Sân bay cách Hoa Khê Cốc một quãng đường khá xa, xe taxi chạy liên tục mất chừng hơn hai tiếng đồng hồ, cuối cùng mới dừng lại tại một bãi đỗ xe lớn.

Khu vực bãi đỗ xe lân cận cũng có rất nhiều xe buýt lớn, cùng với các đoàn du lịch ăn vận thống nhất, lấp đầy cả bãi đỗ xe.

Hứa Linh Lung nhìn ra phía ngoài đoàn du lịch, khẽ nhíu mày hỏi người tài xế.

"Nơi này chính là Hoa Khê Cốc sao?"

Bác tài xế kia cười một tiếng, chỉ vào dãy núi trùng điệp rồi nói:

"Bên trong mới là Hoa Khê Cốc, xe không vào được, các vị phải đi bộ vào."

"À này, cứ đi theo các đoàn du lịch kia đi, họ đều đến để tìm bảo đấy."

Phóng tầm mắt nhìn, có đến mười mấy chiếc xe buýt, mỗi xe ba bốn mươi người, tổng cộng khoảng mấy trăm người, phần lớn là các cô chú, bác lớn tuổi, cũng có một vài người trẻ.

Nhiều người như vậy đều đến Lữ gia sao?

Trần Nhị Bảo và Hứa Linh Lung liếc nhìn nhau, hai người trả tiền rồi xuống xe, đi theo dòng người tiến vào Hoa Khê Cốc.

Một người phụ nữ trung niên mặc áo khoác gió đi bên cạnh hai người, chỉ vào Tiểu Long trong lòng Hứa Linh Lung, kinh ngạc nói.

"Đứa bé này sao thế? Sao lại có hai cái sừng?"

Tiểu Long tuy có thể biến thành hình người, nhưng sừng rồng không thể che giấu được, trên trán vẫn có hai cái sừng nhọn.

Dì này là người phàm, làm sao biết được rồng?

Trần Nhị Bảo vừa định giải thích, thì dì ấy đã chợt bừng tỉnh ngộ mà nói:

"Các cháu hẳn là đến tìm lão thần tiên ở Hoa Khê Cốc chữa bệnh đúng không?"

"Ôi, các cháu những người trẻ tuổi này cũng thật không dễ dàng."

Dì ấy nhận định hai người là vợ chồng, Tiểu Long là con trai của họ, và họ là đôi vợ chồng trẻ mang con đi khắp nơi tìm thầy thuốc.

Trần Nhị Bảo dứt khoát thuận lời nàng nói tiếp.

"Trong Hoa Khê Cốc thật sự có thần tiên sao?"

"Đương nhiên là thật, chuyện này còn có thể là giả sao?" Dì ấy với vẻ mặt thành kính nói: "Có rất nhiều người từng gặp những vị thần tiên đó rồi, những vị thần tiên ấy có thể bay lên trời độn xuống đất, không gì là không thể làm."

"Rất nhiều người đến Hoa Khê Cốc, là để có thể diện kiến lão thần tiên một lần."

"Cháu của tôi năm nay thi đại học, tôi vội vàng đến bái kiến lão thần tiên, hy vọng ông ấy có thể phù hộ cháu tôi thi đậu một trường đại học tốt."

Nghe dì ấy kể lại, Trần Nhị Bảo có thể xác định, Lữ gia quả thật ngụ trong Hoa Khê Cốc.

Lữ gia làm việc khiêm t��n, có chút khác biệt so với một số gia tộc khác.

Ở Nam Cương, Phạm gia thế lực ngút trời, bao trùm toàn bộ Nam Cương, người bình thường dù không biết giới tu đạo, cũng biết Phạm gia. Thế nhưng ở Thải Vân chi nam, Lữ gia dường như không được người ngoài biết đến.

Cùng mọi người, hai người cùng nhau tiến vào trong sơn cốc.

Thải Vân chi nam nổi tiếng với các loại hoa, nhân sâm, nấm tùng nhung; đi giữa núi non trùng điệp, những lùm cây xanh biếc rậm rạp, mang đến cho người ta cảm giác tâm thần sảng khoái tột độ.

Ven đường, hoa dại khoe sắc khắp nơi, trong không khí tràn ngập mùi cỏ xanh thoang thoảng và hương hoa nồng đượm.

Khiến cho người đi ở nơi đây bất giác cảm thấy tâm trạng vô cùng tốt, ngay cả Hứa Linh Lung cũng không kìm được mà nói.

"Nhị Bảo, chờ sau này chúng ta già rồi, thì chúng ta dọn đến Thải Vân chi nam sống nhé."

"Nơi này thật sự quá đẹp."

Kiến trúc nhân tạo dù có đẹp đến mấy, cũng không sánh bằng phong cảnh thiên nhiên khiến tâm thần sảng khoái. Hoa Khê Cốc thật sự rất rộng lớn, đủ mọi màu sắc hoa tươi, những lùm cây xanh biếc, những khe suối nhỏ nước chảy róc rách, mỗi nơi đều là một bức tranh phong cảnh. Các dì, các cô chú kia dường như đã quên mất mục đích chuyến đi này, liền vội vàng lấy điện thoại ra, bày đủ mọi tư thế khoa trương để bắt đầu chụp ảnh.

Lúc này, Tiểu Mỹ chui ra khỏi túi áo, đôi mắt ti hí đen láy nhìn ngắm phong cảnh xung quanh, trong chốc lát đã cảm thấy tâm trạng vô cùng tốt, kêu chít chít với Trần Nhị Bảo, dường như muốn nói.

