(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 2688: Quét mìn
"Kẻ xâm nhập chết!" Bốn chữ này cứ thế quanh quẩn trong tâm trí Trần Nhị Bảo. Hắn chưa từng có kinh nghiệm trộm mộ, cũng chẳng hiểu nghĩa địa có những quy tắc gì, nhưng trong lòng hắn đã rõ, một khi đã xông vào, đó chính là kẻ ngoại lai.
Bất luận Việt Vương này là ai, hắn xông vào mộ địa của người ta, tức là đã sai.
Bên trong mộ huyệt có một đường ranh giới. Hắn đang đứng trong một tiểu điện, trên vách tường tiểu điện khắc rất nhiều giáp cốt văn, có lẽ là để những kẻ ngoại lai xem. Tiểu điện này vẫn còn thuộc khu vực vòng ngoài của mộ huyệt.
Bên trong tiểu điện là một hành lang dài hun hút, sâu thẳm không thấy đáy. Hành lang này rộng chừng 5 mét, bên trong tối đen như mực, ngoài bóng tối ra thì chẳng có gì cả, không tài nào nhìn rõ được tận cùng.
Bước vào hành lang này, coi như là đã tiến vào Việt Vương mộ.
Trần Nhị Bảo dừng lại ở đầu hành lang, nhìn vào bên trong, thành tâm nói:
"Việt Vương, vãn bối Trần Nhị Bảo, vì bị kẻ thù truy sát nên mới đành xông vào mộ huyệt của ngài. Có điều gì đắc tội, kính mong ngài thông cảm."
"Vãn bối chỉ mong tìm được một lối thoát, tuyệt không muốn quấy rầy ngài."
"Một khi tìm thấy lối ra, vãn bối sẽ lập tức rời đi, tuyệt đối không chạm vào bất kỳ vật gì trong mộ huyệt."
Dứt lời, Trần Nhị Bảo cúi đầu thật sâu. Ngay khi hắn đang cúi đầu, đột nhiên một quả cầu lửa khổng lồ bay vút ra, tốc độ cực nhanh, lướt thẳng qua sau gáy Trần Nhị Bảo, xoay một vòng rồi lại bay trở về.
Trần Nhị Bảo chỉ cảm thấy sau gáy nóng ran, ngọn lửa bỏng rát, dường như muốn thiêu cháy hắn.
Trong khoảnh khắc ấy, cả người hắn bị ngọn lửa bao phủ.
Tóc hắn cũng bị lửa táp rụng một ít.
"Tê!"
Chuyện gì thế này?
Trần Nhị Bảo hít ngược một hơi khí lạnh. Hắn đường đường là một vị Đạo thánh, vậy mà một quả cầu lửa bay tới hắn lại hoàn toàn không cảm nhận được, điều này chứng tỏ tốc độ của hỏa cầu kia nhanh đến mức nào?
Hầu như chỉ trong chớp mắt, quả cầu lửa đã bay tới rồi bay về.
Nếu vừa rồi Trần Nhị Bảo không cúi người, chẳng phải quả cầu lửa đã trực tiếp đập vào mặt hắn rồi sao?
Nghĩ đến hậu quả, Trần Nhị Bảo lại hít một hơi khí lạnh.
Người tu đạo ai nấy đều có cảnh giác cực cao, hắn có thể cảm nhận được tốc độ và lực lượng của quả cầu lửa, tuyệt đối không phải hỏa cầu tầm thường. Một quả cầu lửa lao tới như vậy, e rằng ngay cả hắn cũng khó mà chịu nổi.
Cùng kinh ngạc như Trần Nhị Bảo còn có Tiểu Mỹ.
Tiểu Mỹ chỉ vào quả cầu lửa, trong miệng không ngừng "chít chít chít" như muốn nói điều gì đó.
Tựa hồ như đang nói: "Bên đó có nguy hiểm!"
