(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 2562: Nổ
Trong lương đình, Dư Khải cùng Kiêng Thần đại sư thưởng trà ngắm trăng, trò chuyện vui vẻ. Tuy nhiên, trên gương mặt Dư Khải vẫn thoáng hiện vẻ lo âu.
"Mê Huyễn tộc thì ta từng nghe danh, nhưng chỉ dựa vào họ, liệu có thể giết được Trần Nhị Bảo sao?"
"Theo như ta được biết, Trần Nhị Bảo quỷ k�� đa đoan, bên cạnh hắn lại có vài cao thủ vô cùng lợi hại. Liệu Mê Huyễn tộc có thể mê hoặc được họ không?"
"Hơn nữa, thực lực Mê Huyễn tộc vốn thấp kém, nếu thất bại, chẳng phải sẽ bị diệt tộc sao?"
So với vẻ lo âu của Dư Khải, Kiêng Thần đại sư lại tỏ ra ung dung hơn nhiều.
Hắn nhấp trà, vẻ mặt tràn đầy tự tin, mỉm cười nói với Dư Khải.
"Chủ tịch Dư, ngài cứ yên tâm. Tử Vong đại quân đâu chỉ có mỗi Mê Huyễn tộc."
"Trong Tử Vong đại quân, ngoài Mê Huyễn tộc, còn có một nhóm người bình thường nữa."
Dư Khải ngây người, trừng mắt nhìn Kiêng Thần đại sư.
"Người bình thường thì làm được chuyện gì?"
Trong mắt Dư Khải, ngay cả Đạo tiên cũng khó lòng giết chết Trần Nhị Bảo, huống hồ là một đám người bình thường. Phái những kẻ này đi, chẳng phải là đưa họ vào chỗ chết sao?
Trần Nhị Bảo chính là cao thủ trong hàng cao thủ!
Kiêng Thần đại sư bật cười ha hả, đầy thâm ý nhìn Dư Khải nói.
"Người bình thường tuy yếu ớt, nhưng cũng chính vì yếu ớt mà họ mới có cơ hội tiếp cận Trần Nhị Bảo."
"Chẳng lẽ ngươi không nhớ, Trần Nhị Bảo đã lớn lên trong thế giới của người bình thường, mãi đến năm mười chín tuổi mới nhập đạo?"
"Trong lòng hắn, luôn chủ động bảo vệ người bình thường, ưu ái người bình thường."
"Những người bình thường như vậy rất dễ dàng tiếp cận Trần Nhị Bảo."
Dư Khải sững sờ một lát, quan điểm này hắn có thể chấp nhận, song...
"Vậy thì người bình thường sẽ giết Trần Nhị Bảo bằng cách nào?"
Nói đến đây, Kiêng Thần đại sư lại bật cười.
"Người tu đạo cũng là người, mà đã là người thì tất có thân máu thịt, thân máu thịt thì sợ gì bằng bom đạn!"
"Hả?"
Dư Khải nghe vậy, lại một lần nữa ngây người. Hắn còn chưa kịp mở miệng hỏi, thì đã nghe thấy một tiếng nổ lớn vang trời.
Mặt đất rung chuyển kịch liệt, sóng nhiệt ập thẳng tới.
Cả đại lục Nam Cương cũng chấn động.
Gần như trong cùng một khoảnh khắc, tất cả tu đạo giả khắp Nam Cương đều đồng loạt phi thân lên, nhìn về hướng phát ra âm thanh.
Chỉ thấy, ở phía bắc Nam Cương, một vùng lửa cháy bừng bừng, thỉnh thoảng lại có những tiếng nổ vang vọng.
Phạm Nhĩ Khang cùng những người khác cũng bước ra.
Dư Khải đứng cạnh Phạm Nhĩ Khang, nhìn vùng lửa đang cháy dữ dội, cau mày hỏi.
"Chẳng phải đó là trấn nhỏ Clara sao?"
"Phải." Phạm Nhĩ Khang gật đầu xác nhận.