"Bảo bảo muốn ra ngoài chơi!"

Tiểu Mỹ là một con tiểu hồ ly, nó thích những khu rừng cây nguyên sinh như thế này. Trần Nhị Bảo biết sở thích của nó, liền dặn dò nó:

"Cứ đi chơi đi, nhưng đừng đi quá xa, nghe thấy tiếng ta thì lập tức quay về nhé."

Tiểu Mỹ gật đầu một cái, thân hình chớp mắt đã biến mất vào trong những lùm cây rậm rạp.

Trước mắt là ba ngọn núi lớn, chỉ có ngọn núi giữa được sửa thành đường đi nhân tạo, hai ngọn núi hai bên đều vẫn còn hoang sơ. Hứa Linh Lung nhìn lướt qua ba ngọn núi, rồi chỉ về phía ngọn núi bên phải:

"Trên ngọn núi này ti��n khí lại càng nồng đậm hơn. Nếu Lữ gia ở trong Hoa Khê Cốc này, hẳn là ở phía sau ngọn núi này."

Ngọn núi bên phải là ngọn hiểm trở nhất trong ba ngọn. Trừ phi là người tu đạo, nếu không người thường rất khó leo lên ngọn núi này. Lữ gia vốn khiêm tốn, nếu muốn không bị người ngoài quấy rầy, hẳn là ẩn mình ở phía sau ngọn núi lớn này.

Trần Nhị Bảo gật đầu: "Vậy thì đi con đường này thôi."

Hai người ôm Tiểu Long thẳng tiến về phía ngọn núi bên phải. Ngọn núi lớn phía bên phải vô cùng hiểm trở, người bình thường sẽ không đi đến bên này. Vừa bước vào lùm cây, hai người liền triển khai thân pháp, thoáng chốc đã đến giữa sườn núi.

Đứng trên sườn núi, nhìn xuống phía dưới, những chùm hoa tươi, những vạt cỏ xanh, phong cảnh muôn màu muôn vẻ vô cùng xinh đẹp, chỉ thoáng nhìn qua đã cảm thấy tâm thần sảng khoái.

Hít một hơi thật sâu, trong không khí tiên khí lại càng nồng đậm hơn.

Trần Nhị Bảo tin rằng, bay qua ngọn núi này chính là Lữ gia.

Trước khi đi, Trần Nhị Bảo hô lớn một tiếng: "Tiểu Mỹ!"

Một tiếng hô vừa dứt, chỉ nghe trong rừng rậm có tiếng xột xoạt, có thể nghe thấy tiếng của Tiểu Mỹ, nhưng vẫn không nhìn thấy nó.

Lúc này, Tiểu Long trong lòng chỉ lên phía trên, kêu một tiếng với Trần Nhị Bảo.

"Ba ba."

Trần Nhị Bảo ngẩng đầu nhìn, thì ra Tiểu Mỹ đang ở trên đỉnh núi.

Móng vuốt nhỏ không ngừng vẫy gọi về phía hai người, dường như muốn nói.

"Mau lên, mau lên, phía trên có th��� hay ho!"

Trần Nhị Bảo mũi chân khẽ nhún, cùng Hứa Linh Lung đi tới đỉnh núi. Tiểu Mỹ nhảy vào lòng hắn, móng vuốt nhỏ chỉ về phía xa, kêu chít chít nói với Trần Nhị Bảo.

"Bên kia có điều gì đó kỳ lạ."

Trần Nhị Bảo híp mắt nhìn xuống dưới núi, chỉ thấy một dải sương mù trắng xóa bao quanh vách núi, che phủ toàn bộ cảnh vật bên trong đó. Từ đỉnh núi nhìn xuống, chỉ thấy một màn trắng xóa.

Hơn nữa, sườn núi dốc đứng, vách đá dựng đứng vạn trượng, căn bản không có đường nào để đi.

Nhưng, đối với người bình thường mà nói là không có đường đi, còn đối với người tu đạo thì lại rất dễ dàng. Hứa Linh Lung liếc mắt liền cười nói.

"Nếu không nhầm, Lữ gia chính là ở phía dưới."

Hai vợ chồng liếc nhìn nhau, ôm Tiểu Mỹ và Tiểu Long cùng nhau nhảy xuống, tựa như hai con bướm, nhẹ nhàng lướt đi theo làn gió mát, thân ảnh xuyên qua từng tầng mây.

Sau hai phút lướt đi, đột nhiên, hai người phá tan màn sương, tầm mắt lại rõ ràng.

Mà phong cảnh phía dưới, cũng hoàn toàn khiến hai người chấn động.

Đẹp!!

Đã không cách nào dùng từ ngữ để hình dung cảnh đẹp này được nữa. Khắp nơi đều là hoa tươi màu hồng, tựa như đang lạc vào rừng hoa vậy, ngay cả con đường dưới chân cũng là một loại hoa dán sát mặt đất mà sinh trưởng.

Một con chim lớn màu hồng bay lượn trên bầu trời.

Hứa Linh Lung kinh ngạc hét lớn một tiếng: "Đây là Hỏa Liệt Điểu sao?"

"Kìa, đó là con vật gì thế kia? Sao lại có ba cái đầu?"

Giữa lúc Hứa Linh Lung còn đang kinh ngạc, Trần Nhị Bảo đã thấy một tòa cung điện ẩn mình giữa trăm ngàn bụi hoa, cười nói với Hứa Linh Lung: "Chúng ta đến rồi!"

Đoạn dịch này được thực hiện với tất cả tâm huyết, chỉ duy nhất có tại truyen.free.