(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 2640: Không biết tên dược liệu
Trần Nhị Bảo mỗi bước dài cả mét, hắn đi khoảng mười lăm ngàn bước mới đến được đầu bên kia của hang núi. Từ đó có thể hình dung hang động đá này rộng lớn đến mức nào, dược liệu chất chứa nhiều đến mức nào.
Ngay cả Trần Nhị Bảo, người kiến thức uyên bác, cũng không khỏi thốt lên đầy kinh ngạc: "Chu gia quả không hổ danh là gia tộc đan dược đứng đầu thiên hạ. Với vô vàn dược liệu như vậy, họ đủ sức nghiên cứu ra bao nhiêu loại linh đan diệu dược đây?"
Sau khi đi thám thính hai vòng, Trần Nhị Bảo cảm thấy thân thể mình kiệt quệ, không còn chút sức lực. Kể từ lúc chuyển hơn phân nửa tiên khí trong cơ thể cho Hứa Linh Lung, Trần Nhị Bảo thường xuyên cảm thấy mệt mỏi. Hắn lấy ra một viên tiên đan, ăn vào rồi quay sang dặn dò Tiểu Mỹ.
"Tiểu Mỹ, con cứ tự mình đi chơi một lát, ca ca cần chợp mắt một chút."
Gần nửa tháng trời không hề chợp mắt, Trần Nhị Bảo lúc này cảm thấy đầu óc choáng váng, hoa mắt, toàn thân mệt mỏi không thể tả. Tuy là người tu đạo, nhưng hắn cũng chẳng phải thần tiên, hắn vẫn cần được nghỉ ngơi.
Dáng vẻ tiều tụy của Trần Nhị Bảo khiến Tiểu Mỹ cảm thấy vô cùng đau lòng. Nó khẽ gật đầu nhỏ, rồi nhảy từ trên vai Trần Nhị Bảo xuống, tự mình chạy ra ngoài chơi đùa.
Trong hang đá có vô số chiếc giường nhỏ. Khi đo đạc hang núi, Trần Nhị Bảo đã nhận ra rằng những chiếc giường nhỏ này đều được dùng để cung cấp nơi nghỉ ngơi cho gia chủ Chu gia. Hơn nữa, sau khi Trần Nhị Bảo cẩn thận kiểm tra, tất cả chúng đều được xếp chồng từ những củ nhân sâm ngàn năm tuổi. Trong kho hàng của Chu gia, những thứ như nhân sâm ngàn năm chỉ đủ tư cách để làm vật liệu trải giường mà thôi.
Nếu bán hết toàn bộ số dược liệu trong kho của Chu gia, e rằng Chu gia sẽ trở thành gia tộc giàu có nhất trên thế gian này. Trần Nhị Bảo nằm xuống chiếc giường được chất đầy nhân sâm ngàn năm, mệt mỏi nhắm nghiền hai mắt. Vốn tưởng có thể chìm vào giấc ngủ ngay lập tức, nhưng khi nhắm mắt lại, trong đầu hắn chỉ toàn những lời mà Tửu Thần đã nói lúc sắp rời đi.
"Ha ha ha, chúng ta sẽ sớm gặp lại thôi!"
Rốt cuộc những lời này có ý nghĩa gì đây? Trần Nhị Bảo trằn trọc không yên, suy nghĩ đến mức đầu đau như búa bổ. Cuối cùng, hắn đành phải vận dụng tiên khí, cưỡng ép bản thân chìm vào giấc ngủ. Trong giấc mộng, Trần Nhị Bảo một lần nữa mơ thấy Tửu Thần.
Hắn bước vào một hắc động tối tăm, chỉ có hai người hắn và Tửu Thần. Tửu Thần tay cầm bầu hồ lô vừa nhấp rượu, vừa liếc mắt gian xảo, cười nói với Trần Nhị Bảo: "Ta sẽ cướp lấy nương tử của ngươi. Ngươi cứ chờ xem, hì hì hắc."