Trong khoảnh khắc này, Dư Khải chợt hiểu rõ ý đồ của Phạm Nhĩ Khang: đó là tìm một đám người bình thường để tiếp cận Trần Nhị Bảo.
Dùng người bình thường làm bom thịt, giết Trần Nhị Bảo!
Giờ đây nhìn lại, kế hoạch của Phạm Nhĩ Khang hiển nhiên đã thành công.
Nhưng, vừa nghĩ đến việc một đám người bình thường bị đem ra làm mồi, Dư Khải liền cảm thấy một cảm giác khó tả trong lòng.
Mặc dù chưa từng có minh văn quy định rõ ràng rằng không được sát hại người bình thường.
Song bấy lâu nay, tu đạo giả vẫn luôn có tâm bảo vệ người bình thường, tránh để họ bị quấy nhiễu.
Hành vi này của Phạm gia thì...
Dư Khải liếc nhìn Phạm Nhĩ Khang, giọng có chút châm chọc.
"Phạm huynh quả là có thủ đoạn lợi hại, hay cho cái tên Tử Vong đại quân, thật xứng đáng với hai chữ 'Tử Vong' này!"
Mê Huyễn tộc, người bình thường... Hóa ra Tử Vong đại quân mà Phạm Nhĩ Khang đắc ý lại được tạo thành từ hai loại người này.
Bọn họ chính là đi chịu chết!
Bất kể có giết được Trần Nhị Bảo hay không, kết cục của đám người này cũng chỉ có một, chính là cái chết!
Trong đôi mắt Phạm Nhĩ Khang phản chiếu ánh lửa ngập trời, cái đầu trọc của hắn càng thêm sáng loáng, trên gương mặt vốn hiền lành giờ đây hiện rõ vẻ đắc ý.
"Ha ha!"
"Chỉ cần có thể giết được Trần Nhị Bảo, việc hy sinh một vài người thì có đáng kể gì?"
"Chết vì Phạm gia, đó là vinh hạnh của bọn chúng!"
Nhìn dáng vẻ tàn nhẫn của Phạm Nhĩ Khang, Dư Khải nhất thời không thốt nên lời, chỉ cúi đầu chìm vào trầm tư.
Xem ra trước kia hắn đã quá xem nhẹ Phạm Nhĩ Khang này!
"Ha ha, Dư huynh, Trần Nhị Bảo đã chết rồi, cũng chẳng cần phiền Đạo tiên của Dư gia và Đạo tiên của Hiên Viên gia tộc phải nhọc công nữa."
"Xin Dư huynh cứ cho hai vị Đ��o tiên trở về đi."
"Ngoài ra, Phạm gia muốn bày tiệc rượu, mong Dư huynh nể mặt đến tham dự."
Phạm Nhĩ Khang mặt mày hồng hào, ngực tràn đầy cảm giác thành công, mang dáng vẻ của kẻ thắng cuộc. Những năm gần đây, Phạm gia vẫn luôn là cấp dưới của Dư gia, bỗng nhiên lại làm ra vẻ ngông nghênh như vậy, khiến Dư Khải trong lòng vô cùng khó chịu.
Dư Khải không nhịn được hắt một gáo nước lạnh.
"Trần Nhị Bảo quỷ kế đa đoan, khi chưa nhìn thấy thi thể của hắn, sao có thể chắc chắn rằng hắn đã chết rồi?"
"Biết đâu vụ nổ này là do Trần Nhị Bảo cố ý dàn dựng, thừa cơ Phạm gia buông lỏng cảnh giác mà ra tay thì sao?"
Lời nói của Dư Khải, rõ ràng mang theo mùi vị ghen tị. Một người có thể ngồi lên vị trí chủ tịch, ngoài năng lực mạnh mẽ, còn phải là kẻ giết người không chớp mắt.
Phạm gia lấy người bình thường ra làm mồi nhử, khiến Dư Khải trong lòng có chút không thoải mái. Nhưng so với việc giết Trần Nhị Bảo, thì việc hy sinh một ít người bình thường có đáng kể gì?
