, nhưng cảnh giới vẫn còn quá thấp...
Đây không phải lúc giận dỗi như trẻ con. Trần Nhị Bảo gật đầu với Khương Vô Thiên.
"Vậy làm phiền cha."
"Cha con ta không cần khách sáo như vậy." Khương Vô Thiên vỗ vai Trần Nhị Bảo, cùng nhau bước đi về hướng Thang Trời.
Chỉ còn khoảng một ngày đường. Hai người dốc toàn lực tiến về phía trước. Chẳng mấy chốc, một tia sáng trắng xuất hiện nơi chân trời, chỉ thấy một đạo Thang Trời màu trắng, từ phía dưới bên phải vươn lên, chìm vào trong mây mù trắng xóa. Thang Trời toàn thân trắng muốt, tản ra ánh sáng dịu nhẹ.
So với một vùng địa ngục đỏ thẫm, thiên địa nơi đây lại có vẻ hoàn toàn xa lạ, hệt như ảo ảnh vậy.
Khương Vô Thiên chỉ vào Thang Trời phía trước nói với Trần Nhị Bảo.
"Nơi đó chính là Thang Trời."
"Thần Đàn bắt đầu từ tầng thứ ba. Mỗi khi lên một tầng, lại có một Thang Trời tương tự."
"Mỗi một Thang Trời này đại diện cho một cảnh giới khác nhau."
"Người tu đạo từ tầng ba lên tầng bốn phải đột phá cảnh giới Đạo Tiên mới có thể bước lên."
"Từ tầng bốn lên tầng năm thì phải đột phá Đạo Tiên Đậm Đà."
"Lên cao hơn nữa thì cha không thể đi vào được."
Khương Vô Thiên nheo mắt nhìn Thang Trời phía trước, trong ánh mắt ẩn chứa nỗi khát khao không nói nên lời. Thang Trời này chính là con đường thông đến Thần Giới, tựa như bước lên đó là đến Thần Giới, mà ở Thần Giới lại có người hắn không thể nào quên được.
Trong lúc hai cha con đang xuất thần, phía trước đã có một đám cao thủ tiến đến.
Chỉ nghe *vèo vèo vèo*, mười mấy tiếng xé gió sắc nhọn vang lên, mười mấy thân ảnh liền xuất hiện trước mắt hai người.
Những người này chính là tuyến phòng thủ cuối cùng, những cao thủ được Thái Nhất Vương Tử triệu tập, vỏn vẹn chỉ còn mười mấy người này.
Một lão già râu tóc bạc trắng trong số đó, sau khi nhìn Trần Nhị Bảo, liền kinh ngạc thốt lên.
"Bạch Uyên, Hồng Loan lại không ngăn được tiểu tử này ư?"
"Xem ra tiểu tử này cũng có chút thực lực đó chứ!"
"Người có thực lực là cha hắn!"
Đến đây, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Khương Vô Thiên.
Khương Vô Thiên toàn thân khoác đạo bào trắng như tuyết, mắt sáng như sao, mày kiếm như vẽ, khí chất phi phàm. Dung mạo của hắn gần như đúc từ Trần Nhị Bảo mà ra, nhưng khí thế lại càng mạnh mẽ hơn. Mái tóc dài đen nhánh được búi cao, toát lên vẻ lăng liệt lại cao ngạo.
"Đạo Tiên Đỉnh Cấp!"
"Hắn lại đã đột phá Đạo Tiên Đỉnh Phong ư?"
Lão già đang nói chuyện kia biết Khương Vô Thiên. Năm đó, Khương Vô Thiên cũng tu luyện tại Thần Đàn này. Dù hắn vốn là người khá khiêm tốn, ít khi gây sự với ai, nhưng nếu kẻ nào dám trêu chọc hắn, nhất định sẽ châm ngòi một trận ác chiến.
Năm đó Khương Vô Thiên chỉ ở cảnh giới Đạo Tiên Hi Sơ, không phải đối thủ của lão già.
Bị lão già đánh trọng thương. Không lâu sau, Khương Vô Thiên đột phá Đạo Tiên Đậm Đà, có thể đánh ngang tay với lão già.
Mới mấy năm trôi qua, hắn đã đột phá Đạo Tiên Đỉnh Phong.
Còn lão già kia, mấy năm gần đây cảnh giới chưa hề tăng tiến. . .
Lúc này, nhìn Khương Vô Thiên, lão già ngước nhìn bầu trời, thở dài một tiếng thật lâu.
Quả thực là người so người, tức chết người!
Mười mấy năm trôi qua, bản thân mình chẳng thay đổi chút nào, còn đối phương đã liên tiếp thăng ba cảnh giới.
Giờ khắc này, một cảm giác tuyệt vọng sâu sắc tự nhiên nảy sinh trong lòng. Lão già lắc đầu, xoay người chuẩn bị rời đi.
Mọi người thấy hắn muốn rời đi, đều ngẩn người ra.
"Bàng lão, ngài định đi đâu vậy?"
"Bàng lão không thể đi được! !"