Trần Nhị Bảo trước kia từng xem phim trộm mộ, thường thấy trong mộ huyệt có cơ quan cạm bẫy. Quả cầu lửa này chắc hẳn là một loại cơ quan rồi?
Trần Nhị Bảo không dám tùy tiện xông vào.
Hắn nhìn vào sâu bên trong hành lang, chỉ thấy một mảng tối đen như mực, chẳng thấy gì cả.
Lặng lẽ cảm nhận hơi thở trong hành lang, Trần Nhị Bảo chau mày nói:
"Đây e rằng không phải cơ quan, mà là một loại trận pháp nào đó!"
Trần Nhị Bảo không tinh thông trận pháp, nhưng dù sao cũng là người tu đạo, đối với trận pháp ít nhiều cũng có chút hiểu biết.
Sau khi quan sát một lượt, Trần Nhị Bảo ôm Tiểu Mỹ, bước một bước vào trong hành lang.
Hắn lặng lẽ chờ đợi một giây.
Hắn nhận ra xung quanh không có động tĩnh gì, ngoại trừ tiếng nước nhỏ giọt vọng lại từ xa, ngay cả một chút gió nhẹ cũng không có.
Tiếp tục đi!
Trần Nhị Bảo đặt Tiểu Mỹ lên vai mình. Tiểu Mỹ có tốc độ rất nhanh, nếu có bất kỳ nguy hiểm nào, nó đều có thể chạy thoát ngay lập tức. Nếu cứ để nó trong lòng bàn tay, gặp nguy hiểm sợ sẽ làm liên lụy đến nó.
Trước khi bước bước thứ hai, Trần Nhị Bảo dặn dò Tiểu Mỹ một câu:
"Lát nữa nếu gặp nguy hiểm, ngươi cứ trực tiếp chạy đi, đừng bận tâm đến ta."
Tiểu Mỹ không lên tiếng, cũng chẳng biết nó có nghe thấy hay không.
Bước ra bước thứ hai.
Trần Nhị Bảo đợi hai giây, bốn phía vẫn hoàn toàn yên tĩnh. Trong lòng hắn đại hỉ, liền tiếp tục tiến lên ba bước nữa.
Bước được năm bước, hắn vẫn không thấy quả cầu lửa.
Hắn thầm nghĩ, lẽ nào chỉ có một quả cầu lửa, vừa nãy hắn cúi người tránh được, sau đó sẽ không còn nữa?
Ngay lúc Trần Nhị Bảo đang đắc ý, đột nhiên một luồng lửa cháy bừng bừng ập tới.
Luồng liệt hỏa này lớn chừng quả bóng rổ nhỏ, tốc độ cực nhanh. Khoảnh khắc nhìn thấy liệt hỏa, trong mắt Trần Nhị Bảo chỉ còn lại duy nh��t ngọn lửa đó, hắn dường như ngây người.
Từ trên vai truyền đến tiếng kêu của Tiểu Mỹ.
"Chít chít chít kéeeeet~~~"
Trần Nhị Bảo lúc này mới hoàn hồn, vội vàng nhảy lùi lại một bước.
Quả cầu lửa thật sự rất kỳ lạ, tốc độ nhanh khủng khiếp. Trần Nhị Bảo có thể tránh thoát một lần, nhưng tuyệt đối không thể tránh khỏi lần thứ hai. Thế nhưng, nó không đuổi theo Trần Nhị Bảo mà chỉ xoay một vòng tại vị trí vừa rồi, sau đó lại bay ngược trở về, biến mất vào bóng tối.
Hô hô… Trần Nhị Bảo hít hai hơi thật sâu, rồi nói: "Quả cầu lửa này có vấn đề!"
Với tốc độ của hắn, ngay khoảnh khắc nhìn thấy quả cầu lửa, đáng lẽ hắn có thể lập tức né tránh mà không cần Tiểu Mỹ nhắc nhở. Nhưng khi hắn thấy quả cầu lửa, dường như cả thế giới của hắn chỉ còn lại ngọn lửa ấy.