Hắn cũng chẳng mấy bận tâm.
Điều hắn bận tâm hơn cả, chính là kẻ giết Trần Nhị Bảo lại là Phạm gia, chứ không phải Dư gia.
Từ đầu đến cuối, Dư gia không hề tham dự.
Khi đến Hiên Viên gia tộc, Dư gia biết phải tranh công thế nào đây?
Nhưng lời của hắn nói cũng không phải không có lý. Trấn nhỏ Clara tuy ánh lửa ngất trời, nhưng không thể đại diện cho việc Trần Nhị Bảo đã bỏ mạng!
Nếu có bất kỳ bất trắc nào xảy ra, đó đều không phải là điều Phạm gia có thể gánh vác nổi.
Phạm Nhĩ Khang sắc mặt ngưng trọng, hắn quay đầu nói với Kiêng Thần đại sư:
"Kiêng Thần, ngươi hãy dẫn người đi thăm dò xem sao. Sống phải thấy người, chết phải thấy xác!"
"Vâng." Kiêng Thần dẫn một nhóm người lao thẳng về phía trấn nhỏ Clara.
Nửa canh giờ sau, Kiêng Thần dẫn người trở về, trên mặt hắn lộ rõ vẻ vui mừng, nói với Phạm Nhĩ Khang:
"Chủ tịch, toàn bộ trấn nhỏ Clara đã bị san thành bình địa. Ta đã tra xét, Trần Nhị Bảo và những kẻ đi cùng hắn trước đó ẩn náu trong khách sạn 5 sao Clara."
"Khách sạn chính là trung tâm vụ nổ, toàn bộ khách sạn đã kh��ng còn tồn tại nữa. Bên trong tuyệt đối không thể có bất kỳ ai còn sống sót!"
"Vì vậy, xin chủ tịch hãy yên tâm, Trần Nhị Bảo và đoàn người hắn chắc chắn đã bỏ mạng."
"Thi thể của bọn chúng đã bị thiêu thành tro bụi!"
Để tiêu diệt Trần Nhị Bảo, Phạm Nhĩ Khang đã không ngần ngại cho nổ tung toàn bộ trấn nhỏ Clara, biến nó thành bình địa.
Nghe Kiêng Thần báo cáo, Phạm Nhĩ Khang hài lòng gật đầu, quay sang nói với Dư Khải:
"Chủ tịch Dư, giờ đây ngài đã có thể yên tâm rồi chứ?"
Dư Khải mím chặt môi, không hề lên tiếng.
Phạm Nhĩ Khang với dáng vẻ của kẻ chiến thắng, cười phá lên hai tiếng, rồi vỗ mạnh vào vai Dư Khải như một trưởng bối, thái độ ngang ngược như đang gióng trống khua chiêng.
"Đi thôi, Chủ tịch Dư, chúng ta hãy đi ăn mừng một phen."
"Tên Trần Nhị Bảo này cuối cùng cũng đã chết rồi!"
"Nam Cương và Thanh Viễn sẽ có những ngày tháng tốt đẹp."
Phạm Nhĩ Khang choàng vai Dư Khải, bước về phía đại điện Dư gia. Bỗng, từ phía sau đột nhiên truyền đến một tiếng rít xé gió, tiếp theo là một tiếng "phịch" vang dội.
Một cây trường thương đâm xuyên qua ngực Kiêng Thần đại sư.
Vào khoảnh khắc mấu chốt, Kiêng Thần đại sư đã lấy thân mình chắn trước mặt Phạm Nhĩ Khang. Nếu không, kẻ bỏ mạng đã chính là Phạm Nhĩ Khang.
"Chủ tịch..."
Kiêng Thần đại sư khản đặc kêu lên một tiếng "Phạm Nhĩ Khang", rồi nhắm nghiền mắt lại, chết ngay tại chỗ. Phạm Nhĩ Khang quay đầu nhìn lại, nhất thời kinh hãi đến toát mồ hôi lạnh khắp người!
Phiên bản dịch thuật này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.