Ánh mắt khinh thường của Tửu Thần khiến Trần Nhị Bảo vô cùng tức giận, hắn điên cuồng gầm lên hai tiếng, vung một quyền lao thẳng đến Tửu Thần. Nắm đấm của hắn sắp sửa giáng xuống Tửu Thần thì đột nhiên, thân ảnh Tửu Thần biến mất không dấu vết. Cú đấm ấy trực tiếp giáng mạnh xuống mặt đất. Mặt đất lập tức nứt toác một cái lỗ khổng lồ, nắm đấm Trần Nhị Bảo cũng truyền đến một trận đau rát. Hắn ngẩng đầu lên, liền phát hiện Tửu Thần đang đứng ngay sau lưng mình, khuôn mặt đầy nếp nhăn giờ đây phủ một lớp dâm quang.
"Để Bổn thần ta đây好好 cưng chiều cô nương nhỏ này một phen. Để nàng ta biết rằng, trên thế gian này không chỉ có mỗi mình ngươi là nam nhân đâu."
Khuôn mặt Tửu Thần tràn ngập dâm quang, trông vô cùng thô bỉ. Nhìn thấy khuôn mặt hắn, Trần Nhị Bảo cảm thấy một trận buồn nôn, một ngọn lửa cuồng nộ bùng cháy dữ dội trong cơ thể.
"Câm miệng ngay, lão già khốn kiếp kia! Ta muốn giết ngươi!"
Mặc cho Trần Nhị Bảo đuổi giết thế nào, nắm đấm vẫn từ đầu đến cuối không thể chạm tới Tửu Thần, đến mức khiến Trần Nhị Bảo tức đến phát tỉnh.
"Mẹ kiếp!"
Mở mắt ra, Trần Nhị Bảo liền buột miệng chửi thề một câu. Tiểu Mỹ chẳng biết từ đâu nhảy đến, đôi mắt đen nhánh ti hí, lộ rõ vẻ lo lắng nhìn Trần Nhị Bảo.
"Chít chít chít ~~~~"
Như thể đang hỏi: "Ca ca, huynh làm sao vậy? Có phải gặp ác mộng rồi không?"
Nhìn Tiểu Mỹ, Trần Nhị Bảo ngây người một lúc, sau đó mới chợt nhận ra mình đang ở trong giấc mơ. Quần áo trên người hắn đã ướt đẫm mồ hôi. Hắn thở phào nhẹ nhõm, ôm Tiểu Mỹ vào lòng, vuốt ve cái đầu nhỏ của nó.
"Ca ca không sao, chỉ là gặp một cơn ác mộng thôi. Con cứ đi chơi đi, ca ca cần tĩnh tọa một lúc."
Nhìn đồng hồ, Trần Nhị Bảo đã ngủ hơn tám canh giờ. Nhưng kỳ lạ thay, sau giấc ngủ này hắn lại cảm thấy mệt mỏi hơn cả lúc chưa ngủ. Dứt khoát không ngủ nữa, Trần Nhị Bảo liền bắt đầu tĩnh tọa, bổ sung lượng tiên khí đã thiếu hụt trong cơ thể. Trong sơn động này, nhờ có linh dược mà tiên khí vô cùng nồng đậm, giúp Trần Nhị Bảo hấp thu với tốc độ cực kỳ nhanh chóng. Chưa đầy một ngày, hắn đã bổ sung được mười phần trăm lượng tiên khí.
Tinh thần đã khôi phục được phần nào, hắn thở phào nhẹ nhõm, ôm Tiểu Mỹ vào lòng rồi hỏi: "Tiểu Mỹ, con có đói bụng không? Ở đây có thịt bò khô đây."
Khi Chủ tịch Chu rời đi, ông đã để lại cho hắn rất nhiều thịt khô. Thịt khô dễ bảo quản, mà khi tu luyện thì cơ thể thực ra chẳng cần ăn gì, chỉ cần hấp thu tiên khí là đủ. Nhưng suy cho cùng, ăn uống vẫn là một loại thói quen khó bỏ. Nếu lâu ngày không ăn gì, người ta sẽ cảm thấy có chút kỳ lạ, bởi vậy hắn mới chuẩn bị sẵn chút thịt khô.
Trần Nhị Bảo mở một gói thịt khô, tự mình ăn một miếng, rồi đưa cho Tiểu Mỹ một miếng. Một người một hồ cùng nhau ăn thịt khô. Bất tri bất giác, trong đầu Trần Nhị Bảo lại hiện lên những lời của Tửu Thần, khiến đôi lông mày hắn tự nhiên nhíu chặt lại. Tiểu Mỹ thấy vậy, liền đưa hai móng vuốt nhỏ lên, nhẹ nhàng vuốt ve hàng lông mày đang nhíu chặt của hắn. Nó nghiêm trang chít chít kêu lên với Trần Nhị Bảo, như thể đang dạy dỗ hắn, dường như muốn nói rằng:
"Không được nghĩ đến những chuyện xấu xa đó! Hứa Linh Lung là thê tử của huynh, không ai có thể cướp nàng đi đâu! Cố gắng tu luyện sẽ hữu ích hơn nhiều so với việc cứ mãi suy nghĩ những chuyện này."