Hai luồng ngọn lửa như đang bùng cháy trong đôi mắt hắn.
"Quả cầu lửa này chắc chắn có công kích linh hồn." Trần Nhị Bảo phân tích một hồi rồi nói.
Một bên, Tiểu Mỹ cũng không ngừng gật đầu, tỏ vẻ đồng tình với quan điểm của Trần Nhị Bảo.
Không thể hành động đường đột, Trần Nhị Bảo bắt đầu cẩn thận xem xét bốn phía. Hắn phát hiện một vấn đề, mặt đất dưới chân được lát bằng từng khối gạch.
Mỗi khối gạch rộng 1 mét vuông, một hàng tổng cộng có năm khối gạch.
Hắn đang đi thẳng trên khối gạch ở chính giữa.
Từng khối gạch đều có kích thước như nhau, trông như những tấm cẩm thạch, nhưng vì niên đại đã quá lâu, các khe hở giữa gạch đã bị bụi bặm che lấp, không còn rõ ràng.
Tuy nhiên, nếu cẩn thận quan sát vẫn có thể thấy được.
"Chẳng lẽ bên dưới những khối gạch này có trận pháp?"
Trần Nhị Bảo nhớ lại trò chơi nhảy ô khi còn bé, có một số ô không thể giẫm lên, nếu không sẽ bị tấn công.
"Thử xem!"
Trần Nhị Bảo khẽ cắn răng, nhảy sang khối gạch phía bên trái.
Ngay khoảnh khắc hắn nhảy qua, một luồng lửa cháy bừng bừng từ dưới khối gạch phun lên. Ngọn lửa này vô cùng bá đạo, dường như có thể thiêu đốt mọi thứ. Trần Nhị Bảo đã có chuẩn bị từ trước, nhưng hai chân hắn vẫn bị ngọn lửa thiêu đốt.
"A!" Trần Nhị Bảo rên rỉ một tiếng, cố nén đau đớn, vội vàng nhảy trở về khối gạch ở giữa.
Hắn kiểm tra hai chân, lớp da mỏng trên chân đều đã bị đốt đen. Cơn đau dữ dội ập tới như thủy triều, nhưng may mắn thay chỉ là vết thương ngoài da. Điều động tiên khí, hắn nhanh chóng không còn cảm thấy đau nữa.
Tuy nhiên, lần thử nghiệm này cũng khiến Trần Nhị Bảo vẫn còn cảm thấy sợ hãi.
Hắn dõi mắt nhìn lại, hành lang dài hun hút, ít nhất phải đến ba bốn cây số. Mỗi khối gạch rộng 1 mét, nói cách khác hắn phải đi qua mấy ngàn khối gạch.
Những khối gạch này giống hệt như trò chơi quét mìn.
Hắn không biết khối gạch nào bên dưới có ngọn lửa, hoặc có loại trận pháp gì.
Vạn nhất hắn bước nhầm một bước, bên dưới không phải ngọn lửa mà là sấm sét thì sao?
"Thật khó khăn!" Trần Nhị Bảo cau mày đứng lên. Khi còn bé chơi trò quét mìn, hắn chưa bao giờ vượt qua mười bước đã "treo" rồi.
Hắn đúng là không có thiên phú với trò chơi này!
Nhìn những khối gạch trải dài vô tận, Trần Nhị Bảo trầm tư.
Nếu Việt Vương đã ghi ở cửa mộ huyệt dòng chữ "Kẻ xâm nhập chết", thì chắc chắn sẽ không để cho bất kỳ sinh vật nào sống sót đi vào.
Nếu không thể vào được, vậy chỉ còn cách quay đầu ra ngoài…
Thế nhưng bên ngoài còn có ba phân thân đang canh giữ, Trần Nhị Bảo đi ra ngoài chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.