Bàng lão là Đạo Tiên Đỉnh Cấp duy nhất trong số mười mấy người này. Còn lại tất cả đều là Đạo Tiên Đậm Đà. Không có Bàng lão, bọn họ làm sao đủ sức đây?
Có mấy người bước tới ngăn Bàng lão lại.
"Bàng lão, chúng ta được Thái Nhất Vương Tử ủy thác, ở đây ngăn cản cha con Trần Nhị Bảo, chẳng lẽ ngài muốn nuốt lời sao?"
"Huống chi. . . Thái Nhất Vương Tử đã ban thưởng cho chúng ta rồi."
Nhận tiền của người ta, lại không làm việc cho người ta, há chẳng phải là có chút không phải sao?
Chỉ thấy Bàng lão móc ra một cái túi nhỏ, bên trong toàn là đan dược khoáng thế, trực tiếp ném cho người nọ, lạnh lùng nói.
"Đây là tiền thưởng của Thái Nhất Vương Tử, lão phu không cần."
Nói xong, Bàng lão lại muốn rời đi. Một lão già có chút quen biết Bàng lão bước tới, ngăn ông lại.
"Lão Bàng à, ngươi đang làm gì vậy?"
"Cho dù muốn đi, ngươi cũng nên cho mọi người một lời giải thích hợp lý chứ!"
Bàng lão thở dài nặng nề, u uất nói.
"Ta đột phá Đạo Tiên Đỉnh Cấp năm mươi năm rồi. Hơn mười năm trước, ta từng gặp phải một tên tiểu tử, lúc ấy hắn chỉ ở cảnh giới Đạo Tiên Hi Sơ. Ta giao chiến cùng hắn, nhưng lại không thể giết chết tên tiểu tử kia trong nháy mắt, còn để hắn trốn thoát."
Đạo Tiên Đỉnh Cấp giết Đạo Tiên Hi Sơ, há chẳng phải dễ như giết một con kiến sao?
Một chiêu không thể giết ngay ư?
Lại còn để đối phương trốn thoát.
Bàng lão tiếp lời: "Mấy năm sau, tiểu tử này đột phá Đạo Tiên Đậm Đà, tìm đến tận cửa."
"Lần này, hắn đã đánh ngang tay với ta!"
Nghe Bàng lão nói vậy, mọi người đều ngẩn người, Đạo Tiên Đậm Đà lại có thể đánh ngang tay với Đạo Tiên Đỉnh Cấp ư?
Huống chi Bàng lão đã đột phá Đỉnh Cấp nhiều năm, lại không giết được một Đạo Tiên Đậm Đà.
Tiểu tử này đã tiến bộ đến mức nào rồi chứ?
Ngay sau đó, Bàng lão lại thở dài một hơi, tựa như trong nháy mắt đã già đi rất nhiều tuổi.
Yếu ớt nói.
"Ngày nay, tiểu tử kia đã là Đạo Tiên Đỉnh Phong."
"Lão già này đã không còn là đối thủ của hắn nữa. Dù ta đã sống rất nhiều năm, nhưng vẫn chưa muốn chết đâu."
"Các ngươi không muốn chết, vậy thì mau chóng giải tán đi."
Nói xong câu cuối cùng, Bàng lão rời đi. Lần này, không còn ai ngăn cản ông nữa, trên mặt mọi người đều lộ vẻ hoảng sợ.
Mọi người đều là người thông minh, kẻ trẻ tuổi từng giao chiến với Bàng lão năm đó, không phải ai khác, chính là Khương Vô Thiên.
Lúc này, Khương Vô Thiên đứng bất động tại chỗ, nhưng lại tựa như một ngọn núi lớn, mang đến cho bọn họ áp lực cường đại.
Ánh mắt hắn quét qua những người kia một lượt, giọng Khương Vô Thiên vang lên trầm thấp như đến từ địa ngục.
"Cút."
"Hoặc là chết!"
Có vài tu đạo giả sợ hãi, quyết định nhanh chóng rời đi, nhưng cũng có vài kẻ không muốn. Một gã Đại Hồ Tử trong số đó tỏ vẻ khinh thường, tay cầm rìu, chỉ vào Khương Vô Thiên, quát mắng.
"Nghe nói ngươi rất lợi hại à, chúng ta thử xem sao."
Khương Vô Thiên không nhúc nhích, nhưng Trần Nhị Bảo bên cạnh lại ra tay. Hắn hai tay nắm chặt chĩa cá, tựa như một Chiến Thần, một tiếng nổ vang vọng, giáng thẳng xuống đầu Đại Hồ Tử.
Một tiếng nổ vang lớn, trong hố sâu hoắm, thân thể khổng lồ của Đại Hồ Tử bị cắt làm hai nửa, hai con ngươi tròn xoe trợn trừng, chết không nhắm mắt.
Chứng kiến cảnh tượng này, rồi lại liên tưởng đến cảnh giới của Trần Nhị Bảo.
Mấy tu đạo giả vốn còn muốn lưu lại, đồng thời thổn thức một câu.
"Hai cha con này quả thực là biến thái mà!"
Nói xong, bọn họ tản đi như chim vỡ tổ.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong độc giả trân trọng.