Nhìn thấy bộ dạng đáng yêu của Tiểu Mỹ, Trần Nhị Bảo bật cười. Hắn ôm Tiểu Mỹ vào lòng, gật đầu đáp: "Được rồi, ca ca biết rồi mà. Nào, ăn xong thịt khô, ca ca sẽ tiếp tục tu luyện đây. Con cứ tự mình chơi được không?"
Thấy Trần Nhị Bảo tỉnh lại, Tiểu Mỹ trên mặt cũng hiện lên nụ cười rạng rỡ, đôi mắt nhỏ híp lại, không ngừng gật đầu lia lịa với Trần Nhị Bảo. Hang đá khá rộng rãi, đủ để Tiểu Mỹ tha hồ chạy nhảy nô đùa. Còn Trần Nhị Bảo thì ngồi trên chiếc giường nhân sâm mà tu luyện.
Ròng rã ba ngày ba đêm, Trần Nhị Bảo vẫn luôn chuyên tâm hấp thu tiên khí. Lượng tiên khí thiếu hụt về cơ bản đã được bổ sung trở lại, nhưng mái tóc bạch kim của hắn thì vẫn chẳng có biện pháp nào thay đổi. Bởi vì mái tóc trắng này không phải do cơ thể thiếu hụt tiên khí mà thành, mà là do Trần Nhị Bảo chứng kiến cái chết của Hứa Linh Lung trong khoảnh khắc ấy, nỗi đau khổ kịch liệt đã khiến tóc hắn bạc trắng chỉ trong chốc lát. Đây là nỗi đau lòng gây ra, Trần Nhị Bảo cũng chẳng có biện pháp nào khác. Dẫu vậy, trước đây hắn cũng từng có mái tóc trắng, là nhờ đan dược của Khương Vô Thiên mới khiến hắn khôi phục lại tóc đen. Nay đã quen với tóc trắng rồi, ngược lại cũng chẳng có gì đáng bận tâm, Trần Nhị Bảo không quá để ý.
Nghỉ ngơi vài phút, ăn thêm hai miếng thịt khô, Trần Nhị Bảo chuẩn bị tiếp tục tu luyện thì đột nhiên nghe thấy tiếng Tiểu Mỹ gọi ầm ĩ.
"Chít chít chít."
Trần Nhị Bảo liền nhìn về phía phát ra âm thanh: "Tiểu Mỹ?"
"Chít chít chít."
Trần Nhị Bảo vội vã bước tới, hắn ngỡ Tiểu Mỹ gặp phải nguy hiểm gì, nhưng khi đến nơi thì chỉ thấy Tiểu Mỹ đôi mắt sáng rực nhìn chằm chằm một khúc gỗ, hưng phấn dị thường nhảy nhót không ngừng. Trong miệng nó không ngừng "chít chít chít" kêu lên, dường như đang nói với Trần Nhị Bảo rằng: "Khúc gỗ này là thứ tốt đó nha, mau chóng lấy xuống đi."
"Đây rốt cuộc là thứ gì?"
Trần Nhị Bảo nhìn kỹ khúc gỗ đó, bên trên không hề có bất kỳ dấu hiệu hay chữ viết nào. Thoạt nhìn, nó chẳng khác gì khúc gỗ thông thường. Trần Nhị Bảo cầm khúc gỗ lên xem xét một hồi, đoạn hỏi Tiểu Mỹ: "Đây là vật gì thế?" Tiểu Mỹ ngơ ngác lắc lắc cái đầu nhỏ, nhưng ánh sáng trong đôi mắt lại không hề giảm bớt, dường như đang muốn nói với Trần Nhị Bảo rằng:
"Không biết là thứ gì, nhưng chắc chắn là một món đồ tốt!"
Chỉ tại truyen.free, hành trình tu tiên này mới được chuyển ngữ một cách trọn vẹn và độc đáo nhất.